Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Advertencias
de Seguridad
principales ..... 1-3
Terminos
y condiciones
de la garantia .... 2
lnstrucciones
para antes
del ensamblaje...3
Diagrama
de
partes
y
listas ................... 4-8
lnstrucciones
para el ensamblaje ............ 9-15
lnstalacion
del tanque
de gas
LP ..... 16-18
lnstrucciones
para
uso
y cuidado:
• Instrucciones
para
encender ...................
19
• Reparacion
tecnica ..................................
20
Limpieza
y mantenimiento
.....................
21-22
Guia
para cocinar .................................
A1-A5
Preguntas
frecuentes ..............................
A7-A8
SI HAY OLOR
A GAS:
1. Cierre la fuente
de gas
2
Apague
cualquier
llama
3. Abra la tapa
4.
Si el olor continua,
alejese
del
aparato y Ilame inmediatamente
a
su suplidor
de gas o al
departamento
de bomberos
Garantia completa
del
Kenmore
Siesta
parrilla
falla
debido
a defectos
en material
o
mano
de obra, dentro
de un ado de la fecha
de compra,
Ilame
a 1-800-4-MY-HOME
para
hacer
arreglos
para
obtener
reparos
gratis)
o reemplazos
si la reparacion
es imposible.
Garantia
Limitada
adicional
en partes
especificas
de
la parrilla.
Desde
la fecha
de compra
por los periodos
de tiempo
listados
abajo,
las siguientes
piezas
especificas
de la
)arrilla
seran
reemplazadas
gratis
debido
a corrosion
a traves. Despues
del primer
ado de la fecha
de compra
usted
debe
pagar
el costo
laboral
si usted
desea
que
sean
instaladas.
•
fog6ns
de inoxidable
10 ados
•
Partes
de inoxidable
3 ados
•
Partes
de pintado
2 ados
•
Cuadriculas
para
asar
2 ados
•
Difusores
de calor
2 ados
Toda
cobertura
en la garantia
excluye
las baterias
del
encendedor
y perdida
de pintura
de la parrilla
(excepto
como
se especifica
arriba,)
o corrosi6n,
partes
que son
3rescindibles
que
se desgastan
con
uso
normal
en
menos
de un ado,
o son
condiciones
que
pueden
resultar
por
uso
normal,
accidente
o mantenimiento
inapropiado.
Se anula
toda
la Garantia
si la parrilla
es puesta
en
usos
comerciales
o es alquilada.
Esta
garantia
aplica
solamente
cuando
la parrilla
es
usada
en los Estados
Unidos.
Esta garantia
le confiere
derechos
legales
especificos
y pueda
ser que tenga
otros
derechos
que varian
de un estado
al otro.
Sears, Roebuck and Co.,Hoffman
Estates, IL
Los
modelos
de
la parrilla
de LPG
deben
usarse
con
Gas
Propano
Liquido
y
el
regulador
de
ensamble
proporcionado
con
la
parrilla.
Los
modelos
de
gas
natural
deben
ser
usados
cot
gas natural.
Cualquier
intento
de cambiar
la parrills
de un tipo
de combustible
a otro
es
sumamente
peligroso
y
anular&
la
garantia.
Mantenga
la manguera
del regulador
fuera
de
superficies
calientes
y goteos
de grasa.
Evite
retorcer
la manguera.
Inspeccione
visualmente
las
mangueras
antes
de cada
uso
por cortes,
rajaduras
y dados
causador
por uso
excesivo.
Si
la manguera
aparece
dadada
no use la parrilla
de
gas.Llame
al 1-888-317-7642
para
obtener
las
manguera
de reemplazo
certificadas
por Grand
Hall.
Proposicibn
65 de California
Los
subproductos
de combustion
producidos
al
usar
este
producto
contienen
agentes
quimicos
conocidos
por el Estado
de California
por causar
cancer,
defectos
congenitos,
u
otros
dados
al
sistema
reproductor.
Los
componentes
de laton
en la
parrilla,
como
los
accesorios
de
la
manguera,
v&lvulas
del
cilindro
de
propano
(vendida
por
separado)
y
v&stagos
de
las
valvulas
de
los
fogones,
contienen
plomo
que
el
Estado
de
California
reconoce
pueden
causar
cancer,
defectos
congenitos,
u otros
dados
al sistema
reproductor.
Nunca
use
en esta
parrilla
carbbn
o liquido
encendedor.Fallo
en
cumplir
con
estas
instrucciones
puede
resultar
en un fuego
de grasa
o explosion
que
puede
causar
serias
lesiones
al
cuerpo,
muerte
o dados
a la propiedad.
La
bandeja
para
el
drenaje
de
la
grasa
y
el
receptaculo
para
la
grasa
deben
ser
inspec-
cionados
visualmente
cada
vez
que
va
a usar
la parrilla.
Debe
remover
cualquier
grasa
y lavar
la bandeja
de
drenaje
y el
receptaculo
para
la
grasa
con
una
solucion
de agua
tibia
enjabon-
ada.
Fallo
en cumplir
con
estas
instrucciones
puede
resultar
en un fuego
de grasa
o explo-
si6n
que
pueden
causar
serias
lesiones
al
cuerpo,
muerte
o da_os
a la propiedad.
© Sears Brands,
LLC
2
