SECCION
I. NOMBRE
DE LAS PARTES
Gabinete
y bolsa de mano
Usted encontrar_ una linea completa de gabinetes y bolsas de
mano para su m_quina de coser en el cat,logo RSOS que est_ a
al venta en las tiendas Sears.
PARTIE I. IDENTIFICATION
DES PIECES
DE
LA MACHINE
Mallette
et sac de transport
Vous trouverez dans les magasins Sears, ainsi que darts notre
catalogue une gamme complete de meubles et de sac de
transport pour les machines _ coudre.
Nombre
de las
partes
d_ Selector de patr6n
_2_Control de puntada reversa
_3_Pantalla de patr6n de puntada
_4_Control de la Iongitud de puntada
(5_ Pantalla de ajuste de la Iongitud de puntada
_6_Eje del devanador de canillas
(?_ Portacarretes
(8_ Guiahilos del hilo de la canilla
(9_ Guiahilos superior
_0_Tirahilos
_£ Ajuste de tensi6n del hilo superior
_2_Cubierta frontal
_
Cortahilos
_
Placa de aguja
_
Estuche de accesorios (Ampliaci6n m6vil de la superficie
de costura)
_# Asa de transporte
_
Volante
_8_Interruptor de corriente
_9_Enchufe de la m_quina
@ Placa de identificaci6n
@_Brazo libre
@ Palanca de ojales
@._ Tornillo del soporte de prensatelas
@,_ Prensatelas
@_Tornillo de sujeci6n de la aguja
@#Pedal de control
Identification
des pi_ces
d_ S61ecteurde point
_2_Bouton de marche arri_re
_3_Fen6tre du selecteur des points
_4_R6glage de la Iongueur du point
_5_Fen6tre de r6glage de la Iongueur du point
_6_Enrouleur de la canette
_?_Porte-bobine
_8_Bobineuse a disque de tension
_9_Guide du fil sup6rieur
_0_Releveur tendeur du fil
_£ Molette de r6glage de la tension du fil
_2_Couvercle frontal
_
Coupe-ill
_
Plaque d'aiguille
_
Rallonge de plateau (Boite _ accessoires)
_# Poign6e de transport
_
Volant _ main
_8_Interrupteur secteur
_9_Prise de la machine
@ Plaque signal6tique
@_ Bras libre
@ Levier pour les boutonni6res
@._ Vis de blocage
@,_Pied presseur
@_Vis de fixation de I'aiguille
@# P6dale de contrSle
3
