Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
se alineen en el conjunto de levas, de lo contrario
el diafragma tendrá fugas.
3. Ajustar parcialmente los tornillos del pistón de levas,
centrar el pistón en el diafragma, luego ajustar bien
los tornillos (18 pulg. lbs. de torque)
Carcasa inferior
4. Reensamblar la carcasa inferior (4) al motor.
5. Volver a ajustar bien el tornillo de fijación. La cabeza
del tornillo de fijación debe posicionarse de cara a la
unión de la cubierta del motor (hendidura).
(La posición de este tornillo es crucial para evitar la
desalineación y posterior daño del diafragma.)
DRENAJE DE DUCHA/R.O. PIEZAS DE REPUESTO PARA LA BOMBA
ALIMENTADORA
CLAVE
0
Kit de repuestos*
1
Carcasa superior con broches
2
Montaje de la válvula de retención
3
Conjunto de diafragma (incluye tornillos)
4
Conjunto de carcasa inferior
Motores
5
Modelos de motores CE
7
Conjunto de cabezal de bomba
*El kit de repuestos incluye broches laterales #2 y #3 y conjunto de mecanismo de levas.
ACCESORIOS.
DRUPLE x UNIÓN
MACHO QEST DE
Los números de pieza de arriba vienen con 2 accesorios por bolsa.
FILTROS
SERIE DE BOMBAS
X4105XXX
GARANTÍA
LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTARÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE (1) AÑO. LA GARANTÍA ES
EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, GARANTÍA, CONDICIONES O TÉRMINOS EXPRESOS O IMPLÍCITOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS
CON LOS BIENES PROPORCIONADOS AQUÍ, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y FACILIDAD DE HABILIDAD.
EXPRESAMENTE RENUNCIADO Y EXCLUIDO. EXCEPTO QUE LA LEY DISPONGA LO CONTRARIO, EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL
DEL VENDEDOR POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS ANTERIORES SE LIMITAN A REPARAR O REEMPLAZAR EL PRODUCTO Y, EN TODOS LOS CASOS,
ESTARÁN LIMITADOS A LA CANTIDAD PAGADA POR EL COMPRADOR AQUÍ. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR ES RESPONSABLE DE NINGUNA OTRA FORMA DE DAÑO, YA
SEA DIRECTO, INDIRECTO, LIQUIDADO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, EJEMPLAR O DAÑOS ESPECIALES, INCLUYENDO PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE
INGRESOS ANTICIPADOS O PÉRDIDA DE INGRESOS , PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD O PÉRDIDA DE REPUTACIÓN. ESTA
GARANTÍA ES SÓLO UNA REPRESENTACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA COMPLETA. PARA OBTENER UNA EXPLICACIÓN DETALLADA, VISÍTENOS EN WWW.XYLEM.COM/
EN-US/SUPPORT/, LLAME A NUESTRO NÚMERO DE OFICINA INDICADO O ESCRIBA UNA CARTA A SU OFICINA REGIONAL.
PROCEDIMIENTO PARA LA DEVOLUCIÓN: Antes de devolver cualquier producto a FLOJET, llame al servicio de atención al cliente para obtener un número de
autorización. Este número debe escribirse en el exterior del paquete de envío. Coloque una nota dentro del paquete con una explicación sobre el motivo de la devolución
e incluya también el número de autorización. Incluya su nombre, dirección y número de teléfono.
− Imagen de referencia en la página 3
DESCRIPCIÓN
Sistema de puerto de conexión rápida
20381000
20381006
PUERTO CUÁ-
PUERTO CUÁDRU-
PLE x CONECTOR
DE MANGUERA
1/2" RECTA
DE 3/4" RECTO
NÚMERO DE FILTRO
01740012
01740002
Carcasa superior, Válvula de retención
6. Reensamblar la carcasa superior (1)
7. Asentar correctamente la junta tórica en el conjunto
de válvula de retención (2) y verificar si las virolas y la
criba están en su lugar en la carcasa superior (1)
8. Instalar la válvula de retención (2) en la carcasa
superior (1) y presionar hacia adentro.
9. Ensamblar en la carcasa inferior (4), alinear 4 tornillos
en el motor rotando la carcasa inferior (4) si fuera
necesario alinear la pata
10. Ajustar los tornillos en forma pareja con un torque de
30 pulg. lbs.
20381007
20381009
PUERTO CUÁDRU-
PUERTO CUÁDRU-
PLE x MANGUERA
PLE x CONECTOR
DE JARDÍN
DE MANGUERA
ADAPTADOR
DE 1/2" 90º
CODO
ENTRADA
1/2 (13mm) Estriado
1/2 (13mm) Estriado
MODELO
X4105143
20409043
20404004
20407030
20403040
20419001
−
−
20406004
20381010
PUERTO CUÁDRU-
PLE x CONECTOR
DE MANGUERA
DE 3/4" 90º
CODO
SALIDA
Puerto Cuádruple
1/2 (13mm) Estriado
X4105343
20409043
20404004
20407030
20403040
20419001
−
−
20406004
CRIBA
40 Malla
40 Malla
