Samsung ME21K6000AS Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. ME21K6000AS
  6. Instrucciones de instalación
Samsung ME21K6000AS Instrucciones De Instalación

Samsung ME21K6000AS Instrucciones De Instalación

Horno de microondas para instalar sobre la estufa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Instructions
Over The Range Microwave Oven
BEFORE YOU BEGIN
IMPORTANT
Save these instructions for local inspector's use.
IMPORTANT
Observe all governing codes and ordinances.
• Note to Installer
• Note to Consumer
• Skill level
• Proper installation is the responsibility of the installer.
• Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty.
READ CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS.
ME21K6000AS_AA_DE68-04108C-00_EN.indd 1
(Read these instructions completely and carefully.)
- Be sure to leave these instructions with the Consumer.
- Keep these instructions for future reference.
- Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical
skills.
5/20/2016 5:06:27 PM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung ME21K6000AS

Resumen de contenidos para Samsung ME21K6000AS

  • Página 1 Installation Instructions Over The Range Microwave Oven BEFORE YOU BEGIN (Read these instructions completely and carefully.) IMPORTANT Save these instructions for local inspector’s use. IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances. • Note to Installer - Be sure to leave these instructions with the Consumer. •...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents General information Step-by-step installation guide Important safety instructions ..3 1. Placement of the mounting plate ..8 A. Removing the microwave oven from the Electrical requirements ..3 carton/Removing the mounting plate .

  • Página 3: General Information

    General information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product requires a three-prong grounded The power cord of this outlet. The installer must perform a ground appliance is equipped continuity check on the power outlet box before with a three-prong beginning the installation to ensure that the (grounding) plug which outlet box is properly grounded.

  • Página 4: Hood Exhaust

    General information HOOD EXHAUST NOTE: Read these next two pages only if you plan to vent your exhaust to the outside. If you plan to recirculate the air back into the room, proceed to page 11. OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart contains an example of one possible ductwork installation.

  • Página 5: Exhaust Connection

    General information Maximum duct length: NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 3¼” x 10” rectangular or 6” diameter For satisfactory air movement, the total duct length round duct should not exceed 140 equivalent feet. of 3¼”...

  • Página 6: Damage - Shipment/Installation

    General information DAMAGE - SHIPMENT/INSTALLATION • If the unit is damaged in shipment, return the unit to the store in which it was bought for repair or replacement. • If the unit is damaged by the customer, repair or replacement is the responsibility of the customer. •...

  • Página 7: Tools You Will Need

    General information TOOLS YOU WILL NEED #1 and #2 Phillips Pencil Ruler or tape measure and Carpenter square (optional) screwdriver straight edge Tin snips (for cutting Scissors (to cut Electric drill with ”, ½” and Filler blocks or scrap wood damper, if required) template, if necessary) ⅝”...

  • Página 8: Step-By-Step Installation Guide

    Step-by-step installation guide 1. PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE A. REMOVING THE B. FINDING THE WALL STUDS MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON/REMOVING THE MOUNTING PLATE Wall Studs Wall Studs 1. Remove the installation instructions, Exhaust adaptor, filters, glass tray, and the small Center hardware bag.

  • Página 9: Determining Wall Plate Location Under Your Cabinet

    Step-by-step installation guide C. DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position – beneath a framed recessed cabinet Plate position – beneath a flat bottom cabinet. bottom. Draw a vertical line on the wall at the center of the 30” wide space. Tape the Rear Wall Template onto the wall so that the top of the...

  • Página 10: Aligning The Wall Plate

    Step-by-step installation guide D. ALIGNING THE WALL PLATE Centerline Draw a vertical line on the Draw a Vertical Line Hole A Hole A Centerline notches on Wall from Center wall to mark the center of notches of Top Cabinet the cabinet above. Horizontal Line Area E Horizontal Line...

  • Página 11: Ventilation Types (Choose A, B Or C)

    Step-by-step installation guide 2. VENTILATION TYPES (CHOOSE A, B OR C) This microwave oven is compatible with the following NOTE: This microwave is shipped assembled three types of ventilation: for Outside Top Exhaust (except for non-vented models). An exhaust adaptor is shipped assembled A.

  • Página 12: Check

    Step-by-step installation guide A. OUTSIDE TOP EXHAUST NOTE: You must attach the house duct to the (VERTICAL DUCT) exhaust adaptor after installation is complete. House Duct House Duct A1. INSTALLATION PROCEDURE FOR THE EXHAUST ADAPTOR AND PROPER DAMPER OPERATION CHECK The exhaust Adaptor and Damper are shipped assembled and attached to the filler-upper.

