Siemens SINUMERIK 828D Manual De Sistema
Ocultar thumbs
Ver también para SINUMERIK 828D:
- Manual de diagnóstico (1278 páginas) ,
- Manual de puesta en marcha (412 páginas) ,
- Manual de producto (334 páginas)
Manuales relacionados para Siemens SINUMERIK 828D
Resumen de contenidos para Siemens SINUMERIK 828D
- Página 1 Introducción Consignas básicas de seguridad Análisis por Ctrl-E SINUMERIK Perfiles por Ctrl-E SINUMERIK 828D Ctrl-Energy Reducción de flujo Know-how de usuario Manual de sistema Válido para Control SINUMERIK 828D Versión Software Software CNC 5.22 07/2023 A5E52675733E AB...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 3 Acerca de esta documentación..................... 5 Documentación en Internet....................6 1.3.1 Vista general de la documentación de SINUMERIK 828D ............6 1.3.2 Vista general de la documentación sobre componentes de manejo SINUMERIK ..... 7 Opinión sobre la documentación técnica ................7 Documentación de mySupport .....................
- Página 4 Índice 4.1.4 Programa de usuario del PLC ....................33 4.1.5 Señales de interfaz......................34 4.1.5.1 Señales para el control de perfiles de ahorro energético ............34 4.1.5.2 Señales para la parametrización ..................35 Creación y edición de perfiles de ahorro energético ............36 Reducción de flujo ..........................
- Página 5 Páginas web de terceros El presente documento puede contener enlaces a páginas web de terceros. Siemens no asume responsabilidad alguna por los contenidos de dichas páginas web ni comparte necesariamente los contenidos ni las opiniones vertidos en ellas. Siemens no controla la información publicada en estas páginas web ni tampoco es responsable del contenido o la información que ponen a...
- Página 6 Documentación en Internet 1.3.1 Vista general de la documentación de SINUMERIK 828D Una amplia documentación sobre las funciones de SINUMERIK 828D a partir de la versión 4.8 SP4 se encuentra en Vista general de la documentación 828D (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109766724).
- Página 7 Opinión sobre la documentación técnica En caso de preguntas, sugerencias o correcciones relacionadas con la documentación técnica publicada en el Siemens Industry Online Support, utilice el enlace "Enviar feedback" que figura al final del artículo. Documentación de mySupport El sistema basado en la web "Documentación de mySupport" permite recopilar de manera personalizada documentación basada en los contenidos de Siemens y adaptarla a la...
- Página 8 1.6 Service and Support El manual configurado puede exportarse a los formatos RTF, PDF o XML. Nota Los contenidos de Siemens que soportan la aplicación Documentación de mySupport se identifican por la presencia del enlace "Configurar". Service and Support Product Support Encontrará...
- Página 9 Siemens Support en cualquier lugar Con la galardonada aplicación "Industry Online Support" se puede acceder en cualquier momento y lugar a más de 300.000 documentos sobre productos de Siemens Industry. La aplicación le ofrece asistencia, entre otros, en los siguientes campos de aplicación: •...
- Página 10 • Cryptsoft (https://www.cryptsoft.com) Reglamento general de protección de datos Sinopsis Siemens respeta los principios básicos de la protección de datos, en especial, los preceptos de la minimización de datos (privacy by design). Para SINUMERIK Operate, esto significa: El producto procesa/almacena los siguientes datos personales: •...
- Página 11 Información de seguridad Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de seguridad industrial con el objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y redes. Ctrl-Energy...
- Página 12 Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación...
- Página 13 Análisis por Ctrl-E Para sensibilizar a los usuarios sobre el tema de la eficiencia energética, primero se registran los datos de potencia y energía de la máquina. Registro y evaluación del consumo de energía Un control con SINUMERIK Operate sin aparato de medida conectado calcula la potencia directamente de los accionamientos y muestra los valores correspondientes.
