Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Prácticas de operación segura ........................... 4
Seguridad para cortacéspedes Toro ................... 7
Nivel de potencia sonora .................................... 8
Nivel de presión sonora ...................................... 8
Nivel de vibración .............................................. 8
Certificación de emisiones del motor................... 8
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 9
Montaje ................................................................... 18
1 Engrasado de la máquina .............................. 18
2 Sustitución de la pegatina de
advertencia ................................................... 18
El producto .............................................................. 19
Controles ......................................................... 19
Especificaciones .............................................. 27
Accesorios/Aperos ........................................... 27
Operación ............................................................... 28
Antes del uso.................................................... 28
Ajuste de los espejos ........................................ 37
Ajuste de los faros ............................................ 37
Arranque y parada del motor............................. 38
Siega con la máquina ....................................... 38
Regeneración del filtro de partículas
diésel ............................................................ 38
Smart Power..................................................... 48
Inversión del sentido de giro del
ventilador ...................................................... 48
Ralentí automático............................................ 48
Control de crucero ............................................ 48
Interruptor de velocidad del motor..................... 48
Velocidad de siega ........................................... 48
Velocidad de transporte .................................... 48
Comprobación de los interruptores de
seguridad ...................................................... 49
Uso del sistema de protección antivuelco
(ROPS) ......................................................... 49
Cómo empujar o remolcar la máquina............... 50
Puntos de apoyo............................................... 50
Puntos de amarre ............................................. 50
Características de operación ............................ 51
Consejos de operación .................................... 51
Mantenimiento ........................................................ 53
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 53
Tabla de intervalos de servicio .......................... 54
Lubricación .......................................................... 55
Engrasado de cojinetes y casquillos ................. 55
Mantenimiento del motor ..................................... 58
Mantenimiento del limpiador de aire.................. 58
Mantenimiento del aceite de motor ................... 59
Mantenimiento del catalizador de oxidación
diésel (DOC) y del filtro de hollín.................... 60
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 61
Mantenimiento del sistema de
combustible................................................... 61
Mantenimiento del separador de agua
...................................................................... 62
Mantenimiento del filtro de combustible del
motor............................................................. 62
Mantenimiento del sistema eléctrico .................... 63
Cuidados de la batería...................................... 63
Fusibles ............................................................ 64
Mantenimiento del sistema de transmi-
sión .............................................................. 65
Ajuste del ángulo del pedal de tracción ............. 65
Cambio del aceite de la transmisión
planetaria ...................................................... 65
Cambio del lubricante del eje trasero ................ 66
Comprobación de la convergencia de las
ruedas traseras ............................................. 66
Cómo cambiar las ruedas delanteras................ 66
Mantenimiento del sistema de refrigera-
ción .............................................................. 67
Mantenimiento del sistema de refrigeración
del motor....................................................... 67
Mantenimiento de los frenos ................................ 68
Ajuste de los frenos de servicio ......................... 68
Mantenimiento de las correas .............................. 69
Mantenimiento de la correa del
alternador...................................................... 69
Mantenimiento de la correa del
compresor..................................................... 69
Cómo re-tensar las correas de transmisión
de las cuchillas.............................................. 70
Cómo cambiar la correa de transmisión de
las cuchillas .................................................. 70
Mantenimiento del sistema hidráulico .................. 71
Cómo cambiar el fluido hidráulico ..................... 71
Cambio de los filtros hidráulicos........................ 72
Comprobación de las líneas y mangueras
hidráulicas..................................................... 72
Ajuste de la presión de contrapeso ................... 73
Mantenimiento del cortacésped ........................... 74
Para girar la unidad de corte a la posición
vertical .......................................................... 74
Para girar la unidad de corte a la posición
normal........................................................... 74
Ajuste de la inclinación de la unidad de
corte.............................................................. 74
Mantenimiento de los casquillos de las
ruedas giratorias ........................................... 75
Mantenimiento de las ruedas giratorias y los
cojinetes........................................................ 76
Cómo cambiar las cubiertas de las bisagras
de las unidades de corte ............................... 77
Mantenimiento de las cuchillas............................. 77
Verificación de la rectilinealidad de las
cuchillas ........................................................ 77
Como retirar e instalar las cuchillas................... 77
Como inspeccionar y afilar las cuchillas ............ 78
Corrección de desajustes entre unidades de
corte.............................................................. 79
Mantenimiento de la cabina.................................. 80
3
