Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Omicron Tablet 8GB-7” TAB-5549-8G ESTIMADO CLIENTE manual de Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
ÍNDICE MENÚ PRINCIPAL ............................ 3 BATERÍA ..............................4 TARJETA DE MEMORIA Y OTRAS FUNCIONES ................... 4 FONDO DE PANTALLA ..........................9 AJUSTE DE BRILLO ..........................9 PATRÓN DE BLOQUEO DE PANTALLA ....................10 CORREOS ELECTRÓNICOS ........................11 ...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
MENÚ PRINCIPAL Reconocimiento Estado de la batería Búsqueda Hora Programas en Home Regresar Icono segundo plano Regresar Aplicaciones Para utilizar su tableta de forma efectiva y segura, por favor lea estas instrucciones. Encender y Apagar Para encender la tableta, presione y mantenga el botón ON/OFF. Para apagar la tableta, presione y mantenga el botón ON/OFF, y elija la opción de apagar.
En áreas restringidas por favor apague la tableta Tenga en cuenta las normas locales o el uso del dispositivo en aviones. La tableta se debe apagar cerca de sustancias inflamables, químicos o equipos médicos. Ubicación de la Tableta Coloque la tableta y sus accesorios fuera del alcance de los niños. BATERÍA Por favor utilice la batería y el cargador especificados.
Página 6
Al insertar la tarjeta de memoria en la tableta, el catálogo de archivos en la memoria aparecerá en la • carpeta del administrador de archivos. Insertar la Tarjeta de Memoria 1. Retire la tapa posterior 2. La parte dorada de la tarjeta debe estar hacia abajo al insertarla. 3.
Página 7
Para controlar la pantalla táctil, haga lo siguiente: • Clic una vez para seleccionar o iniciar las opciones del menú o las aplicaciones con los dedos. • Clic y presionar por más de 2 segundos para mostrar una lista de opciones. •...
Página 8
Uso de Atajos En el modo Standby, o cuando esté utilizando la aplicación, toque el área de indicación de íconos en la parte superior de la pantalla, luego arrastre su dedo hacia abajo para abrir el panel de atajos. Usted puede iniciar o cancelar la conectividad inalámbrica y otras características, acceso a la lista de notificaciones, tales como información, actividades de llamadas o procesamiento de status.
Encender y apagar el sonido de toque En el modo standby, abra la lista de aplicaciones, y seleccione la ruta: Configuración → Sonido → Seleccionar Sonido de Toque Ajustar Volumen Presione los botones +/- para aumentar o disminuir el volumen. Cambiar sonido de notificación por defecto En el modo standby, abra la lista de aplicaciones, y luego seleccione la ruta: Configuración →...
FONDO DE PANTALLA En el modo de standby, presione y mantenga el botón de interface para ir a la ruta: Fondo de Pantalla → Seleccionar fuente de Fondo de Pantalla. Seleccione la imagen. 3. Asígnela como fondo de pantalla. Elija el fondo de pantalla de: Fondo de Pantalla: ajuste de imagen de fondo.
1. Desmarque la casilla antes de auto-ajustar el brillo. 2. Arrastre el deslizador para ajustar el nivel de brillo. 3. Seleccione OK. Cuanto mayor sea el brillo de la pantalla, más rápido se agotará la batería. PATRÓN DE BLOQUEO DE PANTALLA Ajuste el patrón de bloqueo para evitar el uso no autorizado.
CORREOS ELECTRÓNICOS Para enviar o recibir correos electrónicos configurando su cuenta de correo personal o del trabajo. Configuración de Correo Electrónico 1. En el modo standby, abra las aplicaciones y seleccione “correo electrónico”. 2. Seleccione el tipo de cuenta, introduzca su dirección de correo electrónico y la contraseña. 3.
ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Abra imágenes, videos, música, archivos y otros documentos en su tableta o tarjeta SD. Nota: No mueva ni borre archivos de sistema a excepción de archivos MP3, MP4 e imágenes en la tarjeta SD. 1. Si desea cambiar la tarjeta SD, por favor copie y transfiera todos los archivos a la nueva tarjeta SD. Si el sistema de archivos hace falta debida a una transferencia incompleta, algunas aplicaciones en la tableta no se podrán utilizar.
Agregar música Agregar archivos al dispositivo • Descargar archivos de la web • Copia por cable USB • Transferencia a través de Blue-Connect • VIDEO Para mirar, borrar y ordenar videos. CÁMARA En el modo Standby, vaya a la cámara en las aplicaciones, para tomar fotografías, tomar fotos de alta calidad, hacer captura continua, efectos especiales, y tomar videos de alta calidad.
Más Configuraciones Ajustar el modo de avión, VPN, compartir red y zona wi-fi, red móvil y prioridad GPRS. Escena Ajuste los ringtone y los niveles de volumen de las llamadas entrantes, mensajes, etc. Mientras tanto, habrá una escena prestablecida. Pantalla Ajuste funciones relacionadas con la pantalla de la tableta, tales como escena, estilo de bloqueo de pantalla, ajuste de brillo, auto-rotación de pantalla, tiempo de apagado, etc.
Reiniciar Con esta función se reinician todos los datos en la tableta; tenga precaución al utilizar esta función. Fecha y Hora Ajuste la hora y la fecha que muestra la tableta. Apagar o encender a cierta hora Establezca la hora en que desea que se apague o se encienda la tableta. Función Auxiliar Active la función de botón de encendido, y luego presione el botón para terminar la llamada.
Página 18
MANUAL Omicron Tablet 8GB - 7" TAB-5549-8G PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este -lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para: [email protected]...
Página 19
ÍNDICE MENU PRINCIPAL ..........................3 BATERIA .............................. 4 CARTÃO DE MEMÓRIA E OUTRAS FUNÇÕES ................4 PAPEL DE PAREDE ..........................9 AJUSTE DE BRILHO ........................... 9 BLOQUEIO PADRÃO DA TELA ......................10 EMAILS .............................. 11 ...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
MENU PRINCIPAL Reconhecimento de Estado da bateria Pesquisa Hora Programas em Home Voltar Ícone segundo plano Voltar Aplicações Para usar seu tablet com segurança e eficácia, por favor, leia as instruções. Ligar e Desligar Para ligar o Tablet, pressione e mantenha o botão ON/OFF. Para desligar o tablet, pressione e mantenha o botão ON/OFF, e escolha a opção de desligar.
Em áreas restritas, por favor, desligue o tablet Respeite os regulamentos locais ou com a utilização do dispositivo em aeronaves. O tablet deve ser desligado perto substâncias químicas, inflamáveis, ou dispositivos médicos. Localização do Tablet Coloque o tablet e seus acessórios fora do alcance das crianças. BATERIA Utilize a bateria e o carregador especificado.
Página 23
Ao inserir o cartão de memória no tablet, os arquivos de catálogo na memória aparecem na pasta • de gerenciador de arquivos. Insira o cartão de memória 1. Remova a tampa traseira. 2. A parte dourada do cartão deve estar para baixo ao inserir ela. 3.
Página 24
Clique e pressione por mais de 2 segundos para exibir uma lista de opções. • Deslocamento: clique e arraste seu dedo para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita • para mover o item na lista. Arrastar e soltar: com o dedo, clique e pressione um item, em seguida, arraste o item; levante o •...
Página 25
Em modo Standby (espera), ou quando estiver utilizando a aplicação, toque na área de exibição dos ícones no topo da tela, em seguida, arraste o dedo para baixo para abrir o painel de atalhos. Você pode ligar ou desligar a conectividade sem fio e outros recursos, acesso à lista de notificações, tais como informação, atividades de ligações ou status de processamento.
