Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KDV-S211P
DVD PLAYER
INSTRUCTION MANUAL
LECTEUR DE DVD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR-DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you
obtain the best performance from your new DVD player.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the
model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for
information or service on the product.
Model KDV-S211P Serial number
US Residence Only
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com
© B64-3819-08/00 (K)
Register Online

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KDV-S211P

  • Página 46 Reproducción cuadro por cuadro Presentación de diapositivas Rotación de la imagen Funciones de CD/archivos de audio 59 Reproducción directa Búsqueda de tiempo de reproducción Reproducción con búsqueda Menú de configuración Menú de configuración Menú DISC Menú VIDEO Menú AUDIO DISPLAY OTHER KDV-S211P...
  • Página 47: Precauciones De Seguridad

    • No mire ni fije sus ojos en la pantalla del equipo un tiempo, consulte con su distribuidor Kenwood. en ningún momento por períodos de tiempo prolongados mientras esté conduciendo.
  • Página 48: Códigos De Región En El Mundo

    CD de música.) Acerca de las temperaturas de funcionamiento El circuito de protección del equipo se activa cuando la temperatura en el interior del reproductor de DVD sobrepasa los 60°C (140°F). Consulte la <Guia Sobre Localización De Averias> (página 65). KDV-S211P...
  • Página 49: Lista De Discos Reproducibles

    Lista de discos reproducibles Acerca de las funciones disponibles para las distintas fuentes de reproducción Tipos Estándar Compatibilidad Notas En este manual, las funciones que se pueden utilizar con las diversas fuentes de reproducción se indican de disco Vídeo DVD ‡...
  • Página 50: Acerca De Los Archivos De Audio

    • Al grabar a la capacidad máxima del medio CD-R/RW de una vez, el software de escritura se ajusta a "Disc at once". • El nombre de archivo/carpeta corresponde al número de caracteres, incluidas las extensiones. KDV-S211P...
  • Página 51: Acerca De Divx

    Acerca de DivX Instalación de la pila DivX es una conocida tecnología de medios creada por Utilice una pila de litio (CR2025). DivX, Inc. Los vídeos de los archivos multimedia DivX Inserte la pila, con los polos + y – alineados tienen gran calidad de imagen y están sumamente correctamente, observando la ilustración que hay en el comprimidos, lo que hace que el tamaño del archivo...
  • Página 52: Funciones Principales

    Para volver al paso 1 y seleccionar otra carpeta, pulse Si desconecta la alimentación durante la reproducción de un disco, la reproducción se reanudará desde el punto el botón [RETURN]. donde fue interrumpida cuando vuelva a conectar la alimentación. KDV-S211P...
  • Página 53: Repetición

    Repetición Reproduzca el archivo seleccionado Pulse el botón [ENTER]. Permite reproducir una canción, capítulo, título, etc. Pausa de forma repetida. Pulse el botón [38]. Pulse el botón [REP]. Cada vez que se pulsa el botón, el modo alterna Cada vez que pulse el botón, la función de entre pausa y reproducción.
  • Página 54: Repetición A-B [Dvd] [Vcd] [Divx] [Cd] [Audio]

    Sitúe el cursor en cualquier archivo de la carpeta que desea reproducir en orden aleatorio. Inicie la reproducción aleatoria Pulse el botón [38]. Para cancelar la reproducción aleatoria Pulse el botón [7] dos veces y luego el botón [RDM], en este orden. KDV-S211P...
  • Página 55: Cambio De Visualización

    Cambio de visualización Puede cambiar la información que se muestra en la pantalla. Pulse el botón [DISP]. Cada vez que pulse el botón, la visualización cambiará como se indica a continuación. Cuando la fuente es un DVD Visualización Información "Chapter Elapsed" Tiempo transcurrido del capítulo "Chapter Remain"...
  • Página 56: Funciones Para Vídeo Dvd/Cd De Vídeo/Archivos De Vídeo/ Archivos De Imagen

