Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung ME21D 6700 Serie
Resumen de contenidos para Samsung ME21D 6700 Serie
- Página 1 Microwave Oven User manual ME21D*6700****...
- Página 46 Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes Descongelar Cocción con sensor Lo que debe saber sobre instrucciones de seguridad Cocción automática Precauciones para evitar una posible exposición a un exceso de energía de Guía de utensilios de cocina microondas Precauciones y símbolos de seguridad importantes Utensilios de cocina recomendados Advertencia de la propuesta 65 de California Artículos de uso limitado...
-
Página 47: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIONES Y SÍMBOLOS DE Felicitaciones por su nuevo horno microondas Samsung. Este manual contiene información importante sobre la instalación, el uso y el cuidado del SEGURIDAD IMPORTANTES electrodoméstico. Tómese el tiempo de leer este manual para aprovechar al máximo los beneficios y funciones del horno microondas. -
Página 48: Declaración De La Fcc
Instrucciones de seguridad importantes 1. Aviso de la FCC El fabricante no se responsabiliza por las interferencias en la radio o televisión como consecuencia de una DECLARACIÓN DE LA FCC: modificación no autorizada al horno microondas. El Este equipo genera y utiliza energía de frecuencias usuario es responsable de corregir las interferencias. -
Página 49: Declaración De Ic Sobre La Exposición A La Radiación
Para cumplir con los requisitos de exposición de DECLARACIÓN DE IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA radiofrecuencia (RF) de la FCC, se debe mantener una RADIACIÓN: distancia de 20 cm entre la antena del dispositivo y Este equipo cumple con los límites de exposición a las personas durante el funcionamiento del dispositivo. - Página 50 Instrucciones de seguridad importantes Este artefacto debe tener conectado a tierra. Conecte el aparato únicamente 17. Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno: al tomacorriente con una correcta conexión a tierra. Consulte las No cocine de más los alimentos. Atienda cuidadosamente el artefacto Instrucciones para la conexión a tierra en la página 7 importantes de este cuando coloque papel, plástico u otros materiales inflamables dentro del manual.
-
Página 51: Instrucciones Para La Conexión Atierra
ADVERTENCIA 21. No coloque productos de papel en el horno cuando lo utilice en modo tostadora. 22. No guarde ningún material en este horno cuando no esté en uso, salvo los El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede causar riesgo de accesorios recomendados por el fabricante. -
Página 52: Advertencias Importantes Sobre La Instalación
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS IMPORTANTES SOBRE Este artefacto debe estar correctamente conectado a tierra. Lea y siga las Instrucciones para la conexión a tierra específicas que se encuentran al LA INSTALACIÓN comienzo de esta sección. No conecte el artefacto a una tubería de gas, una tubería de agua de plástico o una línea telefónica. -
Página 53: Precauciones De Instalación
El uso de utensilios de cocina de tamaño inadecuado sobre la estufa podría Si el microondas se inunda, comuníquese con el centro de servicios de provocar el derretimiento de la puerta del horno microondas u otros Samsung más cercano. De lo contrario, podría producirse una descarga daños. eléctrica o un incendio. -
Página 54: Precauciones De Uso
Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIONES DE USO No toque el enchufe de alimentación con las manos mojadas. • Esto podría provocar una descarga eléctrica. No apague el artefacto desconectando el enchufe mientras está en Si la superficie del microondas tiene una grieta, apague el artefacto. funcionamiento. -
Página 55: Instrucciones Críticas Sobre La Limpieza
INSTRUCCIONES CRÍTICAS SOBRE LA No acerque la cara ni el cuerpo al artefacto al cocinar o al abrir la puerta justo después de cocinar. LIMPIEZA • Procure que los niños no se acerquen demasiado al artefacto. • De lo contrario, podrían quemarse. No coloque comida ni objetos pesados sobre la puerta. -
Página 56: Configurar Su Nuevo Horno Microondas
Si necesita un accesorio marcado con un * (asterisco), comuníquese con el Centro de atención telefónica de Samsung a través del número de teléfono que aparece en la última página de este manual o visite nuestro sitio web de piezas en línea en www.samsungparts.com. -
Página 57: Configurar Su Horno Microondas
Configurar su orno microondas Acerca del panel de control Abra la puerta tirando de la manija en el lado derecho de la puerta. Limpie el interior del horno microondas con un paño húmedo. paño úmedo paño úmedo Instale el anillo armado previamente en la muesca que se encuentra en el anillo giratorio armado anillo giratorio armado... -
Página 58: Configuración De Fec A Y Ora
Configurar su nuevo orno microondas Configuración de fec a y ora Turntable (Plato giratorio) (encender/apagar) Su horno microondas cuenta con un reloj incorporado. Configure la fecha y la hora al instalar su horno de microondas por primera vez o después de una interrupción de energía eléctrica. -
