Portfolio EL0327BK-6A Instrucciones De Ensamblaje
Portfolio EL0327BK-6A Instrucciones De Ensamblaje

Portfolio EL0327BK-6A Instrucciones De Ensamblaje

Kit de luces para terraza

Enlaces rápidos

Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Portfolio® est une marque de commerce déposée
de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio® es una marca registrada de
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Questions?/Des
Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m.,
EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle au
entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)
le vendredi.
Llame a de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de
8 a.m. a 6 p.m.,y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
A
x 6
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size./ Remarque: La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./ Nota: Los
aditamentos se muestran en tamaño real.
AA
x 12
Plastic Anchor
Cheville d'ancrage en plastique
Ancla de expansión de plástico
EB1239
KIT DE LUCES PARA TERRAZA
questions?/¿Preguntas?
1 800
B
x 6
BB
x 12
Phillips Screw
Vis cruciforme
Tornillos Phillips
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO
ENSEMBLE DE LUMINAIRE
MODEL/MODÈLE/MODELO #
643-0067,
Serial Number/Numero de série/Número de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
D
C
x 1
x 6
CC
x 1
Power Pack Anchor
Cheville d'ancrage du
bloc d'alimentation
Ancla de expansión del
bloque de alimentación
1
DECK LIGHT KIT
POUR TERRASSE
EL0327BK-6A
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO
DD
x 1
Power Pack Phillips Screw
Vis cruciforme du
bloc d'alimentation
Tornillos Phillips del
bloque de alimentación
Lowes.com/portfolio
#0094302
AQUÍ
E E
x 1
x 1
loading

Resumen de contenidos para Portfolio EL0327BK-6A

  • Página 1 ENSEMBLE DE LUMINAIRE Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. POUR TERRASSE Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. KIT DE LUCES PARA TERRAZA Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC.
  • Página 2 NO instale la lámpara a menos de 3,05 m de piscinas, spas o fuentes de agua. ● DO NOT exceed maximum lamp wattage marked on fixture./ Ne dépassez PAS la puissance maximale en watts inscrite sur le luminaire./ No supere el vataje máximo de la bombilla indicado en la lámpara. Lowes.com/portfolio...
  • Página 3 (BB)./ Utilice una broca para taladro de 1/4 pulg (no se incluye), para taladrar un orificio en la superficie deseada. Pase los cables de la lámpara a través del orificio y fije la carcasa de la lámpara (A) a la superficie deseada con los tornillos Phillips (BB). Lowes.com/portfolio...
  • Página 4 (B) en la dirección contraria a las manecillas del reloj de Placa de contacto la base inferior y retire el adaptador del placa de presión placa de contacto. Bottom Base/ Base/ Base inferior Lowes.com/portfolio...
  • Página 5 Top Cover/ together tightly. Couvercle/ Cubierta Vissez fermement le couvercle du connecteur pour luminaire (B) et la base ensemble. Enrosque firmemente la cubierta superior y en el conector de la lámpara (B) la base inferior. Bottom Base/ Base/ Base inferior Lowes.com/portfolio...
  • Página 6 (DD) mediante las ranuras en forma de cerradura ubicadas en la parte posterior del bloque de alimentación (D). 2. The assembly is now finished. L’assemblage est terminé. El ensamblaje está terminado. GFCI 20 in. 50,80 cm. ft./3,05 m Lowes.com/portfolio...
  • Página 7 (D)./ Si se produce un cortocircuito, este puede activar el interruptor de circuito interno del bloque de alimentación (D). Presione el interruptor de circuito para reiniciar el bloque de alimentación (D). Lowes.com/portfolio...
  • Página 8 4. Power pack overloaded./ 4. Check wattage of all fixtures./ Vérifiez la puissance Le bloc d’alimentation est surchargé./ en watts de tous les luminaires./ Verifique el vataje Bloque de alimentación sobrecargado de todas las lámparas. Lowes.com/portfolio...
  • Página 9 0094302-DD Impreso en China Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

0094302