Enlaces rápidos

IE66-18 Rústico/Branco
IE66-165 Rústico/Rosa Chá
Requisitos para montagem
Requisitos para la montaje
Assembly Requirements
Imagens meramente ilustrativas,
não acompanha o produto.
Imágenes ilustrativas, no incluidas
con el producto.
Illustrative images, not included
with the product.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Para solicitação de Assistência Técnica você consumidor deverá entrar em contato com o Lojista o qual você
realizou a compra deste produto e solicitar a assistência técnica das peças avariadas. A garantia abrange todas
as peças, partes e componentes que eventualmente venham apresentar defeito de fabricação no prazo de 03
(três) meses, contando a partir da entrega do produto ao consumidor, mediante nota fiscal de compra.
INSTRUÇÕES DE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Guarda Roupa Infantil Casinha
MONTAGEM
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize
produtos químicos que possam danifi car seu produto.
O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo com a ordem
crescente dos números indicados no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a
conclusão da montagem.
Para limpieza de su móvil, use una franela seca o húmeda, y no utilice
productos químicos que puedan dañar su producto.
El sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo con el orden
creciente de los números indicados en el dibujo. Ej.: 01, 02, 03, 04... hasta la
conclusión del montaje.
To clean your furniture, use a dry or wet cloth, and do not use chemicals that
may damage your product.
The products' assembly system works according to the increasing order of
the indicated numbers. For example: 01, 02, 03, 04 ... to the end of the as-
sembly.
AVISO
SISTEMA DE MONTAGEM
ADVERTENCIA
SISTEMA DE MONTAJE
NOTICE
ASSEMBLY SYSTEM
1
loading

Resumen de contenidos para HENN Casinha IE66-18

  • Página 1 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Guarda Roupa Infantil Casinha IE66-18 Rústico/Branco IE66-165 Rústico/Rosa Chá Requisitos para montagem Requisitos para la montaje Assembly Requirements AVISO Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danifi...
  • Página 2 ITM/I123- ACESSÓRIOS | ACCESORIOS | ACCESSORIES x10 x73 Parafusos em escala Tornillos escalados Scaled screws...
  • Página 3 ITM/I123- ACESSÓRIOS | ACCESORIOS | ACCESSORIES...
  • Página 4 ITM/I123- LISTA DE PEÇAS | LISTA DE PIEZAS | LIST OF PIECES Dimensões (mm) | Dimensiones (mm) | Dimensions (mm) Caixa Descrição Item Caja Descripción Comprimento Largura Espessura Description Largo Ancho Grosor Length Width Thickness RODAPÉ FRONTAL | PIE DE PÁGINA FRONTAL | FRONT FOOTER TRAVESSA DO RODAPÉ...
  • Página 5 ITM/I123- PASSO 1 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS RODAPÉ FRONTAL TRAVESSA DO RODAPÉ RODAPÉ TRASEIRO...
  • Página 6 ITM/I123- PASSO 2 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS LATERAL ESQUERDA PRATELEIRA MAIOR TAMPO DAS GAVETAS Observe: Furos pré-marcados Fixar as corrediças nessas furações Fijar las dapositivas de estos agujeros Fix the slides in these holes Para a desmontagem da corrediça, siga a instrução ao lado Para el desmontaje de la diapositiva, siga las...
  • Página 7 ITM/I123- PASSO 3 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DIVISÃO PRATELEIRA BASE Observe: Furos pré-marcados...
  • Página 8 ITM/I123- PASSO 4 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS TAMPO LATERAL DIREITA...
  • Página 9 ITM/I123- PASSO 5 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS RODAPÉ FRONTAL TRAVESSA DO RODAPÉ RODAPÉ TRASEIRO...
  • Página 10 ITM/I123- PASSO 6 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS LATERAL ESQUERDA PRATELEIRA MAIOR TAMPO DAS GAVETAS...
  • Página 11 ITM/I123- PASSO 7 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS DIVISÃO PRATELEIRA BASE TAMPO...
  • Página 12 ITM/I123- PASSO 8 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS LATERAL DIREITA FUNDO I I I I I I I I I I I I...
  • Página 13 ITM/I123- PASSO 9 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS TAMPO MENOR TAMPO MAIOR MOLDURA SUPERIOR MENOR MOLDURA SUPERIOR MAIOR Molduras (16 e 17) fi caram 20mm para dentro das bordas dos tampos (12 e 13) Los marcos (16 y 17) estaban a 20 mm dentro de los bordes de las tapas (12 y 13) Frames (16 and 17) were 20mm inside the edges of the tops (12 and 13)
  • Página 14 ITM/I123- PASSO 10 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS MOLDURA LATERAL ESQUERDA MOLDURA LATERAL DIREITA Após colocação do telhado parafusar moldura lateral (14 e 15) 2mm sobre a borda da frente da lateral alinhada com a mesma. Medida da borda até a moldura deverá...
  • Página 15 ITM/I123- PASSO 11 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS FUNDO SUPERIOR Fundo (18) deverá ser colocado 3mm para dentro das bordas do tampo (12 e 13). La parte inferior (18) debe colocarse 3mm dentro de los bordes superiores (12 y 13). Bottom (18) should be placed 3mm inside the top edges (12 and 13).
  • Página 16 ITM/I123- PASSO 12 PEÇAS REQUERIDAS ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PORTA MEMOR PORTA Vídeo: Instalar e regular Dobradiças Video: Instale y ajuste las bisagras Video: Install and adjust hinges...
  • Página 17 ITM/I123- PASSO 13 ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PEÇAS REQUERIDAS FRENTE DE GAVETA LADO DE GAVETA FUNDO DE GAVETA RIPA DE TRAS 1º 2º 3º...
  • Página 18 ITM/I123- PASSO 14 ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS 4º PASSO 15 ACESSÓRIOS REQUERIDOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS Para parede: Ajustar no modo perfuração Para peça (10): Usar torque 5 Imprescindível a fi xação do produto na parede, a não colocação destas ferragens para fi xação (A, F, V e W), poderá...
  • Página 19 ITM/I123- PASSO 16 ACESSÓRIOS REQUERIDOS 2000 mm 450 mm Pesos máximos recomendados com carga distribuída Peso máximo recomendado con la carga distribuida Recommended maximum weight with distributed load.
  • Página 20 ITM/I123- Produto Concluído Rev 000 Producto terminado Finished Product...

Este manual también es adecuado para:

Casinha ie66-165