Antes de operar la segadora de cesped Dixie Chopper,
usted debe ser instruido acerca de su uso adecuado
y ser advetido acerca de posibles riesgos al operarla,
ajustarla o darle servicio. Lea y comprenda este manual
completamente.
Este símbolo, si es usado, advierte
PELIGRO
sobre peligros inmediatos que
producirán lesiones personales severas o muerte.
ADVERTENCIA
Este símbolo se refi ere a un peligro o práctica
insegura que puede producir lesiones personales
severas o muerte.
ADVERTENCIA
Este símbolo se refi ere a un peligro o práctica inse-
gura que puede producir lesiones personales seve-
ras o daños al producto o la propiedad.
NO HAY ENTENDIMIENTOS, ACUERDOS, REPRESENTACIONES O GARANTIAS EXPRESADAS O IMPLI-
CADAS (INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIERA QUE SE REFIERA A SU COMERCIABILI-
DAD O CONVENIENCIA PARA UN PROPOSITO PARTICULAR), NO ESPECIFICADOS AQUI, EN RELACION
AL EQUIPO QUE ES SUJETO DE ESTA GARANTIA.
Como condición de la garantía Dixie Chopper, el propietario y operador(es) son totalmente responsables der haber leído,
y razonablemente entendido, la operación y cuidado apropiados de la segadora Dixie Chopper antes de intentar operar la
máquina. A través de los términos y condiciones contenidos aquí, Magic Circle Corporation (Dixie Chopper) garantiza que
ajustará, reparará o reemplazará cualquier pieza original de fábrica utilizada en la fabricación de una unidad Dixie Chop-
per completa, que se encuentre defectuosa en material o mano de obra.
El período de garantía se limita a dos años a partir de la fecha de compra minorista en nombre del propietario original de
una unidad Dixie Chopper completa. Esta garantía proveerá el costo de reparación o reemplazo (a discreción de Dixie
Chopper) de la parte defectuosa, incluyendo mano de obra. Esta garantía se aplica sólo al comprador original minorista
de la unidad Dixie Chopper completa para uso personal, no usada para propósitos de producción de ganancia.
Los componentes de la tracción hidrostática (bombas y motores de rueda) de la unidad Dixie Chopper completa estarán
garantizados durante dos añosdesde la fecha de compra minorista a nombre del propietario original contra defectos en
los materiales o mano de obra. La mano de obra necesaria para reparar o reemplazar los componentes del sistema de
tracción hidrostática será cubierta por Dixie Chopper durante el primer año, y corre a cuenta de los propietarios de la
Las piezas y la mano de obra para el reemplazo de toda la unidad del huso de cubierta (cubo de cubierta, cojinetes de
huso, espaciador de cubo de cubierta, y eje central de cuchilla), de la Segadora Dixie Chopper Mower estarán garanti-
zados durante tres años a partir de la fecha de compra minorista a nombre del propietario original contra defectos en
Las baterías del equipo original Dixie Chopper están garantizadas contra defectos de fábrica OEM en materiales y mano
de obra ("sólo descargada" y "abuso" no están cubiertos). Si ocurre una falla de la batería dentro de los 6 meses de la
fecha de compra de la unidad, la batería será reemplazada sin cargo alguno. Los fallos de batería que ocurran después
de los seis meses pero antes de un año desde la fecha de compra de la unidad serán reemplazados al 50% del costo de
Introducción
Garantía
del Operador/propietario
Unidad completa Silver Eagle
Tren de tracción Silver Eagle
unidad durante el segundo año desde la fecha de compra original.
Unidad de huso de cubierta Silver Eagle
materiales o mano de obra.
la batería de reemplazo estándar.
Dixie Chopper • 6302 E. County Road 100 N. • Coatesville, IN • 46121 • www.dixiechopper.com
Familiarícese con los controles y sepa cómo
detener la segadora rápidamente.
Revise cuidadosamente el área de trabajo.
Retire los desechos del área de terreno a ser
cortado.
Evite el contacto con las piezas movibles. Man-
tengale jos de cuchillos giratorios. Mantenga los
pies y las manos lejos de debajo de la cubierta
de la segadora. Nunca dirija los desechos de
material hacia los transeuntes ni permita que se
acerquen a la máquina mientras está en fun-
cionamiento. Esta máquina no fue hecha para
carreteras o uso en las calles. No es un vehícu-
lo recreativo y nunca debe llevar pasajeros.
Nunca manipule los dispositivos de seguridad
o los protectores. Si el protector o el dispositivo
de seguridad están dañados o han sido retira-
dos, reemplácelos antes de manejar la sega-
dora. Tenga cuidado con la gasolina. Nunca
añada gasolina al tanque mientras el motor está
funcionando o está caliente.
Batería
2
Responsabilidad de Conocimiento