    • Si pulsa el botón [2] o [3] durante el modo de búsqueda de números de capítulo, puede buscar el número de un título. Introduzca la escena que desea reproducir Pulse el botón [0] – [9]. Se inicia la reproducción de la escena introducida durante la reproducción del VCD. KDV-S211P...
  • Página 57: Selección De Idioma De Audio [Dvd]

    Menú DVD/menú superior (título) Selección de ángulo de imagen [DVD] [DVD] Pulse el botón [ANGLE]. Cambia entre los distintos ángulos grabados en el Puede acceder al menú DVD y al menú superior disco (en orden). (título) para realizar diversos ajustes. Visualice el menú...
  • Página 58: Reproducción En Cámara Lenta [Dvd] [Vcd] [Divx]

    Gira la imagen 90˚ en el sentido de las agujas del reloj. Pulse el botón [38]. [∞] Gira la imagen 180˚. Reproducción cuadro por cuadro Pulse el botón [2] o [3]. • Durante la reproducción de un archivo de vídeo, no es posible retroceder cuadro por cuadro ([2]). KDV-S211P...
  • Página 59: Funciones De Cd/Archivos De Audio

    Funciones de CD/archivos de audio SRCH & ENTER 0 – 9 Reproducción directa [CD] Pulse el botón [0] – [9]. Por ejemplo Permite seleccionar directamente la canción que se 5:07 ➪ [0], [5], [0], [7] desea reproducir. La reproducción comienza desde el tiempo introducido.
  • Página 60 Se visualiza la página seleccionada en el paso 3. "ENGLISH" Inglés Seleccione el elemento que desea ajustar y la "CHINESE" Chino opción correspondiente "ORIGINAL" Idioma original Pulse el botón [2]/[5]/[3]/[∞]. Consulte las descripciones correspondientes de los elementos y opciones de ajuste de cada menú. KDV-S211P...
  • Página 61: Menú Video

    SUBTITLE Menú VIDEO Establece el idioma de los subtítulos que se muestran TV ASPECT en la pantalla. Siga el procedimiento que se describe a continuación Visualización Preajuste para configurar la pantalla de salida. "AUTO" Idioma original Visualización Preajuste "JAPANESE" Japonés "16:9"...
  • Página 62: Menú De Configuración

    Cuando el número de visualizaciones restantes llega a 0, aparece un mensaje de advertencia indicando Visualización Preajuste que ya no es posible reproducir el archivo. "ON" Reduce el margen dinámico. "OFF" No se ajusta el margen dinámico. KDV-S211P...
  • Página 63: Instalación

    Accesorios Instalación Instalación con los soportes de montaje Tornillo autorroscante 5 ..1 (Φ5 x 20 mm) ..1 Tornillo Semusu 4 Soporte de ..2 (M4 x 5 mm) montaje 3 Instalación con cintas Velcro ..5 ..4 Alfombra Cinta Velcro 6 ..2 •...
  • Página 64: Conexión De Cables A Los Terminales

    • Puede cambiar la dirección del cable del sensor de mando a distancia. • Conecte el cable de alimentación 1 al reproductor de DVD primero, y luego al conector del encendedor de cigarrillos. Si lo conecta al conector del encendedor de cigarrillos primero, el fusible podría quemarse. KDV-S211P...
  • Página 65: Guia Sobre Localización De Averias

    Guia Sobre Localización De Averias Los mensajes mostrados a continuación Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento muestran las condiciones del sistema. de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto "Thermal Protect.
  • Página 66: Especificaciones

    : 0,5 V/ 75 Ω General Tensión de funcionamiento : 14,4 V (11 – 16 V) Consumo : 2 A Dimensiones AnchxAltxProf : 195 mm x 45 mm x 210 mm 7-11/16 x 1-6/8 x 8-2/8 pulg. Peso : 1,7 kg 3,75 lbs KDV-S211P...
  • Página 67 DivX, DivX Certified y los logotipos asociados son marcas comerciales de DivX, Inc. y deben utilizarse en virtud de una licencia. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the U.S., Japan and other countries. Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor protegida por patentes de EE.UU.

Tabla de contenido