1
P Hebel/
|
*
|
—
@Rechter Kanal /
Canale destro
ee
Be
i
@Roter Stecker/
Spinotto rosso
Zl
| ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHERKABEL
Siehe Abb. [4]
1. Die Vinylisolierung am Ende des Lautsprecherka-
bels wegschneiden
und den Drahtkern
zusam-
mendrehen.
2. Den Klemmenhebel
in Pfeilrichtung hochstellen
und
den
Drahtkern
in
die
Klemmendéffnung
_
Stecken.
3. Den Hebel wieder herunterklappen, um den Draht-
kern einzuklemmen.
HINWEIS:
Der Drahtkern darf nicht aus der Klemme ragen und keinesfalls in
Kontakt
mit einer benachbarten
Klemme
bzw.
einem
anderen
Drahtkern kommen.
Verstarker und Lautsprecher ké6nnen durch
derartigen KurzschluB beschadigt werden.
Lautsprecherimpedanz
[Modell A-202]
¢ Wenn nur ein Lautsprecherpaar an eines der Klemmenfelder (A
oder B) angeschlossen wird, kénnen Lautsprecher mit einer im-
pedanz zwischen 4 und 16 Q verwendet werden.
* Beim Anschlu& zweier Lautsprecherpaar
(A und B) sollten
Lautsprecher mit einer impedanz zwischen 8 und 32 Q verwen-
det werden.
[Modell A-102}
Die Lautsprecherboxen sollten eine Impedanz zwischen 6 und 16
Q haben.
| ANScHLUSS DER EIN-/[AUSGANGSKABELS
Siehe Abb. [5]
SchlieBen Sie den weien Stecker © an del L (linken) Kanal ©,
und den roter Stecker @ an den R (rechts) Kanal @ an. Achten
Sie darauf, daf§ Sie den Stecker fest einstecken.
Die Eingangs-
/Ausgangsbuchsen
(INPUT/OUTPUT)
dieses Gerates
sind fur
hohe Tonqualitat verzinnt.
COLLEGAMENTO DEI CAVI DEI DIFFUSORI
Fate riferimento alla Fig. [4]
1. Denudate I'estremita dei cavi ed attorcigliate I'a-
nima in rame.
2. Sollevate la leva nella direzione della freccia ed in-
serite il conduttore esposto.
3. Ora riportate la leva alla sua posizione originale,
fermando il cavo.
NOTA:
;
Non permettete ad alcuno dei conduttori di protrudere dai termina-
lio di toccare altri conduttori. Si potrebbero altrimenti avere danni
o errori nel funzionamento dell'apparecchio.
Impedenza dei diffusori
[Modello A-202]
© Se una sola coppia di diffusori é collegata ai terminali SPEA-
KERS A o SPEAKERS B, i diffusori devono avere una impeden-
za dichiarata compresa fra i 4 — i 16 Q.
¢ Se due coppie di diffusori sono collegate ai terminali A e B, i dif-
fusori devono avere una impedenza dichiarata compresa fra gli
8 — i322.
[Modello A-102]
¢ | diffusori devono avere una impedenza dichiarata compresa
fra gli6 edi 16Q.
COLLEGAMENTO DEI CAVI DI INGRESSO/USCI-
TA
Fate riferimento alla Fig. [5]
Collegate la spina biance @ al canale sinistro (L) @ e la spina ros-
sa @ al canale destro (R) @. Assicuratevi di inserire le spine in
modo ben saldo.
Le prese di ingresso/uscita (INPUT/OUTPUT) di questa unita so-
no state placcate di latta per ottenere un'alta qualita audio.
15
<ARE1284>
Ge/lt