- Página 14 SENTRON PAC3200/4200 3.1.1 Hardware Componentes de hardware Para poder usar todas las funciones de "Ctrl-Energy", se requiere el siguiente hardware: • SENTRON PAC3200 (firmware ≥ V2.2.0) http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/25240652/130000 • SENTRON PAC4200 (firmware ≥ V1.4.0) http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/31675630/130000 • SENTRON PAC, accesorios http://www.automation.siemens.com/btlv-static/ Lowvoltage_LV10-1_complete_German_2011.pdf –...
- Página 15 Análisis por Ctrl-E 3.1 SENTRON PAC3200/4200 Ejemplo para la selección Catálogo Siemens LV 1/Accesorios y repuestos: Para una medición trifásica según el tipo de conexión 3P4W (cuatro conductores, carga desbalanceada, sin transformador de tensión, con tres transformadores de corriente), clase de precisión 1, intensidad asignada primaria 100 A, intensidad asignada secundaria 1 A, se recomiendan tres transformadores enchufables (4NC5117-0CC20).
- Página 16 Análisis por Ctrl-E 3.1 SENTRON PAC3200/4200 • Comprobar los valores medidos mostrados • Comprobar la polaridad y asignación de fases de los transformadores de medida Parametrización de SENTRON PAC Puede parametrizar el aparato de medida de las siguientes maneras: • Utilizando las teclas de introducción y el display del SENTRON PAC. •...
- Página 17 Los valores medidos se transfieren en formato Float. Bibliografía Encontrará más información sobre la puesta en marcha del PLC en la siguiente bibliografía: Manual de puesta en marcha de SINUMERIK 828D, torneado y fresado Ctrl-Energy Manual de sistema, 07/2023, A5E52675733E AB...
- Página 18 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E 3.2.1 SINUMERIK 840D sl Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E 3.3.1 Configuración de la visualización del consumo de energía El consumo de energía se muestra en la ventana "SINUMERIK Ctrl-E Analyse". Consulte también Señales para el control de perfiles de ahorro energético (Página 34) Señales para la parametrización (Página 35)
- Página 19 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E DB9907 Sentido Significado Símbolo Forma‐ de la señal Nombre: Sentron‐ DB9907.DBD16 MeasAuto Energía activa expor‐ ReactiveEnergyItem REAL == 0: tada medida, tarifa 1 PLC -> HMI MeasAuto == 1: FW ->...
- Página 20 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E DB9907 Sentido Significado Símbolo Forma‐ de la señal Nombre: Sentron‐ DB9907.DBD76 FW -> HMI Energía activa expor‐ ReactiveEnergyPrevYear REAL tada en kWh el año anterior a HMI DB9907.DBB96 PLC ->...
- Página 21 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E DB9907 Sentido Significado Identificador Formato de la se‐ Nombre: SentronPac ñal DB9907.DBX(100+n).2 PLC -> Medición en curso MeasACT BOOL FW/HMI DB9907.DBX(100+n).3 PLC -> 1: Los valores diferencia‐ MeasMode BOOL FW/HMI les se introducen en las...
- Página 22 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E Firmware del PLC El firmware del PLC ofrece las siguientes funciones: • Provisión de la potencia activa total [kW] • Provisión de los valores de energía activa importada y exportada [kWh] para el día, el mes y el año actuales, así...
- Página 23 (conversión endian). Los bloques CTRL_E y SENTRON se encuentran en el siguiente directorio: Ejemplo para SINUMERIK 828D con SENTRON PAC3200 Intercambio de la secuencia de bytes de la potencia activa total en ID144: SENTRON proporciona el valor numérico 18,4 para la potencia activa total. Esto corresponde a un valor hexadecimal de 0x41933334, que aparece así...
- Página 24 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E Figura 3-1 Subrutina SWAP_DW Encontrará la subrutina SWAP_DW en el menú de comandos de la PLC Programming Tool. Control de medida HMI → FW y PLC → FW • Con una señal 1 del bit de control "MeasAuto" (DBX0.6), el usuario solicita que el firmware realice la medición.