Página 26
Ligar e Desligar o Som do Toque Em modo de standby, abra a lista de aplicativos e selecione o caminho: Configurações → Som → Selecionar Som de Toque. Ajustar o Volume Pressione os botões +/- para aumentar o diminuir o volume. Alterar Som de Notificação Padrão Em modo de standby, abra a lista de aplicações e selecione o caminho: Configurações →...
PAPEL DE PAREDE Em modo de standby, pressione e mantenha segurado o botão de interface e selecione o caminho: Papel de Parede → Selecionar fonte de Papel de Parede. Selecione a imagem. 3. Atribuí-la como Fundo da Tela. Escolha o papel de parede de: Papel de Parede: definição de imagem de fundo.
1. Desmarque a caixa antes do auto-ajuste de brilho. 2. Arraste o controle deslizante para ajustar o nível de brilho. 3. Selecione OK. Quanto maior o brilho da tela, mais rapidamente a bateria vai esgotar. BLOQUEIO PADRÃO DA TELA Definir o bloqueio padrão para evitar o uso não autorizado. 1.
EMAILS Para enviar ou receber e-mails tem que criar sua conta de correio pessoal ou do trabalho. Configuração de e-mail 1. Em modo de standby, abra o aplicativo e selecione "e-mail”. 2. Selecione o tipo de conta, insira seu endereço de e-mail e sua senha. 3.
ADMINISTRADOR DE ARQUIVOS Abertura de imagens, vídeos, músicas, documentos e outros arquivos no seu tablet ou cartão SD. Nota: Não mexer ou apagar arquivos do sistema que não sejam MP3, MP4 e imagens no cartão SD. 1. Para substituir o cartão SD, copie e transfira todos os arquivos para o novo cartão SD. Se o sistema de arquivo esta fazendo falta, devido a uma transferência incompleta, alguns aplicativos no tablet não podem ser usados.
Copiar pelo cabo USB • Transferir vía Blue-Connect. • VÍDEO Para visualizar, apagar e classificar vídeo. CÂMERA Em modo de Standby, ir para o aplicativo de câmera para tirar fotos, tirar fotos de alta qualidade, fazer a captura contínua, efeitos especiais e gravar vídeos de alta qualidade. Álbum Confira as fotos e vídeos armazenados no cartão SD ou tablet.
Página 32
Cena Defina os níveis de campainha e volume de chamadas recebidas, mensagens, etc Por enquanto, haverá uma cena predefinida. Tela Definir as funções relacionadas com a exibição do tablet, como cenas, estilo de tela de bloqueio, ajustar o brilho, autorrotação a tela, tempo de desligado etc. Armazenamento de Mensagens Verifique o estado do cartão de memória SD e memória interna do tablet.
Data e Hora Defina a hora e a data que mostra o tablet. Ligar ou Desligar em um Determinado Momento Defina o momento que você quiser desligar ou ligar o tablet. Função Auxiliar Ative a função de botão de Ligado, depois pressione o botão para terminar a chamada. Opções para Desenvolvedores Para utilização dos desenvolvedores.
Página 34
Dispositivo de Entrada Sem Fio Conecte um teclado sem fio tablet. Lembre- Verifique o estado da bateria. Se for baixo, carregue imediatamente. Senha de Telefone O Tempo no Modo de Standby Muito Curto O tempo de Standby . Se esta mantendo numa .
Página 35
INSTRUCTION MANUAL Omicron Tablet 8GB-7” TAB-5549-8G DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 36
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 37
Main Menu In order to use your tablet PC safely and effectively, please read the following information carefully. Startup and Shutdown If you want to turn on the Tablet PC, long press 【ON/OFF】. If you want to turn off the Tablet PC, long press 【ON/OFF】, choose 【shut down】. In areas (such as airplanes, hospitals) where wireless devices are forbidden, please comply with all posted warnings and authorized officer’s indication.
