Clatronic WA 3273 Instrucciones De Servicio
Clatronic WA 3273 Instrucciones De Servicio

Clatronic WA 3273 Instrucciones De Servicio

Aparato para hacer waffels
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Wafelautomaat • Gaufrier électrique
Wafelautomaat • Gaufrier électrique • Aparato para hacer waffels • Máquina automática de wafers
Macchina automatica pe
Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i
05-WA 3273.indd 1
05-WA 3273.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Automat na výrob
Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница
W
AFFELAUTOMAT
AT
T
rs
s
WA 3273
i
а
а
16.07.2008 9:00:38 Uhr
16.07.2008 9:00:38 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic WA 3273

  • Página 1 Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i Macchina automatica pe fl fl Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница Automat na výrob а а 05-WA 3273.indd 1 05-WA 3273.indd 1 16.07.2008 9:00:38 Uhr 16.07.2008 9:00:38 Uhr...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации ........стр. 35 Dati tecnici ..............Pagina 20 Технические данные ........... стр. 37 05-WA 3273.indd 2 05-WA 3273.indd 2 16.07.2008 9:00:45 Uhr 16.07.2008 9:00:45 Uhr...
  • Página 13: Indicación De Los Elementos De Manejo

    Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. 4. Abra la tapa, vierta la masa en el centro del molde. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. 05-WA 3273.indd 13 05-WA 3273.indd 13 16.07.2008 9:00:53 Uhr 16.07.2008 9:00:53 Uhr...
  • Página 14: Limpieza

    No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas. Limpieza AVISO: • Desenchufar el equipo y dejarlo enfriar. • ¡No sumerja el aparato en agua! ATENCIÓN: No utilice detergentes agresivos. 05-WA 3273.indd 14 05-WA 3273.indd 14 16.07.2008 9:00:54 Uhr 16.07.2008 9:00:54 Uhr...
  • Página 15 Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos. La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-WA 3273.indd 15 05-WA 3273.indd 15 16.07.2008 9:00:54 Uhr 16.07.2008 9:00:54 Uhr...
  • Página 38 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-WA 3273.indd 38 05-WA 3273.indd 38 16.07.2008 9:01:05 Uhr 16.07.2008 9:01:05 Uhr...

Tabla de contenido