Traducción de las instrucciones de uso originales
ZAtop – series de tipo SM210.60B/SM210.70B
5.4.2
Asignación de contactos cable de conexión
5.4.2.1
Encoder de valor absoluto ECN1313 EnDat/ECN1313 SSI
Jumper
M16 x 0,75
(SV120)
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
Tabla 5-4-2-1
5.4.2.2
Encoder de valor absoluto AE-S64-BISSC-05-ZA/AE-S64-BISSC-10-ZA
Pin
Jumper
D-SUB
De 15
polos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Tabla 5-4-2-2
A-TBA17_01-E 2023/22 Index 007 Nro. de art. 01013389-E (EU-BD 1014/1)
Pin
Jumper
Función
Jumper
D-SUB
M23 x 1
De 15
polos
14
1
DATA+
17
2
DATA-
1
3
Sensor Up Cable de sensor alimentación de tensión (positivo)
7
4
Up
10
5
0 V
12
7
B+
9
9
CLOCK-
8
10
CLOCK+
4
11
Sensor 0 V
15
12
A+
16
13
A-
13
14
B-
Función
Descripción
DATA+
Línea de datos para la comunicación con el encoder absoluto.
DATA-
Línea de datos inversa
-
-
VCC
Alimentación de tensión +5 V DC
GND
Masa alimentación de tensión
-
-
B+
Pista analógica B inversa (seno)
-
-
CLOCK-
Señal de reloj inversa
CLOCK+
Señal de reloj para la transferencia en serie
-
-
A+
Pista analógica A (coseno)
A-
Pista analógica A inversa (coseno inversa)
B-
Pista analógica B inversa (seno inversa)
GND sense Masa alimentación de tensión
Descripción
Línea de datos para la comunicación con el encoder absolu-
to.
Línea de datos inversa
Alimentación de tensión +5 V DC
Masa alimentación de tensión
Pista analógica B inversa (seno)
Señal de reloj inversa
Señal de reloj para la transferencia en serie
Cable del sensor, tensión del encoder de valor absoluto (ne-
gativo)
Pista analógica A (coseno)
Pista analógica A inversa (coseno inversa)
Pista analógica B inversa (seno inversa)
21/88
Instalación eléctrica
