TM
DECLARATION D'UTIUSATION
Ce moleur
est~
pour
Alr8
lnoorpor4
II
une
rnac:hlne lixe au
mobile.
II peul Atre connact6 pour une rotation II droHe ou II gauche, ou
pentlutable de lauire, avec des val'/es adllqu8tes.
le
moteur dovra
Aue
uniq"""1ent II
montage
plateau
ou
II
nez
lilet6. le
risqJe
que las
motau11 lonnent une soun:e Cl'ignillon dans une altnosphllra
potentieliem8nl axplOSlva est extrAmement
nldult.
l \J!ifisateur ala rasponsabllit4
de
l'app!Qcialion des risques
ralatifs
II
la
machine loule er>liGre. dans laquelia ca moteur dolt
itre
inoorponl.
GEHERAUTIES
Cil>le Cl'allmeotatlon racommand6
'=t
10mm
I•
3mm
•I
LUBRIFICA TION
Uno lllbritlcatlon appropri8e est essentlelle
a
la periormance
optlmale
de
routit, et
un graisslur II prise craft devm 6118 mont6 dans le systllrne
en svaldes lillres. Ulilisa ISO VG15.
158733 • Molyt«JIB PG75
273283
208893
=
Rocol M204G
27662(51.)
=
BPFGOOEP
=
ISOVG15
273273
=
BP 05618
27652(250ml)
• ISOVG15
DONNEESTECHNIQUES
Prasslon
Pnsurnalique maxlmale Pmax
Pnission Pneumatlque mlnimBla Pmin
Niveau de Presslon du Son (dBa)
Niveau de
Vitnallon
(mlsee')
POIDS
Motor typel!IPM
2HM5-350
2HM5-550
2HM5-950
Printed in England
Ilg
1.7
1.7
1.7
=
6,3bar
=
2bar
• 87re.CAGl-PNEUAOP
Test eode
=
<2.5
re. ISO 8662
CD
ACCESSOIRES
Uno
ganvne
d'accessolres
est
dlsponibla el les pillces appropri6es
dovrcot " " s410Clionn4es
dens
le catalogue
Desoutter.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
I.
L'entretien
dievra Atre
eHactull
11 des
ln!efV8Ues
d'ullllsaUon
de
1 000
heures.
2. ToutesleSvaleura de
momenta
sont II
s
1D'JI..
3.
Rempiacer au besoln to us les Joints O, les roulements, les tames
de rotors, voir
KltS d'Entrellen.
4.
~
lndlque la
direction
du d<imontage.
5. Pour
la
mise au rabut de pl6cea, lllbrifiants etc, s'assurer que les
proc4dures de si!curit6 en vigour sent appliqu<ies.
<XlUVERCLE.
EH BOUT
A.
PRESSER
~
L'INTEFUEUR DU OOMPAATIMENT DES
ROULaAENTS DANS LA DIRECTION
INOCQUEE PAR LA FL£CHE 'A' A LA
DlMENSION OOHNEe.
-1r-:~
273283
I
!"1.
CETTE DIMENSION EST
VALABLE
APRES QUE LE
RQUU;MENJ
MT ETC PRE8SE.
OONTAE
Le
ROTOR
5-14
A
0.040
•. 025
r-
~
....
.:.' "
Pour
ta
04imantage:
Se
1818fer II lillUSIT&lion p<lnclpale
&Omm
~
305323
:o:
305333
Pour lo Montage: Moteur assembl6, se r416rer
~
rfllustranon principle
•
r=
~
0
0
Copyright 1994, Desoutter.
Umdres
NW9 6ND, Aoyaume Uni
Tout usage ilticile ouoople lotale oupartielesont
lnterdlls.
Cecl s'applique
plus
particufl~ramentawc
marques d6pos4es. d6nominalions de
mod81es.
nutn<!ros de
pll>ces
et sch6mas.
UIDiSerexclusivernentlaspi~cesautoris6es.
ToutdommBgeoumauvais
f onctlonnement cauM parf utilisation d'ume pibce non autoriffe ne sera
pas couvert per
la
garanlie du produil et le fabricant ne sera pas
responsabla.
Pan
No.
373963 Issue 2 09/2008
