Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenze L-force 9400 82 200 A Serie
Resumen de contenidos para Lenze L-force 9400 82 200 A Serie
- Página 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions given therein! ...
- Página 3 SSP94FF201...
-
Página 58: Leyenda De La Vista General
Leyenda de la vista general Contenido del suministro Pos. Descripción Filtro RFI E94AZRPxxxx Instrucciones para el montaje Elementos del filtro Pos. Descripción X301 Conexión a red L1 ... L3 y PE X302 Cables de conexión al módulo de alimentación L1’ ... L3’ y PE Placa de características ... -
Página 59: Identificación
Esta documentación es válida para... Filtro RFI E94AZRP0824 ƒ Filtro RFI E94AZRP2004 ƒ Identificación Type: SSP94NF002 Código de tipo Serie Generación de productos Accesorios Tipo de filtro RFI para 9400 Power Supply Corriente nominal [A] Clase de voltaje 4 = 230 ... 400/500 V Posibilidades de uso El uso de este filtro está... -
Página 60: Histórico Del Documento
0Fig. 0Tab. 0 ¡Sugerencia! Encontrará documentación actualizada y actualizaciones de software para los productos Lenze en Internet, en la sección de ”Servicios y descargas” de la página web http://www.Lenze.com © 2007 Lenze Drive Systems GmbH, Hans-Lenze-Straße 1, D-31855 Aerzen No está... - Página 61 Contenido Instrucciones de seguridad ......... . Definición de las instrucciones utilizadas .
-
Página 62: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad Estructura de las instrucciones de seguridad: ... -
Página 63: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos generales y condiciones de uso Datos técnicos Datos generales y condiciones de uso Datos sobre redes Formas de red con punto Y puesto a tierra uso ilimitado Redes IT voltaje máx. de red 400 V! ¡Observar instrucciones sobre medidas especiales! Normas Conformidad Directiva de Bajo Voltaje (73/23/CEE) - Página 64 Datos técnicos Datos generales y condiciones de uso Condiciones ambientales Climatología Almacenaje IEC/EN 60721-3-1 1K3 (-25 ... +60 °C) Transporte IEC/EN 60721-3-2 2K3 (-25 ... +70 °C) Funcionamiento IEC/EN 60721-3-3 3K3 (-10 ... +55 °C) Reducción de corriente de +45 ... +55 °C: 2.5 %/°C Altura de montaje 0 ...
-
Página 65: Datos Nominales
Datos técnicos Datos nominales Datos nominales Base de los datos Voltaje Rango de voltaje Rango de frecuencia f [Hz] 3/PE AC 180 - 0 % ... 264 + 0 % 45 ... 65 3/PE AC 320 - 0 % ... 440 + 0 % 45 ... -
Página 66: Datos Mecánicos
Datos técnicos Datos mecánicos Datos mecánicos SSP94FF202 Todas las medidas en milímetros. Medida l Medidas Tipo [mm] [kg] E94AZRP0824 500 ±10 18,5 E94AZRP2004 600 ±10 21,0 EDK94AZRP45 DE/EN/FR/ES/IT 2.0... -
Página 67: Instalación Mecánica
Instalación mecánica Colocación de los equipos Instalación mecánica Colocación de los equipos SSP94FF003 Fig.3-1 Principio de colocación Montaje estándar: lateral Variante de montaje: encima E94AZxPxxxx Filtro E94APNExxxx Módulo de alimentación 9400 E94AZEX100 Punto de alimentación DC E94AZPxxxxx Base de montaje módulo de eje 9400 ... -
Página 68: Plantilla De Sujeción
Instalación mecánica Plantilla de sujeción Para la fijación de los equipos recomendamos colocar un patrón de taladros roscados M5 en la placa de montaje. Con esta preparación es muy fácil fijar los equipos. De esta forma es posible colocar los tamaños de equipo 1, 2, ... n directamente uno al lado del otro. -
Página 69: Pasos Para El Montaje
Instalación mecánica Pasos para el montaje Pasos para el montaje Para el montaje proceda de la siguiente manera: 1. Prepare en la placa de montaje los taladros roscados M5 según la plantilla de sujeción. – Utilice siempre todos los puntos de fijación prestablecidos. 2. -
Página 70: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Indicaciones importantes Instalación eléctrica Indicaciones importantes ¡Peligro! Tensión eléctrica peligrosa Todas las conexiones de potencia siguen con tensión hasta 3 minutos tras la desconexión de la red eléctrica. Posibles consecuencias: Muerte o lesiones graves al tocar las conexiones de potencia. ƒ... - Página 71 Instalación eléctrica Indicaciones importantes ¡Alto! No hay protección de equipos para voltaje de red demasiado alto La entrada de red no está asegurada de forma interna. Posibles consecuencias: Destrucción del equipo si el voltaje de red es demasiado alto. ƒ...
-
Página 72: Esquema De Conexiones
Instalación eléctrica Esquema de conexiones Esquema de conexiones Montaje estándar Variante de montaje F1...F3 F1...F3 L1 L2 L3 X301 X301 X111 X302 X112 X302 L1 L2 L3 X111 SSP94NF305 SSP94NF305 Fig.4-1 Principio de conexión E94AZRPxxxx Filtro RFI E94APNExxxx Módulo de alimentación DC 9400 F1 ... -
Página 73: Datos De Conexión
Instalación eléctrica Datos de conexión Datos de conexión Borne X301 Rotulación Descripción Conexión de las fases de red L1, L2, L3 y del conductor protector PE SSP94NF306 Datos de los bornes Sección de cable máx. Par de apriete Accionamient o de tornillo [AWG] [Nm] [lb-in]... -
Página 74: Pasos Para El Montaje
Instalación eléctrica Pasos para el montaje Pasos para el montaje SSP94FF210 Para conectar el filtro, proceda de la siguiente manera: 1. Conectar los cables de salida del filtro (X302/L1’, L2’, L3’, PE’) al módulo de alimentación. 2. Desmontar tapa . 3. - Página 75 Instalación eléctrica Pasos para el montaje EDK94AZRP45 DE/EN/FR/ES/IT 2.0...