Página 59: Cronómetro
Cronómetro Botón Atrás Su horno microondas cuenta con una función de temporizador incorporada, el El botón le permite deshacer la acción que acaba de ingresar. Temporizador de cocina. Utilice el cronómetro para programar hasta 99 minutos, • Para deshacer la acción que acaba de ingresar, toque el botón 99 segundos. -
Página 60: Sec (+30 S)
Configurar su nuevo orno microondas +30 sec (+30 s) Configuración del sistema Su nuevo horno microondas puede personalizarse según sus gustos. Esta función ofrece una forma conveniente de aumentar el tiempo de cocción en Para personalizar: el modo de cocción manual. En el modo de espera, si toca el botón +30 sec (+30 s), se agregarán 30 segundos al modo de microondas. -
Página 61: Control Inteligente
Control inteligente Función Descripción Opciones Para usar Control inteligente del horno microondas, debe descargar la aplicación 15 min SmartThings en un dispositivo móvil. Protector de Las opciones del protector de pantalla 10 min pantalla son 15 min, 10 min y 5 min. Es posible que las funciones disponibles en la aplicación SmartThings no 5 min funcionen correctamente si las condiciones de comunicación son deficientes o el... -
Página 62: Control Por Voz
Bixby aplicación Amazon Alexa o el Asistente de Google. Debe instalar la aplicación Inicie una conversación con Bixby en su móvil SAMSUNG diciendo "Hi, Bixby" o SmartThings y la aplicación Alexa (o el Asistente de Google) en su teléfono. presionando la tecla lateral. - Página 63 Función “Alexa” “Ok, Google” Función “Alexa” “Ok, Google” Apagar/ • Apagar el microondas • Apagar el microondas • Cocinar • Cocinar pizza para 2 • Cocinar Detener • Detener el microondas • Detener el microondas pizza 2 porciones de pizza •...
-
Página 64: Conectividad Automática
Dejar reposar La función de Conectividad automática le permite conectar rápido la campana 5 minutos antes de servir. mediante Wi-Fi con una cubierta compatible de Samsung después de haber Colocar los filetes frescos (bacalao, abadejo, etc.) en 1 porción emparejado la campana y la cubierta. -
Página 65: Recalentar
Uso del orno microondas Microondas Cocción en una sola etapa Su horno microondas le permite configurar dos etapas diferentes de cocción, cada una con su propio tiempo y nivel de potencia. El nivel de potencia le permite controlar la intensidad del calentamiento desde Tibia (1) hasta Alta (10). Niveles de potencia Los 10 niveles le permiten escoger el mejor nivel de potencia para sus necesidades a En modo de espera, toque los botones Numéricos para programar el... -
Página 66: Palomitas De Maíz
Uso del orno microondas Palomitas de maíz Alimento Cantidad Instrucciones Puede cocinar palomitas de maíz fácilmente al usar el botón Popcorn (Palomitas Cubrir el plato con una tapa o un envoltorio plástico ventilado. de maíz). No necesita programar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. Si la comida no está... -
Página 67: Descongelar
Descongelar Alimento Cantidad Instrucciones Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno Después de cada etapa, retirar cualquier parte del microondas programará automáticamente el tiempo de descongelamiento, el Carne alimento que esté casi descongelada. Dejar reposar nivel de potencia y el tiempo de reposo. -
Página 68: Cocción Con Sensor
Uso del orno microondas Cocción con sensor Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Utilizar una taza o un jarro para medir y Los botones Cocción con sensor le permiten cocinar sus comidas favoritas no cubrir. Colocar la bebida en el horno usando tiempos y niveles de potencia predeterminados. Si los alimentos no se microondas. -
Página 69: Cocción Automática
Cocción automática Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Ingredientes El botón Cocción automática le permite cocinar sus comidas favoritas con 120 g de harina, 150 g de mantequilla, 100 g tiempos y niveles de potencia predeterminados. Si los alimentos no se cocinan 1 porción de azúcar morena, 2 huevos, bien cuando usa la función de Cocción automática, complete el proceso de... - Página 70 Uso del orno microondas Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Ingredientes 1 porción Ingredientes 170 g de harina, 50 g de mantequilla, 150 g (3 piezas) 250 g de leche, 40 g de azúcar, 2 huevos. 1 porción de azúcar, Romper los dos huevos en un recipiente.
- Página 71 Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Ingredientes Ingredientes 30 g de mantequilla, 60 g de azúcar, 1 huevo, 1 porción 2 saquitos de té negro, 60 g de agua, 125 g. 1 porción 50 g de harina, 30 g de leche, 6 g de vainilla, de leche 3 g de harina de almendras, 1.5 g de polvo Mezclar los saquitos de té...
- Página 72 Uso del orno microondas Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones 1 porción Seguir las indicaciones del paquete para la Colocar dos toallas de papel en un plato apto cantidad recomendada de agua necesaria. para microondas y colocar las papas fritas en Quinua 1 porción Cuando el horno emita una señal sonora,...
