Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

COMPACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER
RADIOCASETE ESTÉREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO
CSD-EL300
8A-CH2-903-01
000205ACK-I-FM
U
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
En
(English)
E
(Español)
F
(Français)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aiwa CSD-EL300

  • Página 1 COMPACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIOCASETE ESTÉREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO CSD-EL300 OPERATING INSTRUCTIONS (English) MANUAL DE INSTRUCCIONES (Español) MODE D’EMPLOI (Français) 8A-CH2-903-01 000205ACK-I-FM...
  • Página 16: Explicación De Los Símbolos Gráficos

    Cítelos siempre que se ponga ventilación. en contacto con su proveedor de productos Aiwa en caso de cualquier dificultad. Soportes móviles y carros — Cuando monte la unidad sobre un soporte móvil o...
  • Página 17 ÍNDICE PREPARACIONES ALIMENTACIÓN ..............4 MANDO A DISTANCIA ............4 ANTES DE LA OPERACIÓN ..........5 AJUSTE DEL RELOJ ............5 SONIDO AJUSTE DEL SONIDO ............6 REPRODUCCIÓN DE CINTAS OPERACIONES CON LAS CINTAS ........7 RECEPCIÓN DE LA RADIO SINTONIZACIÓN MANUAL ..........
  • Página 18: Preparaciones

    PREPARACIONES ALIMENTACIÓN MANDO A DISTANCIA USO CON ALIMENTACIÓN DE UNA TOMA CÓMO INSERTAR BATERÍAS ELÉCTRICA EN EL PROPIO HOGAR Quite la tapa del compartimento de las baterías situada en la parte posterior del mando a distancia e inserte dos baterías Conecte el cable de alimentación de CA como puede R03 (tamaño AAA).
  • Página 19: Antes De La Operación

    ANTES DE LA OPERACIÓN AJUSTE DEL RELOJ Cómo encender la unidad Cuando se conecta el cable de alimentación en un enchufe Pulse uno de los botones (TAPE/REV MODE, TUNER/ de la pared por vez primera después de comprar el aparato, BAND, CD).
  • Página 20: Sonido

    SONIDO AJUSTE DEL SONIDO SISTEMA Q SURROUND El sistema Q SURROUND que lleva incorporado este aparato usa solamente dos altavoces a la derecha y a la izquierda para crear una atmósfera que suena como si estuviese rodeado por dos altavoces frontales y dos traseros.
  • Página 21: Reproducción De Cintas

    REPRODUCCIÓN DE CINTAS OPERACIONES CON LAS CINTAS REPRODUCCIÓN DE UNA CINTA Inserte una cinta. Pulse el botón d (o el botón c del mando a distancia) para iniciar la reproducción. Lado de reproducción de la cinta El contador de la cinta x: El lado que mira hacia arriba es el que se está...
  • Página 22: Recepción De La Radio

    RECEPCIÓN DE LA RADIO SINTONIZACIÓN MANUAL Cuando una emisión FM en estéreo contiene ruido Pulse el botón MODE en el mando a distancia. MONO aparece en la pantalla. Se reducirá el ruido, aunque la recepción será manoaural. Para regresar a la recepción estéreo, repita las instrucciones anteriores de nuevo.
  • Página 23: Presintonización De Emisoras

    PRESINTONIZACIÓN DE SINTONIZACIÓN MEDIANTE PRESINTONÍAS EMISORAS Use el mando a distancia para seleccionar directamente la presintonía. Oprima el botón TUNER/BAND para seleccionar una banda. Pulse los botones numerados para seleccionar un número de presintonía. Ejemplo: Para seleccionar la presintonía número 15, pulse los botones +10 y el 5.
  • Página 24: Reproducción De Discos Compactos

    REPRODUCCIÓN DE DISCOS COMPACTOS OPERACIONES CON LOS DISCOS Para detener la reproducción, pulse el botón s. Para pausar la reproducción, pulse el botón a. Para COMPACTOS reiniciar la reproducción, púlselo de nuevo. Para buscar un punto en particular durante la reproducción, mantenga pulsados el botón f o g y suelte el botón al llegar al punto deseado.
  • Página 25 REPRODUCCIÓN ALEATORIA REPRODUCCIÓN PROGRAMADA Todas las pistas del disco pueden ser reproducidas Pueden programarse hasta 30 pistas del disco que se haya aleatoriamente. cargado. Use el mando a distancia. En la modalidad de parada, pulse En la modalidad de parada, pulse repetidamente el botón MODE del mando a repetidamente el botón MODE en el mando a distancia hasta que se ilumine RANDOM en la...
  • Página 26: Grabación

    GRABACIÓN GRABACIÓN Para detener la grabación, pulse el botón s. Para pausar la grabación, pulse el botón a (instrucción valedera solamente cuando la fuente es RADIO). Para proseguir con la grabación, púlselo otra vez. Esta sección le explica cómo grabar desde la radio o el reproductor de discos compactos.
  • Página 27: Temporizador

    TEMPORIZADOR REPRODUCCIÓN/GRABACIÓN CON Gire el control VOLUME/TIMER para establecer el volumen. EL TEMPORIZADOR Pulse el botón POWER para apagar el aparato. Cuando se llegue al tiempo de activación, el aparato se encenderá y comenzará la reproducción de la fuente El aparato puede encenderse a una hora predeterminada seleccionada.
  • Página 28: General

    GENERAL CUIDADOS Y MANTENIMIENTO SOLUCIÓN A PEQUEÑOS PROBLEMAS Se necesita un cuidado y mantenimiento ocasionales del aparato y del software para aprovechar al máximo su rendimiento. Si no obtiene un funcionamiento adecuado según las instrucciones de operación de este manual, compruebe los Cómo limpiar el cabinete puntos siguientes.
  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES COPYRIGHT Le rogamos que compruebe las leyes de Copyright relacionadas con la grabación de discos, radio o cintas del Sección del sintonizador de FM país en el que se utilice el aparato. Gama de sintonización 87,5 a 108 MHz NOTA Antena Antena de varilla...

Tabla de contenido