  • Página 13: B2. Installing The Charcoal Filter

    Step-by-step installation guide Remove the screw that holds the blower motor Place the blower unit back into the opening. and carefully pull out the blower unit. The wires will extend far enough to allow you to adjust the blower unit. CAUTION: Do not pull or stretch the blower unit wiring.

  • Página 14: Outside Back Exhaust (Horizontal Duct)

    Step-by-step installation guide C. OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) C1. ADAPTING THE MICROWAVE Rotate the blower unit counterclockwise 180°. BLOWER FOR OUTSIDE BACK Before Rotation After Rotation EXHAUST 1. Remove and save the screws that hold the Blower Plate to the microwave. Screw Lift up the Back of Microwave...

  • Página 15: Installation

    Step-by-step installation guide 3. INSTALLATION INSTALLATION OVERVIEW A. Prepare the Rear Wall (for outside back exhaust/ horizontal duct only) B. Attach the Mounting Plate to the Wall C. Prepare the Cabinet above D. Mount the Microwave Oven E. Connect the Ductwork (for outside top exhaust/vertical duct only) A.

  • Página 16: Use The Top Cabinet Template To Prepare

    Step-by-step installation guide D. MOUNT THE MICROWAVE To use the toggle bolts: OVEN Spacing for Toggles More Than Wall Thickness Toggle Wings Toggle Wings Mounting Mounting Toggle Toggle Plate Plate Bolt Bolt Wall Wall Bolt End Bolt End FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE Place the mounting plate against the wall, pinch INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.

  • Página 17: Connect The Ductwork For Outside Top Exhaust

    Step-by-step installation guide pinch the cord or lift the oven by pulling cord. Install the grease filters. See the Owner’s Manual packed with the microwave for instructions. Lift the microwave, tilt it forward, and hook the slots at the back bottom edge onto the four lower tabs of the mounting plate.

  • Página 18: Before You Use Your Microwave

    Before You Use Your Microwave 4. BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Read the Owner’s Manual. Make sure the microwave oven has been installed according to instructions. Keep installation instructions for the local inspector’s use. Remove all packing material from the microwave oven.
  • Página 19 Notes ME21K6000AS_AA_DE68-04108C-00_EN.indd 19 5/20/2016 5:06:34 PM...
  • Página 20 DE68-04108C-00 ME21K6000AS_AA_DE68-04108C-00_EN.indd 20 5/20/2016 5:06:34 PM...
  • Página 21 Instrucciones de instalación Horno de microondas para instalar sobre la estufa ANTES DE COMENZAR (Lea estas instrucciones con detenimiento y en su totalidad). IMPORTANTE Guarde estas instrucciones para que puedan ser consultadas por el inspector de su localidad. IMPORTANTE Cumpla todos los códigos y ordenanzas exigidos por las autoridades pertinentes. •...
  • Página 22 Contenido Información general Guía de instalación paso por paso Instrucciones de seguridad importantes ..3 1. Colocación de la placa de montaje ..8 A.

  • Página 23: Información General

    Información general INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este producto requiere un tomacorriente con El cable de alimentación de este artefacto cuenta conexión a tierra de tres pines. El instalador debe verificar la continuidad de la conexión a tierra en la con un enchufe de tres caja de distribución eléctrica antes de comenzar la pines (con conexión a instalación para asegurar que la caja de distribución...

  • Página 24: Extractor De Campana

    Información general EXTRACTOR DE CAMPANA NOTA: Lea estas dos páginas siguientes solamente si planifica dar salida al exterior al extractor. Si planifica hacer recircular el aire nuevamente a la habitación, pase a la página 11. EXTRACTOR SUPERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE) El siguiente cuadro contiene un ejemplo de una posible instalación de la red de conductos.
  • Página 25 Información general Longitud máxima del conducto: NOTA: Si debe instalar conductos, observe que la longitud total de los conductos rectangulares de 3¼” x 10” o de los Para una rotación de aire satisfactoria, la longitud total conductos redondos de 6” de diámetro no debe superar los del conducto rectangular de 3¼”...

  • Página 26: Daños - Envío/Instalación

    Información general DAÑOS – ENVÍO/INSTALACIÓN • Si la unidad se daña en el envío, devuelva la unidad a la tienda en la que la compró para su reparación o reemplazo. • Si el cliente daña la unidad, la reparación o el reemplazo es responsabilidad del cliente. •...

  • Página 27: Herramientas Necesarias

    Información general HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips Lápiz Cinta métrica y regla Escuadra (opcional) #1 y #2 Tijeras para cortar Tijeras (para cortar la Taladro eléctrico con Bloques de relleno o pedacitos de metales (para cortar plantilla, si es necesario) mechas de ”, ½”...

