Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DSETA TABLET 8G/3G - 7"
TAB-5417-8G3G

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Premier DSETA TAB-5417-8G3G

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES DSETA TABLET 8G/3G - 7" TAB-5417-8G3G ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE MENÚ PRINCIPAL ............................ 3   BATERÍA ..............................4   TARJETA SIM ............................4   TARJETA DE MEMORIA Y OTRAS FUNCIONES ................... 5   FONDO DE PANTALLA ..........................9   AJUSTE DE BRILLO ..........................9   PATRÓN DE BLOQUEO DE PANTALLA ....................10  ...
  • Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier

    Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
  • Página 4: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL Estado de la batería Hora Búsqueda Programa Reconocimiento en segundo de voz plano Home Aplicaciones Regresar Ícono Fondo de Pantalla Para utilizar su tableta de forma efectiva y segura, por favor lea estas instrucciones. Encender y Apagar Para encender la tableta, presione y mantenga el botón ON/OFF. Para apagar la tableta, presione y mantenga el botón ON/OFF, y elija la opción de apagar.
  • Página 5: Batería

    En áreas restringidas por favor apague la tableta Tenga en cuenta las normas locales o el uso del dispositivo en aviones. La tableta se debe apagar cerca de sustancias inflamables, químicos o equipos médicos. Ubicación de la Tableta Coloque la tableta y sus accesorios fuera del alcance de los niños. BATERÍA Por favor utilice la batería y el cargador especificados.
  • Página 6: Tarjeta De Memoria Y Otras Funciones

    TARJETA DE MEMORIA Y OTRAS FUNCIONES Si desea almacenar archivos multimedia, puede utilizar la tarjeta SD o insertar una tarjeta de memoria. La tableta utiliza una micro tarjeta SD o SDHC. Esta micro tarjeta tiene una capacidad hasta de 32GB. La tableta tiene soporte únicamente para la estructura de archivos FAT.
  • Página 7 Pantalla Táctil Utilizar la pantalla táctil hace mucho más sencilla la selección de elementos o llevar a cabo funciones. Estos son los fundamentos para usar la pantalla táctil. No utilice objetos puntiagudos y evite rayar la pantalla. • No permite que la pantalla entre en contacto con otros equipos electrónicos, para evitar que la •...
  • Página 8 Eliminar elementos en la pantalla de modo standby Haga clic y presione el elemento que desea eliminar. Después de la vibración, el área de la • aplicación mostrará el ícono de Papelera de Reciclaje, lo cual indica que el área de aplicación en la parte inferior de la pantalla ha cambiado a la papelera de reciclaje.
  • Página 9 Ajuste de tiempo y fecha En el modo standby, abra la lista de aplicaciones, seleccione la ruta: Configuración → Fecha y Hora. Ajuste la fecha y la hora, al igual que otras opciones. Encender y apagar el sonido de toque En el modo standby, abra la lista de aplicaciones, y seleccione la ruta: Configuración →...
  • Página 10: Fondo De Pantalla

    FONDO DE PANTALLA En el modo de standby, presione y mantenga el botón de interface para ir a la ruta: Fondo de Pantalla → Seleccionar fuente de Fondo de Pantalla. Seleccione la imagen. 3. Asígnela como fondo de pantalla. Elija el fondo de pantalla de: Fondo de Pantalla: ajuste de imagen de fondo.
  • Página 11: Patrón De Bloqueo De Pantalla

    1. Desmarque la casilla antes de auto-ajustar el brillo. 2. Arrastre el deslizador para ajustar el nivel de brillo. 3. Seleccione OK. Cuanto mayor sea el brillo de la pantalla, más rápido se agotará la batería. PATRÓN DE BLOQUEO DE PANTALLA Ajuste el patrón de bloqueo para evitar el uso no autorizado.
  • Página 12: Comunicación

    COMUNICACIÓN Marcar Para hacer una llamada telefónica, sólo necesita presionar directamente los números en el teclado numérico como se muestra en la imagen, y luego presionar el botón de marcar. Registro de llamadas 1. En el modo de standby haga clic en “marcar” para seleccionar el historial de llamadas.
  • Página 13: Reloj

    RELOJ Ajuste de reloj Nota: la unidad no cuenta con función de alarma. BUSCADOR Navegue por la red y coloque un marcador. Navegar En el modo de standby, abra “aplicaciones” y seleccione el buscador para abrir la página web • deseada.
  • Página 14: Música

