Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TABLET TV 8GB - 7" TAB-5446-8G ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
ENSAMBLAJE Verifique que la unidad esté completa e incluya lo siguiente: Tableta • Manual del usuario • Cable USB • Cable OTG • Adaptador • Audífonos • Maletín de transporte • Usted puede adquirir accesorios adicionales de su proveedor local. BATERÍA Antes de utilizar la unidad por vez primera, se debe cargar la batería.
PANTALLA DE INICIO La pantalla principal tiene múltiples paneles. Usted puede desplazar estos paneles de derecha a izquierda, puede ver indicadores, widgets, accesos directos a aplicaciones y otros elementos. Iconos indicadores Barra de búsqueda Deslice a la derecha o izquierda para ver los otros paneles Acceder a la lista de aplicaciones Barra de tareas AGREGAR ÍTEMS A LA PANTALLA DE INICIO...
Deslice a la derecha o izquierda para ver mas ítems. Para agregar ítems a la pantalla de inicio, presione y sostenga el ítem, luego arrástrelo al nuevo lugar. Para remover ítems de la pantalla de inicio, presione y sostenga el ítem, luego arrástrelo al área Remover en la parte superior de la pantalla.
ICONOS Icono Definición Icono Definición Abrir WI-FI disponible Modo avión activado Wi-Fi conectado Música en reproducción Abrir bluetooth disponible Descargando datos Conectado a un PC Potencia de la batería PANEL DE NOTIFICACIONES Para mostrar la lista de notificaciones recientes, arrastre el área izquierda de la barra de notificaciones hacia abajo.
GIRO AUTOMÁTICO Al girar la tableta mientras utiliza algunas funciones, la pantalla girará en esa dirección automáticamente para quedar derecha. Si no desea que la pantalla gire, abra el panel de notificaciones y seleccione Giro Automático de Pantalla, y desactive la función. BLOQUEO Y DESBLOQUEO DE PANTALLA Para desbloquear la pantalla, toque y sostenga el ícono de bloqueo, luego arrástrelo al área de...
fábrica siguiendo estos pasos: 1. Seleccione Configuración, Backup y Reiniciar de la lista de aplicaciones. 2. Toque el ícono de Restaurar Valores de Fábrica. 3. Si desea borrar todos los datos en la tableta, como la música, imágenes, etc., toque el ícono Borrar Tarjeta SD.
Página 11
entrada. Antes de enviar o recibir correos en su dispositivo, debe establecer una cuenta de Gmail. Crear una Cuenta de Gmail Si no tiene aún una cuenta de Gmail, toque Nuevo y siga las instrucciones en pantalla para crear una. Establecer una Cuenta de Gmail Si desea agregar una cuenta existente, toque Existente, introduzca la cuenta de correo y la contraseña y seleccione Siguiente.
Ver Marcadores e Historial Toque el ícono de estrella para abrir la lista de marcadores y el historial reciente. Toque el marcador que desee para mostrar la página web. Personalizar Buscador Para hacer ajustes en su buscador, toque el botón de opción en la parte superior derecha, y seleccione Configuraciones.
Página 13
GALERÍA Para ver u organizar sus imágenes y clips de videos, o editar y enviar sus archivos a otros dispositivos, o establecer imágenes como fondos de pantalla. Seleccione Galería de la lista de aplicaciones. Nota: Toma algún tiempo más entrar a esta aplicación, según la cantidad de archivos guardados. Formatos Soportados Tipo Formato...
Página 14
MÚSICA En el listado de aplicaciones, toque Reproducir Música para acceder. Nota: Algunos archivos pueden no reproducirse dependiendo de la forma en la que estén codificados. Agregar archivos de música a la tableta Comience por transferir archivos a su dispositivo o a la tarjeta de memoria. Reproducir música 1.
Toque para cambiar entre la cámara posterior y frontal Capturar foto Ver las fotos tomadas Para hacer Zoom In, coloque dos dedos en la pantalla y aléjelos. Para hacer Zoom Out, mueva los dedos hacia adentro. Icono Definición Cambie al modo panorámico para tomar una fotografía de paisaje. Toque para cambiar entre cámara frontal y posterior Ajustes Dirija el lente al objeto que va a fotografiar.
