Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Wafelautomaat • Gaufrier électrique
Wafelautomaat • Gaufrier électrique • Aparato para hacer waffels • Máquina automática de wafers
Macchina automatica pe
Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i
05-WA 3275.indd 1
05-WA 3275.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Automat na výrob
Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница
W
AFFELAUTOMAT
AT
T
rs
s
WA 3275
i
а
а
14.08.2008 8:16:40 Uhr
14.08.2008 8:16:40 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic WA 3275

  • Página 1 Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i Macchina automatica pe fl fl Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница Automat na výrob а а 05-WA 3275.indd 1 05-WA 3275.indd 1 14.08.2008 8:16:40 Uhr 14.08.2008 8:16:40 Uhr...
  • Página 11 Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles rápida, ya que si no los gofres no obtendrán un dora- riesgos de herida. do uniforme. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. 05-WA 3275.indd 11 05-WA 3275.indd 11 14.08.2008 8:16:51 Uhr 14.08.2008 8:16:51 Uhr...
  • Página 12: Datos Técnicos

    Retire con un pincel las migas o los restos de la superfi cie de cocción y de los bordes. • Limpie el aparato solamente con un paño ligeramente humedecido. 05-WA 3275.indd 12 05-WA 3275.indd 12 14.08.2008 8:16:52 Uhr 14.08.2008 8:16:52 Uhr...
  • Página 13 Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos. La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-WA 3275.indd 13 05-WA 3275.indd 13 14.08.2008 8:16:52 Uhr 14.08.2008 8:16:52 Uhr...
  • Página 33 05-WA 3275.indd 33 05-WA 3275.indd 33 14.08.2008 8:17:01 Uhr 14.08.2008 8:17:01 Uhr...
  • Página 34 05-WA 3275.indd 34 05-WA 3275.indd 34 14.08.2008 8:17:01 Uhr 14.08.2008 8:17:01 Uhr...
  • Página 35 05-WA 3275.indd 35 05-WA 3275.indd 35 14.08.2008 8:17:01 Uhr 14.08.2008 8:17:01 Uhr...
  • Página 36 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-WA 3275.indd 36 05-WA 3275.indd 36 14.08.2008 8:17:02 Uhr...

Tabla de contenido