Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POWER STANDBY/-—
ON®
REPEAT /
MODE/SLEEP
¢ Verwenden Sie nur normale Kassetten (Typ I).
¢ Das Gerat CSD-FD94 fiihrt die Wiedergabe
(Aufnahme) auf beiden Seiten durch.
* Das Gerat CSD-FD84 fiihrt die Wiedergabe
(Aufnahme) auf der nach oben zeigenden Seite
durch.
7 Driicken Sie TAPE.
Das Gerat schaltet sich ein.
Falls eine Kassette eingelegt ist, beginnt die
Wiedergabe.
2 Driicken Sie PUSH EJECT, um den
Kassettenhalter zu 6ffnen, und legen Sie
eine Kassette mit der wiederzugebenden
Seite nach oben und der Bandseite nach
auBen ein.
Driicken Sie PUSH EJECT, um den
Kassettenhalter zu schlieBen.
3 Driicken Sie <> PLAY/DIR/PRESET
(> PLAY/PRESET), um mit der
Wiedergabe zu beginnen.
Bandzahlwerk
Um das Bandzahlwerk auf "0000" zu stellen
Driicken Sie I bei ausgeschalteter Wiedergabe. Das
Bandzahlwerk wird auch auf "0000" zuriickgestellt,
wenn der Kassettenhalter gedffnet wird.
Mi STOP/CLEAR — Die Wiedergabe stoppt.
PAUSE/SET — Die Wiedergabe wird
unterbrochen. Um die Wiedergabe fortzusetzen,
If PAUSE/SET erneut driicken.
40
DEUTSCH
—~ IT PAUSE/SET
Mi STOP/CLEAR
<> PLAY/DIR/PRESET
(B PLAY/PRESET)
Kid, >Pi
-- @ REC/REC MUTE
<4 />P1 — Schnellriicklauf/ -vorlauf. Um den Bandlauf
zu stoppen, MM driicken.
Driicken Sie nach der Wiedergabe POWER
STANDBY/ON®, um das Gerat auszuschalten.
Fir das Gerat CSD-FD94
Um die Wiedergabeseite zu wechseln, driicken Sie
<4 > wahrend der Wiedergabe.
ae, : Die nach oben zeigende Seite (die auch fiir das
Gerat CSD-FD84 angezeigt wird) wird
wiedergegeben.
(4
: Die entgegengesetzte (nach unten zeigende)
Seite wird wiedergegeben.
Um den Reverse-Modus zu wahlen, driicken Sie
*REPEAT/MODE/SLEEP wiederholt.
"_y + Nur eine Seite wird wiedergegeben.
&»
': Beide Seiten werden einmal wiedergegeben.
Die Wiedergabe stoppt am Ende der Rickseite.
€>
: Beide Seiten werden wiederholt wiedergegeben.
* oder MODE auf der Fernbedienung.
AUFNAHME |
1 Legen Sie eine Kassette mit der
aufzunehmenden Seite nach oben und der
Bandseite nach auBen ein.
Fur das Gerat CSD-FD94 drticken Sie REPEAT/
MODE/SLEEP, um den Rerverse-Modus zu wahlen.
4_» : Die Aufnahme erfolgt nur auf einer Seite.
éy oder <> : Die Wiedergabe erfolgt auf beiden .
Seiten. Vergewissern Siee sich, dass __)
angezeigt ist, um mit der Aufnahme auf der nach
oben zeigenden Seite zu beginnen.
2
Die Wiedergabequelile vorbereiten.
Um von einer CD aufzunehmen, driicken Sie CD,
und legen Sie eine CD ein.
Um eine Radiosendung aufzunehmen, driicken
Sie TUNER/BAND,
und stimmen Sie einen Sender
ab.
3 @ REC/REC MUTE driicken, um mit der
Aufnahme zu beginnen.