Página 38
Waterproof Keep the Tablet PC dry. Rain, humidity and all types of liquids may contain minerals that will corrode electronic circuits. Interference Mobile communication may be subject to the radio interference, which could affect performance. Traffic Safety Do not use the tablet PC to call when driving, this could disturb safe driving. In restricted areas please shut down Tablet PC Please comply with restrictions or regulations on the plane.
Página 39
When the battery is fully charged (the battery icon will stop scrolling), disconnect the Tablet PC from the travel charger, and then pull it out from the power jack. Using USB cable to charge Before charging, please make sure that the Tablet PC has been turned on. 1.
Página 40
the Tablet PC, please format the memory card on the Tablet PC only. 2.In standby mode, select Applications → Settings → Storage → Format SD card. Before formatting, remember to back up all the important data stored in the Tablet PC. The manufacturer warranty services do not include data loss due to wrong operation.
Página 41
You also could adjust the backlight time. In standby mode, open the application list, and then select Settings → Display → Sleep. Lock or unlock the touch screen and buttons Lock or unlock touch screen and buttons You can lock the touch screen and buttons, to prevent any accidental operation. To lock, press 【ON/OFF】button, to unlock, press【ON/OFF】, and then according to the prompts on the screen to manually unlock.
Página 42
status. To hide the list, please drag up the bottom border. Sliding shortcut icon left or right in the panel, you can use the following options: Ambient light sensor: turn on or off ambient light sensor. Standby: adjust delay time of screen automatically turns off. ...
Página 43
Set time and date and change other options. Turn on or off the touch sound In standby mode, open the application list, then select Settings →Sound→Select the touch sound。 Adjust sound volume Press 【+/-】 to adjust the sound volume.
Página 44
1.In the standby mode, long press standby interface → Wallpaper → Select wallpapers sources. 2.Select the image. 3. Set it as wallpaper. Choose wallpaper from: Wallpaper: set background image. Live wallpaper: You can set live wallpaper. video Wallpaper: set the background video.
Página 45
Set lock pattern to prevent unauthorized use. 1. In standby mode, open application list, then select Settings → Security → Screen lock → Pattern. 2. Carefully watch the instructions and patterns, select 【Next】 (if necessary). 3. Drag your finger to connect at least four points to draw a pattern. 4.
Página 46
Browser Visit web and add it to bookmark. Browse web Under standby mode, open applications, select browser to open the desired webpage . If you visit a certain webpage, select URL, input the web address, then press enter and search the icon.
Página 47
Play the music you like. Music player can support formats such as: aac、amr、ape、flac、imy、m4a、mid、mp2、mp3、ogg and wav. Music Player cannot support some formats. It depends on the version of the software in the device. If the file exceeds the memory, it will indicate error. Play quality will differ from the type of the content.
Página 48
WLAN Set the status of WLAN, internet notice, add network, etc. More settings To set airplane mode, VPN, network share and portable hotspot, mobile network, GPRS priority. Scene Set ringtones and volume levels of incoming calls, messages, meanwhile, set self-defined scene. Display Set functions related to the display of the tablet, such as scene change, screen lock style, brightness adjustment, auto- rotate screen, screen timeout, etc.
Página 49
Language and keyboard Select language, set keyboard, select input Reset Factory data reset will clear all data in the tablet, please operate with attention. Date and time Set date and time displayed in the tablet Shut down or turn on timely According to the user’s habit to start this function.
Página 50
Video player Learn how to view the video files stored in the memory card. Long press and operate as follows: share, delete, rename and view details. This application can identify all video files the machine support in the memory card. User is free to watch video.
Página 51
will continue to launch in order to find the base station. When signals could not be received, a lot of battery power will be consumed, and standby time will be short. Please turn it off temporarily. No power Check if the plug is connected. If dirt has accumulated, wipe the Tablet PC and battery connection port with a soft clean cloth.