Al terminar, seleccione HECHO. • Usted puede ver el calendario en diferentes vistas, Días, Semana, Mes y Todos. • Para borrar una entrada, toque el evento para abrirlo, y luego seleccione y OK. • ALARMA De la lista de aplicaciones, toque Reloj, y luego seleccione Toque para agregar alarma.
WI-FI Utilice esta función para conectarse al internet u otros dispositivos de red en cualquier parte donde haya acceso. Activar Wi-Fi En la lista de aplicación, toque Configuración. En el campo Redes, active la función Wi-Fi. Encontrar y Conectarse al Wi-Fi Una vez se active el Wi-Fi, el dispositivo buscará...
Batería 2500mAh Adaptador Salida 5V/2A Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. El robot Android™ se reproduce ó modifica a partir del trabajo creado y compartido por Google y es usado de acuerdo a los términos •...
MANUAL DO USUÁRIO TABLET TV 8GB - 7" TAB-5446-8G PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Página 20
INDEX DESEMBALE ............................. 3
BATERIA ..............................3
CARTÃO DE MEMÓRIA ..........................3
INÍCIO ................................ 3
DESCRIÇÃO .............................. 4
TELA INICIAL ............................. 5
PERSONALIZAÇÃO DO TABLET ......................8
GERENCIAR APLICATIVOS ........................8
WEB ................................8
LOJA DE JOGOS .............................
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESEMBALE Verifique se o aparelho está completo e inclui os seguintes itens: Tablet • Manual do Usuário • Cabo USB • Cabo OTG • Adaptador • Fones de Ouvido • Bolsa de Transporte • Você pode comprar acessórios adicionais com seu revendedor local. BATERIA Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, você...
TELA INICIAL A tela principal tem vários painéis. Você pode mover esses painéis da direita para a esquerda, você pode ver indicadores, widgets, atalhos para aplicativos e outros elementos. Ícones Indicadores Barra de pesquisa Deslize para a direita ou para a esquerda para ver os outros painéis Acesse a lista de aplicativos Barra de tarefas ADICIONAR ÍTENS NA TELA INICIAL...
Deslize para a direita ou para a esquerda para ver os itens. Para adicionar itens à tela inicial, pressione e segure o item, em seguida, arraste-o para o novo local. Para remover itens da tela inicial, pressione e segure o item, em seguida, arraste-o para a área de Remover na parte superior da tela.
PAINEL DE NOTIFICAÇÃO Para exibir a lista de notificações recentes, arraste a área à esquerda da barra de notificação para baixo. : Ativa o desativa a conexão. • : Ativa ou desativa a rotação automática. • : Ajuste o brilho da tela. •...
PERSONALIZAÇÃO DO TABLET Para personalizar o tablet com as suas preferências, toque no ícone Configurações na lista de aplicativos ou no painel de notificações. GERENCIAR APLICATIVOS Para gerenciar aplicativos instalados no tablet, toque no ícone Configurações, Aplicativos. Para desinstalar um aplicativo, selecione BAIXAR, selecione o item e pressione Desinstalar. pressione OK para confirmar.
Página 28
mais de uma conta de correio eletrônico. Definir a Conta de E-mail 1. Toque em E-mail na lista de aplicativos. 2. Use o guia para criar e-mail. Toque em Avançar para concluir. 3. Se você precisar adicionar outra conta de e-mail, toque no botão no canto superior direito, Configurações, Adicionar Conta e criar a conta de email com as instruções.
Criar e Enviar uma Mensagem de Correio 1. Toque no ícone E-mail. 2. No campo Para: Digite o endereço de e-mail do remetente, e se você quer escrever mais de uma conta, separe com vírgulas. Você também pode enviar cópias usando CC/BCC. 3.
Nota Todos os aplicativos são desenvolvidos por terceiros. Para obter informações sobre os • desenvolvedores, você pode ler a descrição de cada aplicativo. Nossa empresa não é responsável pelo uso desses aplicativos, e que possam causar danos. • ENTRETENIMENTO VÍDEO Selecione Vídeo da lista de aplicativos Você...
Página 31
Para compartilhar uma imagem com outras pessoas através de e-mail, Gmail ou Blue-Connect, tocar na barra de título. 7. Para selecionar uma imagem como papel de parede, toque no botão Opções na parte superior e selecione Definir imagem como, Papel de Parede, e arrastar a imagem para cortador para cortar o tamanho que você...