  • Página 28: Guía De Instalación Paso Por Paso

    Guía de instalación paso por paso 1. COLOCACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE A. QUITAR EL HORNO DE B. BUSCAR LOS MONTANTES MICROONDAS DE LA CAJA/ DE PARED QUITAR LA PLACA DE MONTAJE Retire las instrucciones de instalación, el adaptador del extractor, los filtros, la charola de Wall Studs Montantes de pared vidrio y la bolsa de piezas pequeñas.

  • Página 29: Determinar La Ubicación De La Placa De Pared Bajo Su Gabinete

    Guía de instalación paso por paso C. DETERMINAR LA UBICACIÓN DE LA PLACA DE PARED BAJO SU GABINETE Posición de la placa - debajo de la parte inferior de un Posición de la placa - debajo de un gabinete con parte gabinete empotrado enmarcado.

  • Página 30: Alinear La Placa De Pared

    Guía de instalación paso por paso D. ALINEAR LA PLACA DE PARED Trace una línea vertical Muescas en la pared para marcar Draw a Vertical Line Orificio A Hole A Centerline de la línea on Wall from Center el centro del gabinete notches central of Top Cabinet...

  • Página 31: Tipos De Ventilación (Seleccione A, B O C)

    Guía de instalación paso por paso 2. TIPOS DE VENTILACIÓN (SELECCIONE A, B O C) Este horno de microondas es compatible con los NOTA: Este microondas se entrega con montaje para siguientes tres tipos de ventilación: un Extractor Superior Externo (excepto en los casos de modelos sin ventilación).

  • Página 32: B1. Adaptar El Ventilador Del Microondas Para La Recirculación

    Guía de instalación paso por paso A. EXTRACTOR SUPERIOR EXTERNO NOTA: Debe sujetar el conducto del hogar al (CONDUCTO VERTICAL) adaptador del extractor una vez completada la instalación. House Duct Conducto de la casa A1. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN PARA EL ADAPTADOR DEL EXTRACTOR Y VERIFICACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ADECUADO...

  • Página 33: B2. Instalación Del Filtro De Carbón

    Guía de instalación paso por paso Retire el tornillo que sujeta el motor del Coloque la parte trasera de la unidad de ventilador y extraiga con cuidado la unidad de ventilador en la abertura. ventilador. Los cables se extenderán lo suficiente para permitirle ajustar la unidad de ventilador.

  • Página 34: Extractor Trasero Externo (Conducto Horizontal)

    Guía de instalación paso por paso C. EXTRACTOR TRASERO EXTERNO (CONDUCTO HORIZONTAL) C1. ADAPTAR EL VENTILADOR Rote la unidad de ventilador en sentido contrario a las agujas del reloj 180°. DEL MICROONDAS PARA EL Antes de la rotación Después de la rotación EXTRACTOR TRASERO EXTERNO Quite y guarde los tornillos que sujetan la placa del ventilador al microondas.

  • Página 35: Instalación

    Guía de instalación paso por paso 3. INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN A. Preparar la pared trasera (para el extractor trasero externo/ conducto horizontal solamente) B. Sujetar la placa de montaje a la pared C. Preparar el gabinete de arriba D.

  • Página 36: Usar La Plantilla Del Gabinete Superior Para Preparar El

    Guía de instalación paso por paso D. INSTALAR EL HORNO DE Para utilizar los tornillos de fiador: MICROONDAS Spacing for Toggles More Than Wall Thickness Toggle Wings Mariposas Placa de Mounting Toggle Tornillo montaje Plate Bolt de fiador Wall Pared Extremo del Bolt End PARA UNA INSTALACIÓN MÁS SENCILLA Y PARA SU...

  • Página 37: Conectar La Red De Conductos Para El Extractor Superior Externo

    Guía de instalación paso por paso Instale los filtros de grasa. Para obtener Levante el microondas, inclínelo hacia adelante instrucciones, consulte el manual del propietario y enganche las ranuras incluido con el microondas. del borde inferior trasero en las cuatro pestañas inferiores de la placa de montaje.

  • Página 38: Antes De Utilizar El Microondas

    Antes de utilizar el microondas 4. ANTES DE UTILIZAR EL MICROONDAS Lea el manual del propietario. Asegúrese de que el horno de microondas se instaló de acuerdo con las instrucciones. Conserve las instrucciones de instalación para que puedan ser consultadas por el inspector de su localidad.
  • Página 39 Notas ME21K6000AS_AA_DE68-04108C-00_MES.indd 19 5/20/2016 5:06:50 PM...
  • Página 40 DE68-04108C-00 ME21K6000AS_AA_DE68-04108C-00_MES.indd 20 5/20/2016 5:06:50 PM...

Tabla de contenido