- Página 25 Análisis por Ctrl-E 3.3 Puesta en marcha del PLC para Análisis por Ctrl-E A continuación se describe el comportamiento para diferentes secuencias de señal de las dos señales de control de medida: • En primer lugar se ajusta DBX0.6 Si DBX0.6 ("MeasAuto") se ajusta en primer lugar y después permanece estáticamente presente, cada flanco 0-1 de DBX0.7 ("MeasAct") borra el valor medido y a continuación inicia la medición.
- Página 26 Longitud de texto (número de caracteres) lines Número de líneas Procedimiento 1. Copie el fichero de plantilla "slnrgauxunits_deu.ts" del directorio: siemens/ sinumerik/hmi/template/lng. 2. Guarde el fichero en el directorio: /oem/sinumerik/hmi/lng o /user/ sinumerik/hmi/lng. 3. Si es necesario, cambie el nombre del fichero.
- Página 27 Análisis por Ctrl-E 3.6 Indicación de potencia en la línea de estado del campo de manejo "Máquina" Medición a largo plazo 3.5.1 Medición a largo plazo Para poder leer los valores de consumo en la ventana de inicio de Ctrl-Energy y en la ventana "Medición a largo plazo", programe el programa de usuario del PLC como se especifica en el capítulo.
- Página 28 Análisis por Ctrl-E 3.6 Indicación de potencia en la línea de estado del campo de manejo "Máquina" Ctrl-Energy Manual de sistema, 07/2023, A5E52675733E AB...
- Página 29 Perfiles por Ctrl-E Para optimizar el consumo de energía existe la posibilidad de definir y consignar perfiles de ahorro energético. Control de estados de ahorro energético de la máquina A la entrega del producto, están disponibles los siguientes perfiles de ahorro energético predefinidos: •...
- Página 30 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E SINUMERIK 828D La función "Ctrl-Energy" está integrada en el firmware del PLC en SINUMERIK 828D. Los datos de cada perfil de ahorro energético se guardan en DB9906, que se incluye en la Programming Tool 828D.
- Página 31 Perfiles por Ctrl-E 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E Si está ajustado el bit "Perfil de ahorro energético activo", se considera que se ha asignado un perfil de ahorro energético. Figura 4-1 Vigilancia del estado Transición "RUN" Todas las señales que se han habilitado con fines de evaluación utilizando los siguientes bits de enmascaramiento están inactivas (ver también el apartado 3.1.5.2.):...
- Página 32 Perfiles por Ctrl-E 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E Al menos una de las señales que se han habilitado con fines de evaluación utilizando los si‐ guientes bits de enmascaramiento está activa (ver también apartado 3.1.5.2.): DBX 11.0, DBX 11.1, DBX 11.2 Actividades HMI DBX 12.0 Actividades MCP...
- Página 33 Perfiles por Ctrl-E 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E Señal Función Generada por el firmware del PLC Utilización del panel de mando Esta señal se establece si se utiliza el panel de mando de máquina en el PLC. Para ello, en el de máquina PLC se vigila un rango de direcciones especificado de las entradas: (condición de estado "Ninguna...
- Página 34 Perfiles por Ctrl-E 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E Nota Desconexión de grupos secundarios Si se desea desconectar un grupo secundario con la señal "Tiempo de preaviso finalizado", que confirma el proceso de desconexión, es posible instalar una función de vigilancia en el programa básico del PLC utilizando un temporizador de PLC normal y la señal "Señal de programa de usuario del PLC".
- Página 35 Perfiles por Ctrl-E 4.1 Puesta en marcha del PLC para Perfiles por Ctrl-E Valores actuales DB9906 DBW6 Valor real T DBW8 Valor real T 4.1.5.2 Señales para la parametrización Datos de parametrización remanentes Eficacia (HMI → PLC) DB9906 DBX10.0 Perfil de ahorro energético configurado DBX 10.1 Bloquear perfil de ahorro energético...
