ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Attach posts (D) to primary light
head (A), secondary light heads
(B) and standard light heads (C) by
twisting the posts (D) clockwise until
secure. Then attach the posts (D) to
stakes (F) by twisting the stakes (F)
clockwise.
Fije los pastes (D) al cabezal de
Ia luz principal (A), al cabezal de
Ia luz secundaria (B) y al cabezal
de Ia luz estandar girandolos en
direccion de las manecillas del reloj
hasta que queden firmes. Luego,
fije los pastes (D) a las estacas (F)
girando las estacas (F) en direccion
de las manecillas del reloj.
3. Install figures into the ground as desired.
2. Connect the cable (G) to the
terminals on the bottom of the
transformer (H).
Note: DO NOT plug the
transformer into the outlet until
all the light connections are
complete.
Conecte el cable (G) a las
terminales de Ia parte inferior del
transformador (H).
Nota: NO enchufe el
transformador al tomacorriente
hasta que se hayan realizado
todas las conexiones de las
luces.
~~'"'''
Terminales
Note: To utilize the Bluetooth® functionality, the figure
with primary light head (A) should be placed in the 3rd or
4th spot (for line configurations) or the most center spot
(for scattered installations).
Secondary Secondary Primary Secondary
Light
Light
Ll~ht
Light
Standard
Standard
Lampara
Lampara
Lampara Lampara
Light
Light
CAUTION: DO NOT use a hammer to install stakes into
ground. For ground with hard soil, use a trowel (not
included) to loosen the soil to prevent breaking the stake.
CAUTION: DO NOT push on the light heads when
installing the fixtures.Hold post near stake and push down
with hand(s).
lnstale las figuras en el suelo segun lo desee.
Nota: A fin de utilizar Ia funcionalidad de Bluetooth®, Ia
figura con el cabezal de Ia luz principal (A) debe colocarse
en el tercer o cuarto Iugar (en el caso de configuraciones
secundaria secundaria pnnc1pal secundaria Luz estandar Luz estandar
en linea) o en Ia posicion mas central (en el caso de instalaciones esparcidas).
PRECAUCION: NO utilice un martillo para instalar las estacas en el suelo. En el caso de suelos con
tierra dura, use una IIana (nose incluye) para aflojar Ia tierra y evitar que se rompa Ia estaca.
PRECAUCION: NO ejerza presion sobre los cabezales de las luces cuando instale las lamparas.
Acerque el poste a Ia estaca y ejerza presion con las manos.
4. Once the desired installation layout is chosen,
connect the cable (G) attached to transformer (H) to
each connector (E) preassembled to the path lights.
Note: Make sure the cable (G) is standing upright in the
connector (E).
Una vez elegido el disef\o de instalacion deseado,
conecte el cable (G) fijado al transformador (H) a
cada conector (E) preensamblado en las luces para
senderos.
Nota: Asegurese de que el cable (G) este en posicion
vertical en cada conector (E).
·-
4
'
-:\
( . . I
\~
I
•
Lowes.com/portfolio
