Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KDV-S240P
DVD PLAYER
INSTRUCTION MANUAL
REPRODUCTOR-DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LEITOR DE DVD
MANUAL DE INSTRUÇÕES
© B64-2865-10/02 (R)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KDV-S240P

  • Página 1 KDV-S240P DVD PLAYER INSTRUCTION MANUAL REPRODUCTOR-DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES LEITOR DE DVD MANUAL DE INSTRUÇÕES © B64-2865-10/02 (R)
  • Página 26: Menú De Configuración

    Índice Precauciones de Seguridad Accesorios Antes de usar Instalación Notas sobre la reproducción de MP3 Conexión de cables a los terminals Guia Sobre Localización De Averias Acerca del mando a distancia Acerca de los discos Especificaciones Funciones básicas Alimentación Reproducción Silenciamiento Omisión Avance/retroceso rápido...
  • Página 27: Precauciones De Seguridad

    De desactivado y activado la alimentación, póngase lo contrario, podría salir despedida con fuerza en contacto con su distribuidor local Kenwood durante un choque u otras sacudidas. para obtener ayuda al respecto. • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o...
  • Página 28: Antes De Usar

    Antes de usar Códigos de región del mundo Discos que no pueden reproducirse Icono Descripción Indica el código de región donde va a ser reproducido el disco. Número de idiomas de voz grabados con la función de audio. El número en el icono indica el número de idiomas de voz.
  • Página 29 La marca del producto láser CLASS 1 LASER PRODUCT Esta etiqueta está colocada en el chasis e indica que el componente funciona con rayos láser de classe1. Esto significa que el aparato utiliza rayos láser considerados como de clase débil. No existe el peligro de que este aparato emita al exterior una radiación peligrosa.
  • Página 30 Notas sobre la reproducción de MP3 KDV-S240P puede reproducir MP3 (MPEG1, 2 Cuando utilice su quemador de CD para grabar Audio Layer 3). Note, sin embargo, que los medios MP3 hasta la capacidad máxima de disco, de grabación MP3 y los formatos aceptables son deshabilite la escritura adicional.
  • Página 31: Acerca Del Mando A Distancia

    Acerca del mando a distancia Escritura de ficheros dentro de un medio Carga de la pila Cuando se carga un medio que contiene datos 1. Use dos pilas "AAA". MP3, la unidad verifica todos los datos en el Retire la cubierta como se muestra en la medio.
  • Página 32: Acerca De Los Discos

    Acerca de los discos Manipulación de los discos Extracción de discos • No toque la superficie de grabación de los discos. Cuando extraiga discos de esta unidad, retírelos en sentido horizontal. Discos que no pueden utilizarse • Los discos que no sean redondos no pueden utilizarse.
  • Página 33: Funciones Básicas

    Funciones básicas ¢ ¡ REPEAT POWER EJECT DISPLAY MUTE A–B Alimentación Pulse el botón [POWER]. • Desconecte la clavija del encendedor cuando desactive la ignición con el fin de prevenir que se agote la batería. Español...
  • Página 34: Reproducción

    Funciones básicas Reproducción Silenciamiento Para bajar el volumen rápidamente. Reproducción Pulse el botón [MUTE]. Abra la cubierta y cargue un disco en el Cada vez que pulse el botón, la función de equipo. silenciamiento se activará o desactivará. Si ya hay un disco cargado, pulse el botón [38]. Para reproducir MP3 cuando 'FOLDER LIST' ha sido ajustado a "WITH MENU", remítase 'Lista de carpetas de MP3' (página 39) para seleccionar el...
  • Página 35: Repetición

    Repetición Cambio de visualización Para reproducir una canción, capítulo, título, etc., Para cambiar la información mostrada en la de forma repetida. pantalla del monitor. Pulse el botón [REPEAT]. Pulse el botón [DISPLAY]. Cada vez que pulse el botón, el modo Cada vez que pulse el botón, la visualización de repetición cambiará...
  • Página 36: Reproducción Directa

    Funciones de vídeo DVD/CD de vídeo 0 – 9 SEARCH ENTER MENU ZOOM SUB TITLE TOP MENU ANGLE AUDIO Reproducción directa Seleccione la escena que desea reproducir Pulse el botón [0] – [9]. Permite seleccionar directamente la escena que Se inicia reproduciendo la escena que introdujo se desea reproducir.
  • Página 37: Reproducción En Cámara Lenta