    1. Si desea cambiar la tarjeta SD, por favor copie y transfiera todos los archivos a la nueva tarjeta SD. Si el sistema de archivos hace falta debida a una transferencia incompleta, algunas aplicaciones en la tableta no se podrán utilizar. 2.
  • Página 15: Blue-Connect

    BLUE-CONNECT Utilice esta función para conectarse a otros equipos con Blue-Connect. CONFIGURACIÓN Administración de Tarjeta SIM Para cerrar o abrir la tarjeta SIM, seleccione la tarjeta SIM para hacer videollamadas, seleccione si debe haber datos abiertos o roaming internacional. Verifique la aplicación de la tarjeta SIM. WLAN Ajuste el status de WLAN, notificaciones de internet, agregar red, etc.
  • Página 16 Pantalla Ajuste funciones relacionadas con la pantalla de la tableta, tales como escena, estilo de bloqueo de pantalla, ajuste de brillo, auto-rotación de pantalla, tiempo de apagado, etc. Almacenamiento de Mensajes Verifique el estado de la memoria de la tarjeta SD y memoria interna de la tableta. La tableta puede formatear las memorias.
  • Página 17: Reproductor De Video

    Apagar o encender a cierta hora Establezca la hora en que desea que se apague o se encienda la tableta. Función Auxiliar Active la función de botón de encendido, y luego presione el botón para terminar la llamada. Opciones para Desarrolladores Para el uso de los desarrolladores.
  • Página 18: Resolución De Problemas

    Sensor de Distancia de Blue-Connect Al utilizar esta función, si los dispositivos que intente conectar están muy lejos, la señal será naturalmente débil y la unidad emitirá una alarma para informar que la distancia es muy grande. Dispositivo de Entrada Inalámbrico Conecte un teclado inalámbrico RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise esta lista antes de solicitar soporte técnico, para manejar problemas que se puedan presentar...
  • Página 19: Especificaciones

    Memoria Cámara Frontal 0.3MP y Posterior 2.0MP Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. © 2012 Google Inc. Todos los derechos reservados. Google y el logo de Google son marcas registradas propiedad de Google Inc.
  • Página 21 MANUAL DO USUÁRIO DSETA TABLET 8G/3G - 7" TAB-5411-8G PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para: [email protected]...
  • Página 22 ÍNDICE   MENU PRINCIPAL ............................. 3   BATERIA ..............................4   CARTÃO SIM ............................. 4   CARTÃO DE MEMÓRIA E OUTRAS FUNÇÕES ..................5   PAPEL DE PAREDE ..........................9   AJUSTE DE BRILHO ..........................9   BLOQUEIO PADRÃO DA TELA ......................10  ...
  • Página 23: Linhas De Atendimento Ao Cliente Premier

    Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
  • Página 24: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL Estado da bateria Hora Reconhecimento de Voz Programas em segundo plano Pesquisa Home Aplicações Voltar Ícone Wallpaper Para usar seu tablet com segurança e eficácia, por favor, leia as instruções. Ligar e Desligar Para ligar o Tablet, pressione e mantenha o botão ON/OFF. Para desligar o tablet, pressione e mantenha o botão ON/OFF, e escolha a opção de desligar.
  • Página 25: Bateria

    Em áreas restritas, por favor, desligue o tablet Respeite os regulamentos locais ou com a utilização do dispositivo em aeronaves. O tablet deve ser desligado perto substâncias químicas, inflamáveis, ou dispositivos médicos. Localização do Tablet Coloque o tablet e seus acessórios fora do alcance das crianças. BATERIA Utilize a bateria e o carregador especificado.
  • Página 26: Cartão De Memória E Outras Funções

