Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P
P
GARANTIA
DE LOS ELECTRODOMESTICOS
PI NCIPALES
DE AMANA ®
GARANTiA
LIMITADA DE UN ANO
Durante un aria a partir de ta fecha de compra, siempre y cuando se d_ a este etectrodom_stico
principal un usa y mantenimiento
de
conformidad
con tas instrucciones adjuntas o provistas con et producto, ta marca Amana de Maytag Corporation o Maytag Limited (an
to sucesivo denominada
"Amana') se har_ cargo det costa de tas piezas de repuesto especificadas
de fgbdca y det trabajo de
reparaci6n para corregir defectos en los materiates o en ta mane de obra. El servicio debera ser suministrado
par una compa_ia de
servicio designada par Amana. Esta garantia timitada se aplica sate cuando et etectrodomestico
principal se use en el pais en deride se
compr6.
A_ANA
NO PAGAR.&, PaR
LOS SIGUIENTES
ARTiCULOS
!.
Visitas
de servicio
tecnico
para corregir
ta instalaoi6n
de su ebctrodom6stico
principal,
para enseSarte
a usar su etectrodomestico
principal,
para cambiar
o reparar
fusibbs
domestioos
o para corregir
ta instataci6n
etectrica
o de la tuberia
de la casa.
2,
Visitas
de servicio
tecnico
para reparar
o reemplazar
faces
para ebctrodomesticos,
filtros
de aire o filtros
de agua.
Esos insumos
estan
exctuidos
de ta cobertura
de ta garantia.
3,
Reparaciones
cuando
su etectrodomestico
principal
se use de un mode
diferente
at domestico
normal
de una familia,
4,
DaRes causados
par accidente,
alteraci6n,
usa indebido,
abuse,
incendio,
inundaci6n,
actos
fortuitos,
instataci6n
incorrecta,
instataci6n
qua no este de acuerdo
con los c6digos
electricos
o de plomeria,
o et empbo
de productos
no aprobados
par Amana.
5,
Cuatquier
perdida
de comida
debido
a fallas del refrigerador
o det congetador.
6,
Piezas de repuesto
o gastos
de reparaci6n
para etectrodomesticos
que se empben
fuera de los Estados
Unidos
o Canada.
7,
Recogida
y entrega.
Este etectrodomestico
principal
esta dise_ado
para ser reparado
en et hogar.
8,
Reparaciones
de piezas
o sistemas
coma
resultado
de modificaciones
no autorizadas
qua se hayan
efectuado
en el
etectrodomestico.
9,
Gastos
de viaje y transporte
para obtener
servicio
det producto
en lugares
remotos.
!0,
La remocion
e instataci6n
de su electrodomestico
si estuviera
instatado
en un lugar
inaccesibb
o si no estuviera
instatado
de
conformidad
con las instrucciones
de instataci6n
pubticadas.
!!,
Piezas de repuesto
o gastos
de reparaci6n
cuando
et ebctrodomestico
principal
se use en un pais diferente
det pais en deride
se
compr6.
EXCLUSK_N DE GARANTiAS
tMPLiC_TAS; L_M_TACK_N DE RECURSOS
EL 0NICe Y EXCLUSIVe RECURSO DEL CLENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA GARANTiA LIMITADA SERA EL DE REPARAR
EL PRODUCTO SEGUN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTiAS IMPLiQIT.&S, INCLUYENDO LAS GARANTiA.S DE
COMERCIABILIDAD
O DE CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR, SERAN LIMITADAS A UN ANO O AL PER!ODe MAS
CaRTe
PERMITIDO PaR LEY. AMANA NO SE RESPONSABILIZARA
PaR DA!_OS INCIDENTALES O CONSECUENTES.
ALGUNOS
ESTADOS Y PROVlNCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES PaR DAI_OS INCIDENTALES O CONSECUENTES,
O
LIMITACIONES ACERCA DE CUANTO DEBE DURAR UNA GARANTiA IMPLiCITA DE COMERCIABILIDAD
O CAPACIDAD, DE MODe
QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS
PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASe. ESTA GARANTIA LE
OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC[FICOS YES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIEN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN
VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.
Esta garantia
no tiene
vigor fuera de los cincuenta
Estados
Unidos
y Canada.
Pongase
en contacto
con et distribuidor
autorizado
de
Amana
para determinar
si corresponde
otra garantia,
Si necesita
servicio,
consutte
primero
la secci6n
"Sotuci6n
de probtemas"
det Manual
de usa y cuidado.
Despues
de consultar
ta
seccion
"Soluci6n
de probtemas',
puede
encontrar
ayuda
adicionat
en la secci6n
"Ayuda
o servicio
tecnico,"
o ttamando
a Amana.
En
tos EE.UU,
ttame at !-800-688-9900.
En Canadg,
ttame al !-800-688-2002.
MAYTAG and the "M"
Symbol are registered trademarks
of Maytag
Limited.
A[[ other
marks are tradelnarks
of [_lay'tag Corporat[en
or its related
compalfies=
_AYTAG
et le sy_r_bo[e "_"
sent des _arqees
de commerce
d_posees
de Maytag
Limited.
Toetes [es aetres melees
de ¢omme_ce
appa_tiel_l_ent
a Maytag
Corporation
oeses
fi[ia[es
me satiates
affi[i_es=
MAYTAG y la "[_t" son _a_cas
registradas
de Maytag
Limited.
Tedas [as arras mattes
son prepiedad
de Maytag
Corporation
eeses
fi[ia[es oe soei_t_s
affHi_es=
A/12/06
Part
No= 22_7675
www=amana=com
Lithe
U=S=A=
c 200_.
A[[ Rights
_ese_ed.
"foes
droits
reserves.
"[odes
[us detaches
resewedo5=
