Craftsman 139.53939D Manual Del Propietário página 64

PUERTASDE UNASOLAPIEZA
Lea y respetetodas las advertencias e instrucciones respecto a los
refuerzos contenidas en la p_.ginaanterior, ya que son v_.lidastambi_n
para puertas de una sola pieza.
• Centre la m_nsula en la parte superior de la puerta, alineadacon la
m_nsula del cabezal, tal se muestra en la ilustraci6n. Marque ya sea
los orificios derecho e izquierdo o superior e inferior.
• Puertas met_licas: Haga agujeros guia de 3/16 de pulg. y fije la
m_nsula con los tornillos autorroscantes de 1/4-14x5/8 de pulg.
(incluidos).
• Puertas de madera: Haga los agujeros de 5/16 de pulgada y fije la
m_nsula con tornillos de 5/16x2 de pulg., tuercas y arandelas de
presi6n (no incluidos), o con tirafondos de 5/16x1-1/2 de pulg.
(no incluidos), segOnlas condiciones particulares de instalaci6n.
NOTA:La m_nsula para la puerta puede ser instalada sobre el borde
superior de la puerta si es necesario para su instalaci6n en particular.
(Yea la ilustraci6n de colocaci6n opcional, sefialada con la Ifnea
punteada.)
ESTAS PIEZASSE
MUESTRAN EN SU
TAMA_IO REAL
TorniNo autorroscante de
1/4 de pulg.-14x5/8 de pulg
Pared de cabecera
M6nsula
dela puerta
Soporte de 38 mm
Ubicaci6n
opcional del
a m6nsula
de la puerta
Linea vertical
del centro
de la puerta
--Techo terminado--
PARA PUERTASLIVIANAS DE
GARAJE(DE FIBRA DE VIDRIO,
ACEROFINO, ALUMINIO, PUERTAS
CON PANELES DE VIDRIO, ETC.),
ES NECESARIOINSTALAR UN
REFUERZOHORIZONTALY UNO
VERTICAL. (NO INCLUIDOS
t:1
M6nsula
Tuerca de
5/16 de pulg.-]8+
M6nsula
de la puerta_
l_._To rnillos autorroscantes
de 1/4 de pulg.-14x5/8
de pulg.
+
, Parte superior
la puerta
(lado interno)
Borde
superior
de la puerta
Ubicaci6n
opcional
PUERTAMETALICA
En puertas sin marco expuesto o en instalacion
opcional, utilice tirafondos de 5/16x1-1/2 de pulg.
(No incluidos) para fijar la m6nsula de la puerta.
e Arandela de
presiOn de
5/16 de pulg.
Parte superior
de la puerta
do interno)
Borde superior
de la puerta
_._1 _ a"_ I:'_ bicaci6 n
._'¢_J opcional
_-Perno de 5/16 de pulg.x2
de pulg. (No incluidos)
PUERTADE MADERA
24