- Página 73 Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones De 5 a Quitar el envoltorio y cortar la mantequilla 6 piezas 1 barra por la mitad en forma vertical. (1 por- Bastones de Colocar los bastones de queso en un plato al Derretir Colocar la mantequilla en un recipiente y ción)
-
Página 74: Guía De Utensilios De Cocina
Uso del orno microondas Guía de utensilios de cocina Keep Warm (Mantener caliente) Para cocinar alimentos en el horno microondas, este debe poder penetrar los alimentos sin que los utensilios que contienen la comida los reflejen o absorban. Puede mantener calientes los alimentos cocinados en el horno microondas hasta En consecuencia, es importante elegir utensilios de cocina que permitan que las 99 minutos y 99 segundos. -
Página 75: No Recomendado
Guía de cocción No recomendado La energía de microondas realmente penetra los alimentos y es atraída por las moléculas de agua, grasa y azúcar de los alimentos y estas la absorben. Las • Frascos y frascos de vidrio: el vidrio común es demasiado delgado para microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente. -
Página 76: Recomendaciones Generales De Cocción
Guía de cocción Dejar reposar Recomendaciones generales de cocción Los alimentos cocinados en el microondas acumulan calor interno y siguen • Los alimentos densos, como las papas, tardan más en calentarse que los cocinándose durante unos minutos después de que el horno se detiene. Deje alimentos más livianos. -
Página 77: Guía Para Cocinar Verduras En El Microondas
Limpieza y mantenimiento del orno microondas Guía para cocinar verduras en el microondas Mantener el horno microondas limpio mejora su rendimiento, evita reparaciones innecesarias y prolonga su vida útil. • Las verduras deben lavarse justo antes de cocinarlas. A menudo, no se Limpieza del exterior necesita agua adicional. -
Página 78: Limpieza De La Puerta Y Los Sellos De La Puerta
Retire el tornillo que sujeta la placa de la lámpara LED. Reemplace la placa de la lámpara LED. Lámpara Lámpara NOTA Para comprar una nueva placa de la lámpara LED, visite un centro de servicios autorizado de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864). 34 Español... -
Página 79: Reemplazo De La Luz Del Horno
Para solicitar un nuevo filtro de grasa, comuníquese con el Departamento de Desenchufe el horno o corte piezas de Samsung al 1-800-627-4368 o con su distribuidor Samsung más la electricidad de la fuente de cercano. También puede solicitar en línea en www.samsungparts.com. -
Página 80: Reemplazo Del Filtro De Carbón
Para solicitar un nuevo filtro de carbón, comuníquese con el y sacúdalo hasta que se seque. Si es Departamento de piezas de Samsung en el 1-800-627-4368 o el distribuidor necesario, cepille el filtro ligeramente Samsung más cercano. También puede solicitar en línea en www.samsungparts. -
Página 81: Solución De Problemas
(Start) Inicio de nuevo código de información continúa apareciendo en la pantalla, comuníquese con un para iniciar la operación. centro de servicios local de Samsung. Se apaga durante el El horno ha estado Después de una cocción Problema Causa Acción... - Página 82 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Se oye un chasquido Cocinar los alimentos en No cocine los alimentos El horno no calienta. Puede que el horno no Para probar el horno, durante el un recipiente sellado o en recipientes sellados funcione si se están ponga una taza de agua...
- Página 83 Problema Causa Acción Problema Causa Acción La función de Puede que el horno no Para probar el horno, La luz interior La puerta lleva mucho La luz interior se puede calentamiento no funcione si se están ponga una taza de agua es tenue o no se tiempo abierta.
- Página 84 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Está goteando agua. El agua o el vapor se Deje que el horno se Si presiona el botón Esto ocurre cuando El horno microondas está pueden generar mediante enfríe y luego limpie con Start (Inicio), funciona el horno no está...
-
Página 85: Códigos De Información
C-10 con un centro de servicios local de 120 VCA, 60 Hz Fuente de alimentación El sensor de gas está en Samsung. cortocircuito. Consumo de energía Microondas de Microondas de 1700 W 1500 W Desenchufe el cable de El microondas alimentación y, luego, comuníquese... -
Página 86: Garantía (Ee. Uu.)
(es decir, el cableado de SAMSUNG, es posible que se le cobre un cargo por el viaje o que se le pida que la casa, los fusibles o las mangueras de entrada de agua); y la reducción de la lleve el producto a un centro de servicio autorizado de SAMSUNG para recibir el potencia del magnetrón relacionada con el envejecimiento normal. - Página 87 ELECCIÓN DE SAMSUNG, SEGÚN LO DISPUESTO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. Samsung cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES la reparación de daños estéticos si el daño a la unidad o el daño o la pérdida...
-
Página 88: Garantía (Canadá)
Esta garantía limitada cubre los defectos de fabricación de los materiales y Samsung cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o la de la mano de obra que se produzcan durante el uso normal y no comercial reparación de defectos estéticos si el daño a la unidad y/o el daño o la pérdida... - Página 89 EL USO, EL MAL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA COMPENSACIÓN DE CUALQUIER TIPO CONTRA SAMSUNG TAMPOCO PODRÁ...
- Página 90 Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación incorrecta o realizar la limpieza o el mantenimiento normales. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS...