Enlaces rápidos

Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014
Primera publicación: 2023-12-07
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
loading

Resumen de contenidos para Cisco NCS 1014

  • Página 1 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014 Primera publicación: 2023-12-07 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Página 2 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
  • Página 3 T: tarjeta de transpondedor DWDM de 1,2 T El chasis de Cisco NCS 1014 tiene dos ranuras para las PSU de CA y CC reemplazables in situ que admiten hasta 2,5 kW por sistema y 580 W por ranura de tarjeta de línea.
  • Página 4 Descripción general del Cisco NCS 1014 Descripción general del chasis del Cisco NCS 1014 Para obtener más información sobre el chasis del Cisco NCS 1014, consulte la ficha técnica del Cisco NCS 1014. Nota "2,4 T" hace referencia a la tarjeta de línea NCS1K14-2.4T-K9, "CCMD-16-C" hace referencia a la tarjeta de línea óptica de banda C NCS1K14-CCMD-16-C, "CCMD-16-L"...
  • Página 5 Flujo de aire en el chasis del Cisco NCS 1014 El chasis del Cisco NCS 1014 presenta un esquema de flujo de aire que va desde la parte delantera a la trasera. La entrada de aire se encuentra en la parte delantera del chasis y la salida, en la parte trasera. Los módulos de ventilador enfrían las tarjetas de línea.
  • Página 6 La tarjeta de línea de 2,4 T es un transpondedor/transpondedor múltiple de óptica coherente para el chasis del Cisco NCS 1014. Es una unidad de una sola ranura que admite tráfico de banda C y L en los puertos troncales.
  • Página 7 Tabla 2: Interfaces de tarjeta de línea de 2,4 T Devolver una llamada Interfaz Puerto del cliente Puerto troncal La siguiente tabla muestra la asignación entre el cliente y los puertos troncales. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 8 ROADM o amplificadoras del lado de la línea para su transmisión. Transmite y recibe señales de las unidades de terminales de línea óptica (OLT). En el chasis de del Cisco NCS 1014, puede instalar la tarjeta de línea óptica en una o más ranuras de tarjeta. La tarjeta de línea óptica tiene: •...
  • Página 9 1 basado en una longitud de la clave de 256 bits (AES256) para cifrar los datos del lado del cliente para 100 GE y OTU4. La tarjeta de línea NCS1K4-1.2T-K9 es una unidad de una sola ranura que admite tráfico de banda C. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 10 RP. El NCS1K14-SSD es el SSD basado en chasis redundante en el NCS 1014. Se puede reemplazar in situ y se puede acceder desde la parte posterior del chasis del Cisco NCS 1014. Este SSD del chasis actúa como almacenamiento de software de copia de seguridad en caso de que falle el SSD dentro de la CPU.
  • Página 11 Figura 8: SSD del chasis extraíble Módulos de ventilación El chasis del Cisco NCS 1014 tiene tres módulos de ventilador reemplazables in situ (FAN0, FAN1 y FAN2) que enfrían las tarjetas de línea. Cada módulo de ventilador (NCS1K14-FAN) tiene dos ventiladores de rotación contraria: ventilador de entrada y ventilador de salida.
  • Página 12 Devolver una llamada Componente Asa en cruz Bloqueo de palanca lateral LED de estado Tarjetas controladoras El chasis del Cisco NCS 1014 es compatible con las siguientes tarjetas de controlador: • NCS1K14-CNTLR-B-K9 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 13 útil de 1 GE para PTP. También tiene un botón de OIR y seis LED de estado. La tarjeta de controlador proporciona cifrado, conexión de consola remota, sincronización PTP y SyncE y GPS. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 14 • NCS1K14-CNTLR-B-K9 La tarjeta de controlador NCS1K14-CNTLR-K9 admite una velocidad predeterminada de 115200 baudios en el puerto de la consola RS-232. La tarjeta de controlador tiene dos puertos USB 2.0, dos Ethernet Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 15 útil de 1 GE para PTP. También tiene un botón de OIR y seis LED de estado. La tarjeta de controlador proporciona cifrado, conexión de consola remota, sincronización PTP y SyncE y GPS. Figura 11: Tarjeta de controlador NCS1K14-CNTLR-K9 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 16 Fuente de alimentación El chasis del Cisco NCS 1014 tiene dos ranuras para PSU redundantes de CA y CC de 2,5 kW. Ambas PSU siempre deben permanecer instaladas en el chasis, excepto durante la sustitución. Cuando el chasis solo tiene una PSU instalada, el sistema activa la alarma de pérdida de redundancia del módulo de potencia.
  • Página 17 Precaución El chasis NCS 1014 debe contar con las PSU en todo momento. En el caso de que una de las PSU no esté encendida (debido a un error o a la ausencia de conexión a la red eléctrica), asegúrese de que el sistema funcione a una temperatura ambiente que no supere los 40 °C.
  • Página 18 La curva de disparo del disyuntor para el tiempo de respuesta de disparo puede ser "D" o más rápida. Unidades de alimentación (PSU) Las PSU redundantes y reemplazables in situ alimentan el chasis del Cisco NCS 1014. El chasis tiene ranuras para dos PSU en la parte trasera. Cada PSU admite hasta 2,5 kW por sistema.
  • Página 19 Unidades de alimentación (PSU) Figura 12: NCS1K4-AC-PSU-2 • NCS1K4-DC-PSU-2 NCS1K4-DC-PSU-2 es una fuente de alimentación PFC de 2,5 kW de CC a CC con salida de 12 VCC (principal) y 12 VCC (en espera). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 20 CA estándar en una salida principal de 12 VCC. • NCS1K4-DC-PSU NCS1K4-DC-PSU es una fuente de alimentación PFC de 2 kW de CC a CC con salida de 12 VCC (principal) y 12 VCC (en espera). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 21 Para obtener más información sobre los elementos enchufables del cliente de 400 G, consulte la ficha técnica de los módulos del transceptor y cables del QSFP-DD de Cisco de 400 G. Elementos enchufables de la tarjeta de línea de 1,2 T La tarjeta de línea de 1,2 T admite los siguientes elementos enchufables:...
  • Página 22 Descripción general del Cisco NCS 1014 Elementos enchufables compatibles • QSFP-100GE-ER4L Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 23 Utilice el número de advertencia que aparece al final de cada una para localizar su traducción en las advertencias de seguridad traducidas de este dispositivo. Advertencia 1071 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 24 No ponga el sistema en funcionamiento a menos que todas las tarjetas, placas frontales, cubiertas delanteras y cubiertas traseras estén en su sitio. Advertencia 1029 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 25 • Ajústese la corbata o bufanda y las mangas. • Utilice los equipos de Cisco de manera segura de acuerdo con sus especificaciones eléctricas e instrucciones de uso del producto. • No trabaje solo si hay condiciones potencialmente peligrosas.
  • Página 26 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, cerciórese de que el dispositivo de protección no sea superior a: 20 A en CA y 40 A en CC. Advertencia 1005 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 27 Compruebe la alimentación en las instalaciones para garantizar que recibe una potencia limpia (sin picos ni ruido). Asegúrese de cumplir las siguientes precauciones de seguridad al conectar las fuentes de alimentación del dispositivo. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 28 Precauciones de seguridad por radiación láser El Cisco NCS 1004 está clasificado en el nivel de peligro 1M según IEC 60825-2 y como láser de clase 1/1M según IEC 60825-1, ya que puede incluir fuentes láser de clase 1M o clase 1.
  • Página 29 • Evite el contacto entre las placas de circuito impreso y la ropa. La muñequera solo protege los componentes de las corrientes electrostáticas del cuerpo; la corriente electrostática que se acumule en la ropa puede causar daños igualmente. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 30 Pautas de seguridad Prevención de daños por descarga electrostática Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 31 Desembalaje y comprobación del chasis del Cisco NCS 1014, en la página 34 Envío y recepción Puede pedir el Cisco NCS 1014 como un chasis ensamblado (NCS1K14-SYS) junto con los componentes. También puede pedir los módulos de repuesto. Consulte ID del producto (PID) para ver todos los PID de los componentes del NCS 1014.
  • Página 32 • Terminal de toma de tierra de 90 grados de doble orificio (1) para NCS 1014 y NCS 1004. Recomendamos que utilice el terminal de toma a tierra de 90 grados para NCS 1014. • Terminal de toma de tierra recto directo (1) para NCS 1004 •...
  • Página 33 IEC 60320 – C20 IEC 60320 – C21 N1K4-C2021-4M-IN= 16 A, 250 V 4,25 (India) Figura 16: Cable de 90 grados (CEE 7/7) Figura 17: Cable de 90 grados (NEMA L6-20P) Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 34 ETSI para mantener un espacio de 600 mm. Asegúrese de que haya un espacio mínimo de 50 mm para el enrutamiento de los cables. Figura 20: Agarradera para cable de alimentación de CC (180 grados) Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 35 Recibe el chasis con las tarjetas de línea preinstaladas, en función del número de tarjetas de línea que haya pedido, y las tarjetas de relleno en el resto de ranuras. Si ha pedido cuatro tarjetas de línea, el chasis Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 36 Cuando reciba el equipo del Cisco NCS 1014 en el sitio de instalación, abra la parte superior de la caja. Paso 2 Retire los accesorios y las piezas de espuma de la caja. La caja contiene el chasis del Cisco NCS 1014 y otros artículos necesarios para la instalación.
  • Página 37 • Los otros módulos que se envían con el chasis o por separado no están dañados. Paso 5 Si encuentra algún tipo de daño en el chasis o los módulos, llame a su ingeniero técnico de ventas de Cisco para que lo sustituya.
  • Página 38 Preparación para la instalación del Cisco NCS 1014 Desembalaje y comprobación del chasis del Cisco NCS 1014 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 39 Instalación del chasis del Cisco NCS 1014 en un rack EIA/ANSI/ETSI, en la página 42 Compatibilidad de rack En esta sección, se ofrecen detalles sobre la compatibilidad de rack con el Cisco NCS 1014. Figura 23: Tipo de rack de cuatro postes...
  • Página 40 Instalación del chasis del Cisco NCS 1014 Compatibilidad de rack Figura 24: Tipo de rack de cuatro postes Figura 25: Tipo de rack de dos postes Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 41 • Cada fuente de alimentación debe suministrar potencia limpia al sitio. Si es necesario, instale un acondicionador de potencia. • El sitio debe contar con protección contra cortocircuitos (sobretensión) para los dispositivos. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 42 (de empuje), conectores de conexión rápida u otros conectores de ajuste por fricción. Antes de empezar Instale el filtro de aire antes de instalar el terminal de toma de tierra en el chasis del Cisco NCS 1014. Consulte Instalación del filtro de aire, en la página Paso 1 Compruebe que el cable a tierra de la oficina está...
  • Página 43 Instalación del chasis del Cisco NCS 1014 Conexión a tierra del chasis del Cisco NCS 1014 Figura 27: Agarradera de toma a tierra de NCS 1014 Devolver una llamada Accesorio Agarradera Tornillo M5 de cabeza plana (48-1169-01) Cable de conexión a tierra Arandela de seguridad (49-100371-01) El cable de la agarradera está...
  • Página 44 (por ejemplo, el uso de regletas). Es obligatorio fijar los soportes de gestión de fibras de todas las tarjetas en el chasis antes de que instale el chasis Cisco NCS 1014 en el rack. Para conocer el procedimiento detallado, consulte la sección Fijación del soporte de gestión de...
  • Página 45 Utilice el carril deslizante solo para el primer posicionamiento del chasis. Debe fijar el chasis con los tornillos en la parte frontal. Precaución Utilice únicamente el hardware de fijación proporcionado con el Cisco NCS 1014 para evitar el aflojamiento, el deterioro y la corrosión electromecánica del hardware y del material adherido. Antes de empezar Asegúrese de que el rack sea compatible.
  • Página 46 Identifique el control deslizante de dos postes y ajuste su longitud (3" a 5"). Deslice los controles deslizantes internos y ajuste la longitud para que encajen con la superficie del rack. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 47 4,65 N · m (41 libras). Para la parte del adaptador que está en dirección al rack, debe encajar los seis tornillos en la parte delantera y trasera. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 48 Instalación del control deslizante de dos postes en un rack EIA/ANSI Figura 31: Integración del control deslizante de dos postes en el rack de 19" La superficie interna del soporte deslizante. Tornillos de fijación para el control deslizante (48-101524-01) Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 49 Identifique el control deslizante de cuatro postes y ajuste la longitud del control deslizante. Deslice el brazo del control deslizante interno y ajuste la longitud para que encaje con la superficie del rack. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 50 4,65 Nm (41 lbs-pulg). Para la parte del adaptador que está en dirección al rack, debe encajar los seis tornillos en la parte delantera y trasera. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 51 Instalación del control deslizante de cuatro postes en un rack EIA/ANSI Figura 34: Integración del control deslizante de cuatro postes en el rack de 19" Figura 35: Integración del control deslizante de cuatro postes en el rack de 23" Adaptador Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 52 2. Apriete el tornillo a un valor de par de 4,65 nm (41 lbs-pulg). 3. De manera similar, en la parte trasera, inserte tres tornillos (48-101524-01) y apriételos al valor de par de 4,65 nm (41 lbs-pulg). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 53 Identifique el control deslizante de cuatro postes y ajuste la longitud del control deslizante. Deslice el brazo del control deslizante interno y ajuste la longitud para que encaje con la superficie del rack. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 54 2. Apriete el tornillo a un valor de par de 4,65 nm (41 lbs-pulg). 3. De manera similar, en la parte trasera, inserte cinco tornillos (48-101524-01) y apriételos al valor de par de 4,65 Nm (41 lbs-pulg). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 55 Instalación del chasis del Cisco NCS 1014 Instalación del control deslizante de cuatro postes en un rack ETSI Figura 39: Integración del control deslizante de cuatro postes en el rack ETSI Adaptador Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 56 Instalación del chasis del Cisco NCS 1014 Instalación del control deslizante de cuatro postes en un rack ETSI Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 57 Este capítulo contiene los procedimientos para instalar los módulos del Cisco NCS 1014. Precaución Todas las ranuras modulares del chasis NCS 1014 deben contar siempre en su interior con sus respectivos módulos (tarjetas de línea, controladores, PSU y unidades de ventilador). Se deben introducir módulos de relleno, que se envían con el chasis, en las ranuras para tarjetas de línea vacías.
  • Página 58 Tornillo T15 M3 Paso 3 Con un destornillador de seis lóbulos/ranuras T15, apriete los tornillos de seis lóbulos/ranuras M3 T15 solitarios a un valor de torsión de 0,65 Nm (5,75 lbs-pulg). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 59 Instalación de la unidad de ventilador Instalación de la unidad de ventilador Siga estos pasos para instalar las unidades del ventilador en el chasis del Cisco NCS 1014. Paso 1 Antes de insertar la unidad de ventilador, utilice la etiqueta Este lado hacia arriba para ayudarle a orientar la unidad de ventilador correctamente.
  • Página 60 Figura 41: Inserción de una bandeja del ventilador Devolver una llamada Componente Bandeja de ventilador Paso 3 Suelte la palanca cargada por resorte para bloquear la unidad de ventilador en su posición. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 61 Repita los pasos anteriores hasta que complete la instalación de todas las unidades de ventilador. Instalación del controlador Siga estos pasos para instalar el controlador en el chasis del Cisco NCS 1014. Paso 1 Antes de insertar el controlador, utilice la etiqueta Este lado hacia arriba para ayudarle a orientar el controlador correctamente.
  • Página 62 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Instalación del controlador Figura 43: Vista en perspectiva del controlador NCS1K14-CNTLR-K9 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 63 Inserte el controlador en la ranura. Para deslizar el controlador: 1. Con una mano, sostenga el controlador en la parte inferior. 2. Con la otra mano, sujete el asa delantera y empuje el controlador dentro de la ranura. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 64 Los soportes de gestión de fibra están disponibles en el paquete. Cada tarjeta de línea o tarjeta de relleno incluye su propio soporte de gestión de fibras. No intercambie los soportes de gestión de fibras. Las tarjetas Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 65 Recomendamos que no retire los soportes de gestión de fibras después de instalar la tarjeta de línea en el chasis. La siguiente sección describe el procedimiento para ajustar la longitud del soporte de gestión de fibras. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 66 600 mm. También recomendamos que ajuste la longitud del soporte antes de la instalación. Paso 1 Desenganche la barra horizontal del soporte. Para ello presione los pasadores del émbolo hacia abajo en ambos lados del soporte. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 67 • Si una ranura es visible, la barra está instalada y bloqueada correctamente. Instalación de la tarjeta de línea Utilice esta tarea para instalar una tarjeta de línea en el chasis del Cisco NCS 1014. El chasis Cisco NCS 1014 admite un máximo de cuatro tarjetas de línea.
  • Página 68 Fijación del soporte de gestión fibras. Nota El siguiente procedimiento supone que ha pedido el chasis del Cisco NCS 1014 preinstalado solo con tarjetas de relleno. El siguiente procedimiento también se aplica a la instalación de las tarjetas de relleno.
  • Página 69 Tornillos cautivos Instalación de las unidades de la fuente de alimentación (PSU) Utilice este procedimiento para instalar las PSU en el chasis del Cisco NCS 1014. Paso 1 Oriente correctamente la PSU antes de insertarla. Compruebe la etiqueta Este lado hacia arriba.
  • Página 70 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Instalación de las unidades de la fuente de alimentación (PSU) Figura 50: Vista en perspectiva de NCS1K4-DC-PSU-2 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 71 3. Empuje la PSU hasta que escuche un clic, consulte la siguiente figura para conocer la dirección de inserción. El sonido de clic indica que la unidad se haya bloqueado. Presione y suelte el mecanismo de bloqueo solo para extraer la PSU. Nota Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 72 Conexión de alimentación de CC al chasis del Cisco NCS 1014 Precaución El chasis del Cisco NCS 1014 se basa en los dispositivos de protección de la instalación del edificio para evitar cortocircuitos, sobretensión y fallos de toma a tierra. Asegúrese de que los dispositivos de protección cumplen con los códigos eléctricos locales y nacionales (NEC).
  • Página 73 Compruebe que el panel de fusibles correcto está instalado en el espacio de montaje superior. Paso 2 Mida y corte los cables como corresponda para llegar al chasis del Cisco NCS 1014 desde el panel de fusibles. Paso 3 Dirija la alimentación de acuerdo con la práctica local.
  • Página 74 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Conexión de alimentación de CC al chasis del Cisco NCS 1014 Figura 54: NCS1K4-DC-PSU-2 con conexión de cable de agarradera de alimentación de 180 grados Devolver una Componente Devolver una Componente llamada...
  • Página 75 Conexión de alimentación de CA al chasis del Cisco NCS 1014 Precaución El chasis del Cisco NCS 1014 se basa en los dispositivos de protección de la instalación del edificio para evitar cortocircuitos, sobretensión y fallos de toma a tierra. Asegúrese de que los dispositivos de protección cumplen con los códigos eléctricos locales y nacionales.
  • Página 76 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Conexión de alimentación de CA al chasis del Cisco NCS 1014 Paso 1 Compruebe que el cable de CA está instalado en el panel origen de CA correcto. Asegúrese de que el fusible está extraído y de que el disyuntor del circuito se encuentra en la posición de apagado y bloqueado.
  • Página 77 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Conexión de alimentación de CA al chasis del Cisco NCS 1014 Figura 56: NCS1K4-AC-PSU-2 con conexión de cable de 180 grados Devolver una Componente Devolver una Componente llamada llamada LED de estado Mecanismo de bloqueo Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 78 Oriente el elemento enchufable en la ranura correcta. Para instalar el módulo CIM8 en la tarjeta de línea de 2,4 T, utilice el soporte de gestión de fibras para el soporte de navegación. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 79 • Las fibras y los cables del controlador deben salir de la parte derecha. Deje suficiente margen para extraer el controlador durante la inserción y extracción en línea (OIR). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 80 Después de fijar los soportes laterales del filtro de aire, solo necesita tres tornillos en cada lado para fijar el chasis y los soportes laterales del filtro de aire al rack. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 81 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Instalación del filtro de aire Figura 58: Tornillos para fijar el chasis del Cisco NCS 1014 al rack Devolver una llamada Componente Tornillo Torx Figura 59: Instalación de los soportes laterales del filtro de aire...
  • Página 82 Con un destornillador Torx T15, apriete el tornillo de cualquier lado (colocado en horizontal) a un valor de par de 0,65 N-m (5,6 lbs-pulg). Paso 4 Oriente el filtro de aire correctamente. La flecha debe apuntar hacia arriba. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 83 Empuje el filtro de aire sobre el bastidor y ajústelo de modo que encaje con los bordes del bastidor. Paso 6 Con un destornillador Torx T15, apriete el tornillo de cualquier lado del filtro de aire a un valor de par de 0,65 N-m (5,6 lbs-pulg). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 84 Instalación de los módulos del Cisco NCS 1014 Instalación del filtro de aire Figura 62: Marco de aire instalado Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 85 En este capítulo, se describen los procedimientos para sustituir los módulos del Cisco NCS 1014. Precaución Todas las ranuras modulares del chasis NCS 1014 deben contar siempre en su interior con sus respectivos módulos (tarjetas de línea, controladores, PSU y unidades de ventilador). Se deben introducir módulos de relleno, que se envían con el chasis, en las ranuras para tarjetas de línea vacías.
  • Página 86 Instalación de elementos enchufables, en la página 76 Extracción y sustitución de una tarjeta de línea Utilice este procedimiento para extraer y sustituir la tarjeta de línea o de relleno del chasis Cisco NCS 1014. Precaución Realice el procedimiento de retirada y sustitución de una tarjeta de línea o de relleno únicamente cuando la temperatura ambiente sea inferior a 30 °C (80 °F).
  • Página 87 Instalación de la tarjeta de línea, en la página 65 Retirada y sustitución de la unidad de alimentación (PSU) Utilice este procedimiento para extraer y sustituir una PSU del chasis Cisco NCS 1014. Antes de empezar Quite las conexiones de la fuente de alimentación: •...
  • Página 88 Extracción y sustitución de los módulos del Cisco NCS 1014 Retirada y sustitución de la unidad de alimentación (PSU) Figura 64: Mecanismo de bloqueo de la PSU de CA Mecanismo de bloqueo Paso 2 Sujetando el tirador con una mano y sosteniendo la PSU con la otra, extraiga con cuidado la PSU de la ranura.
  • Página 89 Instalación de las unidades de la fuente de alimentación (PSU), en la página Retirada y sustitución del controlador Utilice este procedimiento para extraer y sustituir el controlador del chasis Cisco NCS 1014. Paso 1 Con un destornillador T15 de seis lóbulos/ranuras, desatornille los dos tornillos del controlador.
  • Página 90 Tarjeta de controlador Qué hacer a continuación Instalación del controlador Retirada y sustitución del módulo de ventilador Utilice este procedimiento para extraer y sustituir un módulo de ventilador del chasis Cisco NCS 1014. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 91 Extracción y sustitución de los módulos del Cisco NCS 1014 Retirada y sustitución del módulo de ventilador Precaución La duración de la inserción y extracción en línea (OIR) del módulo del ventilador a una temperatura ambiente de 30 °C es de cinco minutos.
  • Página 92 Retirada y sustitución de la unidad de estado sólido (SSD) Utilice este procedimiento para extraer y sustituir el SSD del chasis Cisco NCS 1014. Paso 1 Con un destornillador de seis lóbulos/ranuras T15, afloje el único tornillo cautivo de el SSD.
  • Página 93 Extracción y sustitución de los módulos del Cisco NCS 1014 Retirada y sustitución de la unidad de estado sólido (SSD) Figura 69: Extracción del SSD Devolver una llamada Componente Tornillo cautivo Paso 2 Extracción del SSD. Para la retirada, saque con suavidad el SSD de la ranura.
  • Página 94 Advertencia Utilice este procedimiento solo durante la RMA. Antes de empezar Saque la unidad NCS 1014 que planea sacar del centro de datos y de la red. Acceda al NCS 1014 solo mediante el puerto de consola. Paso 1 Cuando el NCS 1014 arranca (se apaga y se vuelve a encender), aparece el siguiente mensaje.
  • Página 95 LED de la tarjeta de línea Las tarjetas de línea del Cisco NCS 1014 utilizan LED para indicar el estado general de las tarjetas y ayudarle a verificar el estado de conexiones, puertos y componentes del sistema específicos. Los siguientes temas identifican estos LED y explican su significado.
  • Página 96 Parpadeo en rojo La tarjeta de línea se encuentra en la fase de arranque. Verde La tarjeta de línea está activa y en funcionamiento (no está asociada al estado del tráfico). Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 97 Las tarjetas de línea ópticas CCMD-16-C y CCMD-16-L tienen 18 LED cada una para indicar el estado del sistema y el estado de los puertos ópticos. La siguiente información se aplica a las tarjetas CCMD-16-C y CCMD-16-L. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 98 Parpadeo en rojo La tarjeta de línea se encuentra en la fase de arranque. Verde La tarjeta de línea está activa y en funcionamiento, no está asociada al estado del tráfico. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 99 LED de tarjeta de línea de 1,2 T La vista frontal de la tarjeta de línea de 1,2 T se muestra a continuación. Figura 72: Vista frontal de la tarjeta de línea de 1,2 T Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 100 LED en un puerto específico de la tarjeta de línea. • Utilice el comando show controllers optics rack/slot/instance/port | in LED para mostrar el estado LED de los puertos. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 101 El LED de atención Nota no es compatible con el LED ACT. LED del controlador Los controladores cuentan con seis LED que indican el estado del sistema y de los componentes. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 102 Tabla 17: Estado de los LED del controlador Color Estado Verde La fase de GPS está bloqueada. Amarillo El GPS está habilitado. Apagado El GPS no está habilitado. Rojo El GPS está en uso. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 103 Falta una PSU en su ranura o que está defectuosa. Ventilador Verde Todos los ventiladores presentes en el chasis están en funcionamiento. Rojo Falta un ventilador en su ranura o está defectuoso. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 104 Figura 76: Vista frontal de la PSU de CC de 2,5 kW LED de la unidad de la PSU Mecanismo de bloqueo (ESTADO) Mango de la PSU Cubierta de protección Cable de salida de 180 grados de 6 AWG Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 105 Para los LED de la PSU de 2 kW, consulte LED de la unidad de la fuente de alimentación LED del módulo de ventilador Cada módulo de ventilador tiene un LED para indicar su estado. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 106 LED del módulo de ventilador Figura 77: Vista frontal del módulo de ventilador Asa en cruz Palanca cargada por resorte LED del módulo de ventilador (STATUS) Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 107 • La velocidad del ventilador está fuera de rango. • O el módulo de ventilador insertado no se enciende. • O el módulo de ventilador no está presente. Verde El módulo de ventilador funciona correctamente. Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 108 LED del módulo de ventilador Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...
  • Página 109 A P É N D I C E ID del producto (PID) Este capítulo describe la lista de ID de productos (PID) del Cisco NCS 1014 y sus módulos. • PID del chasis y los módulos del NCS 1014, en la página 107 •...
  • Página 110 LC de conexión directa incolora de 16 puertos del NCS 1000 con EDFA, de banda L NCS1K4-1.2T-K9= Tarjeta DWDM de banda C troncal 12x QSFP28 2 del NCS 1014 Elementos enchufables troncales de 2,4 T CIM8-C-K9= Módulo de interfaz coherente 8, banda C CIM8-L-K9= Módulo de interfaz coherente 8, banda L...
  • Página 111 100G y 40GBase-SR, BiDi, 100 m sobre OM4 MM, 855, 908 nm PID de cables de conexión ópticos Esta sección enumera las PID de los cables de conexión ópticos compatibles con las tarjetas de línea Cisco NCS 1014. Cable de conexión Figura 78: Cable de conexión...
  • Página 112 50 ± 1,50 -ONS-FMPO-SM-60= MDD3F 3GM060CSO001 60 ± 1,50 -ONS-FMPO-SM-70= MDD3F 3GM070CSO001 70 ± 1,50 -ONS-FMPO-SM-80= MDD3F 3GM080CSO001 80 ± 1,50 -ONS-FMPO-SM-90= MDD3F 3GM090CSO001 90 ± 1,50 -ONS-FMPO-SM-100= MDD3F 3GM100CSO001 100 ± 1,50 Guía de instalación del hardware del Cisco NCS 1014...