Página 32
Apagar uma lista de reprodução Toque no botão Música na parte superior esquerda, em seguida selecione Listas de reprodução Toque no botão MENU seguinte à lista de reprodução que deseja apagar. Selecione Apagar. Mais características Toque no botão MENU no canto superior direito, depois em Configurações, Contas do Google e siga as instruções na tela para adicionar uma conta.
FERRAMENTAS CALENDÁRIO Com esta função, você pode exibir o calendário por dia, semana ou mês, criar eventos, e definir um alarme como um lembrete, se necessário. Para acessar o calendário, toque Calendário na lista de aplicativos. 1. Para criar um evento, toque no ícone Preencha os campos e definir uma categoria, data, hora e alarme.
Você pode conectar o aparelho a um computador e usá-lo como uma unidade removível, permitindo que você acesse ao diretório do arquivo. 1. Para transferir arquivos de ou para o cartão de memória, insira o cartão de memória no dispositivo. 2.
Saída 5V/2A • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. O robô Android ™ é reproduzido ou modificado a partir de trabalho criado e compartilhado por Google e é usado de acordo com os •...
Página 37
INSTRUCTION MANUAL TABLET TV 8GB - 7" TAB-5446-8G DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 38
INDEX ASSEMBLING ............................3
CHARGE THE BATTERY .......................... 3
INSTALL THE MEMORY CARD ........................ 3
GETTING STARTED ..........................3
DEVICE LAYOUT ............................4
HOME SCREEN ............................5
MANAGE APPLICATIONS ......................... 7
RESET TABLET ............................8
WEB ................................
Página 39
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
User Manual Read me first Please read this manual before operating your tablet, and keep it for future reference. u The descriptions in this manual are based on the default settings. u Images and screenshots used in this manual may differ from the actual product. u...
HOME SCREEN The home screen has multiple panels. Scroll left or right to the panels on the home screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. Indicator icons Open the search bar Scroll left or right to the other panels Access the application list and widget screen Task bar Add items to the home screen...
Página 43
Scroll left or right to view more items. To add items to the home screen, tap and hold an item, then drag the item to a new location. To remove items from the home screen, tap and hold an item, then drag the item to the Remove area at the top of the home screen.
To show a pull-down list of the shortcut settings, drag the right area of the status bar downward. :Activate or deactivate the Wi-Fi connection. :Activate or deactivate the auto rotation feature. :Adjust the basic brightness level of the display to lighter or darker. :Access Settings application.
confirm. 2. To stop or change the settings of an application, select RUNNING or ALL, then select an item and tap the option you need. Security You can protect your device and data by setting a screen lock or encrypting your tablet. u...
Página 46
1. Open the application list and select Email. 2. Tap the option button at the upper right, then select Settings and the email account you want to delete. 3. Tap Remove account. 4. Tap OK to confirm. u Create and send email 1.
1. To add a new window, tap at the title bar. 2. To open up a window, tap the title of the window. 3. To close the window, tap at the title bar. u Set homepage 1. Tap the option button at the upper right. 2.
Página 48
Note: It takes a few more minutes to enter this application if you store more files. u Supported file formats Type Format Image JPEG、 GIF、BMP、PNG Video AVI、RM、RMVB、MOV、FLV、3GP、MP4、TS、MKV、MOV、WMV、MPG Note: Some files may not play properly depending on how they are encoded. u...
l Repeats the current playing song. u Create a playlist 1. Tap the MENU button next to the music file. 2. Select Add to playlist. 3. Select New. 4. Enter a name. 5. Tap Save. u Delete a playlist 1. Tap the music button on the upper left and then select Playlists. 2.
on your storage. 3. Tap to stop recording. The video is saved automatically to the folder DCIM. 4. After recording videos, select the image viewer icon at the upper right to view the recorded videos. TOOLS Calendar With the Calendar feature, you can consult the calendar by day, week, or month, create events, and set an alarm to act as a reminder, if necessary.
CONNECTIVITY USB Connection You can connect your device to a PC and use it as a removable disk, which allows you access the file directory. If you want to transfer files from or to a memory card, insert a memory card into the device. With a USB cable, connect your device to a PC.
u Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. u...