    CARTÃO DE MEMÓRIA E OUTRAS FUNÇÕES Se você deseja armazenar arquivos multimídia, pode usar o cartão SD ou insira um cartão de memória. O tablet usa um micro cartão SD ou SDHC. Este cartão micro tem uma capacidade de até 32GB. O tablet é...
  • Página 27 descarga eletrostática gere danos na tela. Não permita que a tela touch entre em contato com a água ou o uso em locais úmidos para evitar a • tela fique com mau funcionamento. A fim de alcançar os melhores resultados, remova o filme protetor antes de usar o touch screen. •...
  • Página 28 Usando Atalhos Em modo Standby (espera), ou quando estiver utilizando a aplicação, toque na área de exibição dos ícones no topo da tela, em seguida, arraste o dedo para baixo para abrir o painel de atalhos. Você pode ligar ou desligar a conectividade sem fio e outros recursos, acesso à lista de notificações, tais como informação, atividades de ligações ou status de processamento.
  • Página 29 Ligar e Desligar o Som do Toque Em modo de standby, abra a lista de aplicativos e selecione o caminho: Configurações → Som → Selecionar Som de Toque. Ajustar o Volume de Toque Pressione os botões +/- para aumentar o diminuir o volume. Alterar o Som de Toque Em modo de standby, abra a lista de aplicações e selecione o caminho: Configurações →...
  • Página 30: Papel De Parede

    PAPEL DE PAREDE Em modo de standby, pressione e mantenha segurado o botão de interface e selecione o caminho: Papel de Parede → Selecionar fonte de Papel de Parede. Selecione a imagem. 3. Atribuí-la como Fundo da Tela. Escolha o papel de parede de: Papel de Parede: definição de imagem de fundo.
  • Página 31: Bloqueio Padrão Da Tela

    1. Desmarque a caixa antes do auto-ajuste de brilho. 2. Arraste o controle deslizante para ajustar o nível de brilho. 3. Selecione OK. Quanto maior o brilho da tela, mais rapidamente a bateria vai esgotar. BLOQUEIO PADRÃO DA TELA Definir o bloqueio padrão para evitar o uso não autorizado. 1.
  • Página 32: Comunicação

    COMUNICAÇÃO Digitar Para fazer uma chamada de telefone, só precisa apertar os números diretamente no teclado, como é mostrado na imagem, em seguida, pressione o botão de discagem. Registro de chamadas 3. Em modo de standby, clique em "Discar" para selecionar o histórico de chamadas.
  • Página 33: Pesquisa

    PESQUISA Navegar na web e colocar um marcador. Procurar Em modo de standby, abrir "Aplicativos" e selecione o navegador para abrir a página web desejado. • Ao visitar uma página, selecione a caixa de URL e digite o endereço da Web, pressione Enter para •...
  • Página 34: Vídeo

    ¡Tocar a música favorita! O tablet suporta os seguintes arquivos de áudio: aac, amr, ape, flac, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg • e wav. O leitor de música suporta vários formatos. Isso depende da versão de software no dispositivo. •...
  • Página 35: Blue-Connect

    BLUE-CONNECT Use essa função para se conectar a outros computadores com Blue-Connect. CONFIGURAÇÃO Administração do Cartão SIM Para bloquear ou desbloquear o cartão SIM, selecione o cartão SIM para fazer chamadas de vídeo, selecione se tiver dados abertos ou roaming internacional. Verifique o aplicativo do cartão SIM. WLAN Defina o status de WLAN, notificações de internet, adicionar rede etc.
  • Página 36 Armazenamento de Mensagens Verifique o estado do cartão de memória SD e memória interna do tablet. O Tablet pode formatar as memórias. Bateria Exibe o estado da carga e carga restante da bateria em porcentagem. Aplicativos Modificar a configuração de aplicativos instalados. Contas e Sincronização Alterar ou administrar a conta que precisa ser sincronizada.
  • Página 37: Reprodutor De Vídeo

    Opções para Desenvolvedores Para utilização dos desenvolvedores. Em relação ao Tablet Informações sobre Tablet. Calculadora Use normalmente a calculadora para realizar operações. A tela vai ser exibida horizontalmente ao utilizar esse recurso. Rádio FM Você pode gravar o áudio da estação de rádio. Pesquisa Procure aplicações locais e informações específicas na internet.
  • Página 38: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Veja esta lista antes de solicitar suporte técnico, para lidar com os problemas que podem ocorrer na operação do tablet. O Tablet não inicia Lembre-se de pressionar o botão ON/OFF por mais de um segundo. Verifique o estado da bateria. Se for baixo, carregue imediatamente. Há...
  • Página 39: Especificações

    Câmera Frontal 0.3MP e Traseira 2.0MP • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. • © 2012 Google Inc. Todos os direitos reservados. Google e o logotipo do Google são marcas registadas da Google Inc.

Este manual también es adecuado para:

Tab-5411-8g

Tabla de contenido