- Página 36 Perfiles por Ctrl-E 4.2 Creación y edición de perfiles de ahorro energético DB9906 DBW100 Perfil de energía 6 DBW120 Perfil de energía 7 DBW140 Perfil de energía 8 Creación y edición de perfiles de ahorro energético En el modo de puesta en marcha se pueden efectuar las siguientes modificaciones en la lista de los perfiles de ahorro energético: •...
- Página 37 Perfiles por Ctrl-E 4.2 Creación y edición de perfiles de ahorro energético Condiciones de energía Existen los siguientes criterios para la configuración de un perfil de ahorro energético: Condiciones de estado Significado Ninguna tecla pulsada en el panel de servicio Para activar el perfil de ahorro energético, no debe estar pulsada ninguna tecla en el panel de servicio.
- Página 38 Perfiles por Ctrl-E 4.2 Creación y edición de perfiles de ahorro energético Procedimiento Seleccione el campo de manejo "Puesta en marcha". Accione los pulsadores de menú "HMI" y "Ctrl-Energy". Se abre la ventana "SINUMERIK Ctrl-Energy: Definición del perfil ahorro energético". Creación/modificación de perfiles de ahorro energético Coloque el cursor sobre la línea en la que desea crear un nuevo perfil de ahorro energético y accione el pulsador de menú...
- Página 39 Nota: Tenga en cuenta que los perfiles de ahorro energético proporcionados por Siemens también pueden borrarse. Se recomienda en cualquier caso ex‐ portar y hacer una copia de seguridad de los perfiles de ahorro. Borrado de perfiles de ahorro energético Seleccione el perfil de ahorro energético que desea eliminar de la lista y...
- Página 40 Perfiles por Ctrl-E 4.2 Creación y edición de perfiles de ahorro energético Ctrl-Energy Manual de sistema, 07/2023, A5E52675733E AB...
- Página 41 Reducción de flujo En los parámetros de accionamiento (p1581 [0..n]), es posible reducir permanentemente la magnetización nominal para motores asíncronos, que normalmente es del 100 %. Esto incluye los tiempos de filtro para la reducción y la generación de flujo (r1578, r1579[0…n]). De este modo, pueden reducirse las pérdidas por magnetización de los motores no solo en parada, sino también durante los procesos de trabajo que solo requieren una potencia reducida.
- Página 42 Reducción de flujo Ctrl-Energy Manual de sistema, 07/2023, A5E52675733E AB...
- Página 43 Know-how de usuario Los fabricantes de máquinas se enfrentan a demandas cada vez más específicas de los usuarios, como por ejemplo certificados de consumo de energía o la visualización de valores límite. Con la ayuda de SINUMERIK Integrate Run MyScreens (Easy Screen), es posible visualizar las funciones surgidas de estos requisitos y también ubicarlas en el contexto de Ctrl-Energy.
- Página 44 Know-how de usuario 6.1 Puesta en marcha de máscaras de usuario PRESS(VS4) LM("maske_xxx","xxx.com") END_PRESS HS7=("Start YYY") PRESS(HS7) LM("maske_yyy","yyy.com") END_PRESS //END Estas llamadas de inicio acceden directamente a las máscaras especificadas de los ficheros *.com correspondientes. Es posible omitir un pulsador de menú de inicio en estos ficheros *.com.
- Página 45 Índice alfabético Analizador de red Puesta en marcha, 15 Barra de estado Visualización del consumo de energía, 27 Configurar Perfiles de ahorro energético, 36 Consumo de energía Visualización en la línea de estado, 27 Funciones PLC, 30 Hardware, 14 LBP_ConfigData [DB7] DeactivateCtrlEnergy, 25 Perfiles de ahorro energético, 29 editar, 36 Programa de usuario del PLC, 33 Puesta en marcha de HMI, 29...
- Página 46 Índice alfabético Ctrl-Energy Manual de sistema, 07/2023, A5E52675733E AB...