Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
iNuestra
bienvenida
y felicitadones
por
[a
compra
de una [avadora
Amana<_!
Su
compJeta
satisfacci6n
es muy
importante
para
nosotros,
Para
obtener
los mejores
resu[tados
[e sugerimos
que
lea esta
g@a
para
familiarizarse
con
los procedimientos
apropiados
de fundonamiento
y
mantenimiento,
Siusted neceska
ayuda en el futuro_ es _til
_ener:
U ) El n_mero
completo
de modelo
y de serie
para identificaci6n
de su lavadora.
Se
encuentran
en una placa de datos situada
en Ia puerta.
Fecha de Compra
N6mero
de Modelo
N_mero
de Serie
2) IMPORTANTE:
Conserve
esta
guia
y el recibo
de
¢ompra
en
un
lugar
seguro
par_
referencia
futura°
Para
obtener
servi¢io
baio
la garantia
es necesaHo
¢omprobar
la re€ha
de
¢o_pra
original
Si tiene
alguna consulta,
escribanos
(induya
el
n_mero
de modelo
y de serie y su n_mero
de tel6fono)
o flame a:
Maytag Services, LLC
1-800-688-9900
EE.UU.
(Lunes aViernes_ 8:00 a.m.- 8:00 p.m.
Hora del Este)
http://www,
maytag.com
NOTA:
En nuestro
¢ontinuo
af_n
de
mejorar
ta ¢alidad
de nuestros
electrodom_sticos_
puede
que
sea
necesaHo
hacer
modificaciones
_ I_
P_r_
inform_¢i6n
sobre
servi¢io
y
g_r_n_i_
vet
I_ Olti_
p_gin_°
Lea est_s instr _cc ones an_es de porter
en f_nc o_amient_
su law,dora,
A_oY_
debe
conocer
l_s
ins_r_c¢iones
_e
seg_ri_e_
Las advertencias
y las instrucdones
importantes
de seguridad
que aparecen
en
este manual
no tienen
el prop6sito
de cubrir todas
las condiciones
posibles
que podrfan ocurrir. Debe usars6 senodo
com0n, precauci6n
y cuidado cuando
se instale, se presente
maintenimiemto
o se opere
el electrodom6stico.
$ie_p_e
comunfquese con el distribuidor,
concesionario, agente de servicio
o fabricante para los asuntos relacionados con problemas o condiciones
que
no entienda.
RECONOZCA
LOS S[MBOLOS DE SEGURIDAD_
ADVERTENCIAS,
ETIQUETAS
I. Lea todas
las instrucciones
antes de usar el electrodom6stico.
2. AI igual que con cualquier
equipo que utiliza electricidad
y que tiene
piezas m6viles, existen
ciertos
riesgos
potenciales.
Para usar este
electrodom6stico
con seguridad,
el usuario
debe familiarizarse
con las
instrucciones
de funcionamiento
del electrodom6stico
y tener
siempre
cuidado
cuando
Io usa.
3. _o
instale ni almacene
este electrodom6stico
donde
pueda estar
expuesto
a las inclemencias
del tiempo.
4. Instale y nivele la lavadora sobre un piso firme que pueda soportar
el peso.
5. Este electrodom6stico
debe set puesto
a tierra de manera
apropiada.
_n¢_
enchufe
el cord6n
del electrodom6stico
en un tomacorriente
que no est6 debidamente
puesto
a tierra y de acuerdo
con el c6digo
nacional y local. Vea las instrucciones
de instalaci6n
para la puesta a
tierra de este electrodom6stico.
6. Para evkar la posibilidad
de incendio
o explosi6n:
a. _o
lave artfculos
que han sido previamente
limpiados, lavados,
sumergidos
o manchados
con gasolina, solventes
de limpiar en seco
u otras sustancias
inflamabJes o explosivas
pues pueden
emitir
vapores
inflamables
o producir
una explosi6n.
Lave a mano y
cuelgue en una cuerda
de secar cualquier
artfc@o que contenga
estas sustancias.
i 7
Co_t
