HITCH BIKE RACKS
FAILURE TO COMPLY WITH THE MANU-
FACTURER'S INSTRUCTIONS CAN LEAD
TO SERIOUS INJURY OR DEATH.
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING INDICATES A HAZARD-
OUS SITUATION WHICH, IF NOT AVOID-
ED, COULD RESULT IN DEATH OR SERI-
OUS INJURY.
NOTE INDICATES ADDITIONAL
INFORMATION THAT IS USEFUL FOR
TROUBLE-FREE AND OPTIMAL USE OF
THE PRODUCT.
PORTE-VÉLOS SUR ATTELAGE
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DU
FABRICANT PEUT ENTRAÎNER DES BLES-
SURES GRAVES OU LA MORT.
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT
CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR RÉFÉRENCE FUTURE..
AVERTISSEMENT INDIQUE UNE
SITUATION POTENTIELLEMENT DAN-
GEREUSE QUI, SI ELLE N'EST PAS ÉVITEE,
POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES
GRAVES, VOIR MORTELLES.
REMARQUE INDIQUE COMMENT
RÉPONDRE À UNE SITUATION DONNÉE
U VOUS DONNENT DES CONSEILS SUR
LE FONCTIONNEMENT DES OPTIONS
DISPONIBLES.
2
EN
PORTABICICLETAS PARA ENGANCHE
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUC-
CIONES DEL FABRICANTE PUEDE
PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.
IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE Y
CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSUL-
TAS.
ADVERTENCIA INDICA UNA SIT-
UACIÓN DE PELIGRO QUE, SI NO SE EVITA,
PODRÍA PROVOCAR LESIONES GRAVES O
INCLUSO LA MUERTE.
NOTA INDICA INFORMACIÓN ADICIO-
NAL QUE ES ÚTIL PARA UN USO ÓPTIMO
Y SIN PROBLEMAS DEL PRODUCTO.
FR
SUPORTE PARA BICICLETA DE
ENGATE AMERICANO
O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES
DO FABRICANTE PODE LEVAR A FERI-
MENTOS GRAVES OU À MORTE.
IMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO E
GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
ATENÇÃO INDICA UMA SITUAÇÃO
PERIGOSA QUE, SE NÃO FOR EVITADA,
PODE RESULTAR EM MORTE OU FERI-
MENTOS GRAVES.
NOTA INDICA INFORMAÇÕES ADICIO-
NAIS QUE SÃO ÚTEIS PARA O USO IDEAL
E SEM PROBLEMAS DO PRODUTO.
ES
PT
5562284001
