Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
como g abs de
segurldadque no se la
cam; casco duroaprobado; y barrerade
sonido(taponesde ofdo u orejeres
antJ-sonido)para protegerla auo'_'6n. Los
que usan sierrasde fuet-zahabilualmente
deberdnhacerserevisarla audici6n
frecuentementeya cluee! ruidede les
sierrasde cadena puede daF, ar losoidos.
Mantenga e! ¢abellopor e_
de|nivel
de los hombros, a tdndotopare teJefectosi
fuere necesario.
• Mantengatcdas les partes de! cuerpo
alejadesde la cadenasiempreque elmotor
estd en _Jndona_ento.
• Mantengaa losnifios,espectadoresy
ardrnalesa una d'mtancla minima de 10
metros (30 pies) del drea de trabajoo
cuandoest_ hac;endoarrancar y uso
el motor.
• No levante ni opere fas sierras de ca.dena
cuande estdfatigado,enfermo,ansiosoo sl
ha tornadoalcohol,drogeso ren-,e_os.Es
inpresclndible que ud. est_ en buenas
condiclones fisicasy alerta mentalmente.
Si ud. sufm de cuakiuiercondici6nque
pueciaempeorarconel trabajoarduo,
esesSrese consu m_:_cfico.
• No ponga en marchala sierra sin tenet un
drea de trabajodespejada, una superEde
estable pare parame y,st est_ denubando
drbo_es,un carnlnopredetem]inadode
retroceso.
USE LA SIERRA
OBSERVANDO
TODOS
LOS PROCEDIMIENTOS
DE SEGURIDAD
• Mantengalas dosmanos en las man_
siempreque el aparato est_ en _
El
usode| aparato conur_ sola mano puede
.
causargraves heddasaJusua,do, a los
adstentes o a k_sespectaderes.Las
sierrasde cadena _
dIseFk_les para
que se las use con bs dos manos entodo
moIT_tdo,
o
• Haga uso de la sierra de cadena
• (¢dcamenteen iuga_esextedoresbien
vent_dos.
• No haga usode/a sierra desde les
escalerasport_blesni losdrboles,a menos
cluetengael enkenamientoespedficopard
hacerlo.
MANTENGA
LA
SIERRA
EN
BUENAS
CONDICIONES
DE
FUNCIONAMIENTO
L/eve la sierrade cadena a un proveedor
de servidoautodzadepara quehaga todo
serviciomenosaquellosprocedimlentos
lisiz_Ios en lasecc_6nde mantenimiento de
este manual.
• AsegOrese de que la cadena se detenga
por cornpleto cuandose sueltael galztlo.
Pare hacercorrecciones, y ea los"Ajustes
al _ckx'.
• MantengaI_ rnar,-_sseces, r_pies y
libresde aceite o de mezcla de
combusb'ble.
Mantengalas tapes y los fijadores bien
fijos.
Use exdusivarnente los accesodosy
repuestosCraftsman recornendados.
Nuncamod'r_que la siena.
MANEJE EL COMBUSTIBLE
CON
EXTREMO
CUIDADO
• No fumemientrastrabaja conel
combush_le ni cuandoestd haciendo uso
de la sierra.
• E_rninetodesles po_'blesfuentesde
chispeso llamas en/as drees donde se
mezc_ o vierteel combustible.
• Mezde y viertae! combustibleafuem y use
siernprere_pienteapmbado para
corn_ibl_ es ymarca_ como_. Limp_e
todoslosdenames de combu_ble antes
de ponerel aparatoen man:ha.
• Aldjesea pot Io menos 3 metros(10 pies)
del lugarde abastecimientoantes de poner
el motor en mamha.
Apagueel motory deje que la sierra se
enfde en un lugarlibre de substancies
cornl_._J'bles y no sobre hojes seces, paja,
paper,etc, Retirela tapa tentamente y
reabestezcael epar-atoo
Guarde el aparato y e/cornbu_'ble en un
espado fresco, secoy bienventilado
deride losvaporesde| combustibleno
puedenentraren contactoconchispesni
llamasabierlesprovenientesde
tem'_otangues, motoreso tntemJptores
el_:tricos,ca[efactorescentra/es,etc.
PROTEJASE
CONTRA
LAS
• Aseg,3resede quela cadena no vaya a
hacer contactocon ningdnobjetoantes de
RECULADAS
porteren rnarchael motor.Nunca intente
Ud. debe seguir todes las precauciones e
hacer atrancarla sierracon la barra guia
dentrode un code.
• No aplique presidn a la sierra, especial-
. mente al final del corte. La applicacidn
de presiSn puede causar que se pierda
el control al completarse el corte,
• Pareel motorantes de apoyar _ siena en
ning_nlac!o.
• Cuando tra_ade la sierra en lamano,
hdgalodnicamenteconet motorpazado.
Udvela conel si/enciadorapartadodel
cueqooy la barray cadena I'_cia ateds,con
la barra de preferenciacu_erta por tma
funda.
23
instruccionesde seguridadpara ayudar
a evitar las reculadasy lasdem_.s
fuerzas que pueden causargraves
heridas,