    Reproducción en cámara lenta Selección del idioma de audio [DVD] Pulse el botón [2 I] o [I 3]. Pulse el botón [AUDIO]. Cada vez que pulse el botón, la reproducción Los idiomas grabados en el disco cambian se realizará en cámara lenta, como se indica en orden.
  • Página 38: Funciones De Vídeo Dvd/Cd De Vídeo

    Funciones de vídeo DVD/CD de vídeo PBC [VCD] Reproduzca el título Pulse el botón [ENTER]. Permite utilizar la función de control Selección de la escena de reproducción (PBC). Detener la reproducción Active la función PBC Pulse el botón [7]. Pulse el botón [PBC]. Cada vez que pulse el botón, la función PBC Visualice la pantalla de resumen se activará...
  • Página 39: Lista De Carpetas De Mp3 [Mp3]

    Funciones CD/MP3 RANDOM 0 – 9 SEARCH ENTER PROG Lista de carpetas de MP3 [MP3] Finalice su selección Pulse el botón [ENTER]. Seleccione la carpeta o archivo que desea reproducir. Seleccione el archivo Pulse el botón [5]/[∞]. Detenga la reproducción Pulse el botón [7].
  • Página 40: Reproducción Programada

    Funciones CD/MP3 Reproducción programada Reproducción directa Para reproducir las canciones seleccionadas Permite seleccionar directamente la canción que en un orden determinado. se desea reproducir. Detenga la reproducción Introduzca el número de la pista, archivo Pulse el botón [7]. o carpeta que desea reproducir Pulse el botón [0] –...
  • Página 41: Modo De Reproducción Mp3 [Mp3]

    Modo de reproducción MP3 [MP3] Reproducción Pulse el botón [ENTER]. Seleccione el método de reproducción. Las canciones se reproducen según el método de reproducción seleccionado. Detenga la reproducción Pulse el botón [7]. Resalte el botón selector de modo de reproducción Pulse el botón [2]/[3].
  • Página 42: Menú De Configuración

    Menú de configuración SETUP ENTER Menú de configuración Seleccione el ítem de configuración y la opción deseada El menú de configuración le permite personalizar Pulse el botón [2]/[5]/[3]/[∞]. los ajustes predeterminados para diversas Consulte las descripciones de los ítems y funciones del equipo.
  • Página 43 SCR SAVER (protector de pantalla) Configuración general Para impedir que se dañe la pantalla, se puede TV DISPLAY iniciar el protector de pantalla automáticamente Siga el procedimiento que se describe cuando la imagen en pantalla no cambia durante a continuación para seleccionar la pantalla un cierto período de tiempo.
  • Página 44 Menú de configuración LPCM OUTPUT Configuración de audio Visualización Ajuste AUDIO OUT "LPCM 48k" Emite una canción de 96 kfs a 48 kfs desde DIGITAL Visualización Ajuste OUT. "LPCM 96k" Emite una canción de 96 kfs a 96 kfs desde DIGITAL "ANALOG"...
  • Página 45 PARENTAL Preferencias Seleccione el nivel de restricción a menores TV TYPE Mientras más alto es el nivel de restricción, mayor Se puede seleccionar un tipo de TV según el es la protección que se obtiene. modo de visualización de color del televisor. Visualización Ajuste "1 G"...
  • Página 46: Accesorios

    Accesorios Instalación Instalación utilizando las ménsulas Tornillo de roscar 5 ..1 ..1 Ménsula 3 Tornillo Semusu 4 Instalación utilizando las cintas velcro ..2 ..5 ..4 Alfombra Cinta velcro 6 • Durante la instalación, no utilice otros tornillos que no sean los suministrados. El uso de tornillos diferentes podría causar daños en la unidad principal.
  • Página 47: Conexión De Cables A Los Terminals

    Conexión de cables a los terminals TV, monitor, etc. (accesorio opcional) Cable RCA AV 7 Clavija del encendedor Cable de alimentación 1 Al enchufe del encendedor Fusible (3A) incorporado Vista trasera del reproductor DVD M4 X 5mm Tornillo Semusu 4 M 4 X 5 O T E R E M...
  • Página 48: Guia Sobre Localización De Averias

    Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento Los mensajes mostrados a continuación muestran las condiciones del sistema. de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un "THERMAL PROTECTION PLEASE SHUT OFF POWER"...
  • Página 49: Especificaciones

    Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección DVD Convertidor D/A : Nivel 8 ∆Σ, 24bit Fluctuación y trémolo : Menos del límite medible Respuesta de frecuencia : 17- 44 kHz (DVD96kHz Muestreo) Distorsión armónica total 1kHz : 0,02 % Relación señal a ruido : 106 dB...

Tabla de contenido