Enlaces rápidos
1.
1
2.
A
B
D
2
3
4
C
6
5
7
8
BC08
Alarm clock
Wecker
Réveil
Sveglia
Wekker
Vækkeur
Despertador
English
User instructions
Guarantee
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Français
Mode d'emploi
Garantie
Italiano
Manuale di istruzioni
Garanzia
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
Garantie
Dansk
Brugervejledninger
Garanti
Español
Instrucciones para el usuario
Garantía
Manuales relacionados para Braun BC08
Resumen de contenidos para Braun BC08
- Página 1 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 2 1. Slide the TIME SETTING / NEUTRAL / ALARM SETTING switch to the TIME SETTING position ( ). Function keys Braun helpline 2. Press the ‘+’ or ‘-’ key to set the desired value. Press and hold the TIME SETTING / NEUTRAL / ALARM SETTING switch ‘+’...
- Página 3 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 4 D. Alarm-Symbol Funktionstasten Einstellen der Zeit Knopf für ZEITEINSTELLUNG/NEUTRAL/ALARMEINSTELLUNG Braun Hotline 1. Schieben Sie den Regler für ZEITEINSTELLUNG/NEUTRAL/ - Schieben Sie den Knopf auf die Position zur ZEITEINSTELLUNG ALARMEINSTELLUNG auf die Position zur ZEITEINSTELLUNG ( ). ( ), um die Uhrzeit einzustellen.
- Página 5 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 6 - Positionnez le curseur sur RÉGLAGE DE L’HEURE ( ) pour régler 1. Positionnez le curseur RÉGLAGE DE L’HEURE/NEUTRE/ l’heure. Service d’assistance Braun RÉGLAGE DE L’ALARME sur RÉGLAGE DE L’HEURE ( ). - Positionnez le curseur sur RÉGLAGE DE L’ALARME ( ) pour 2.
- Página 7 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 8 3. Chiudere il coperchio. D. Icona sveglia Tasti di funzione Impostazione dell’ora Interruttore ORARIO/NEUTRO/SVEGLIA Servizio clienti Braun - Scorrere l’interruttore in posizione ORARIO ( ) per impostare 1. Impostare l’interruttore ORARIO/NEUTRO/SVEGLIA sulla l’ora dell’orologio. posizione ORARIO ( ). Se dovessero insorgere problemi con il prodotto, la preghiamo di - Scorrere l’interruttore in posizione SVEGLIA ( ) per impostare...
- Página 9 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 10 Functietoetsen Tijd instellen TIJDINSTELLING / NEUTRAAL / ALARMINSTELLING-schakelaar 1. Schuif de schakelaar TIJDINSTELLING / NEUTRAAL / Braun-hulplijn - Schuif de regelaar naar de stand TIJDINSTELLING ( ) om de ALARMINSTELLING naar de stand TIJDINSTELLING ( ). kloktijd in te stellen.
- Página 11 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 12 Funktionsknapper 1. Skub skyderen TIDSINDSTILLING / NEUTRAL / Skyderen TIDSINDSTILLING / NEUTRAL / ALARMINDSTILLING Braun hjælpelinje ALARMINDSTILLING i TIDSINDSTILLING-positionen ( ). - Skub skyderen hen til positionen TIDSINDSTILLING ( ) 2. Tryk på ‘+’ eller ‘-’ for at indstille den ønskede værdi. Tryk og for at indstille uret.
- Página 13 BC08 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Página 14 Interruptor AJUSTAR HORA / NORMAL / AJUSTAR ALARMA Ajuste de la hora Línea de asistencia telefónica de Braun - Deslice el interruptor a la posición AJUSTAR HORA ( ) para 1. Deslice el interruptor AJUSTAR HORA / NORMAL / AJUSTAR establecer la hora del reloj.