Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Opnemen
•
let
een
cassette in
het cassettevak
@.
•
Ontgrendel de tuimelschakelaar
CD
door de vergren-
delknop
0
naar boven te schuiven.
• Druk
de opneemknop
0
en de bovenkant
van
de tui-
melschakelaar
CD
têgelijk
in.
De
band begin! nu te lopen
en u kunt gaan opnemen. Spreek op niet te grote at-
stand, bijv. 5 cm, in de microfoon/luidspreker in de
voorkant
van het apparaat.
Het
opneemniveau behoeft
niet ingesteld te worden.
Een
vorige opname wordt uit-
gewist doordat u er overheen spreekt.
• Druk
om te stoppen de
tuimelschakelaar
CD
weer in
de ruststand.
•
Druk om het opnemen voort te zetten de bovenkant
van de tuimelschakelaar
CD
weer in.
• Druk
ais u met opnemen ophoudt de onderkant van
de tuimelschakelaar
CD
even in en
laat
hem meteen
weer
los.
De
opneemknop
0
wordt hierdoor ontgren-
deld.
•
Vergrendel na gebruik de tuimelschakelaar door de
vergrendelknop
0
naar beneden te schuiven.
Controle van de opname
• Druk
om de opname te controleren de onderkant van
de
tuimelschakelaar
CD
in.
De
band wordt terugge-
spoeld
zolang
u
de tuimelschakelaar ingedrukt houdt.
De
opneemknop
0
wordt hierbij ontgrendeld.
• Druk
vervolgens de bovenkant
van
de tuimelschake-
laar
CD
weer in.
De
opname wordt nu weergegeven via
de microfoon/luidspreker.
De
geluidssterkte kunt u
re-
gelen met de volumeregelaar
@.
Ais
de opname naar
wens is, kunt u
haar
weer
voortzetten
door de op-
neemknop
0
in te drukken.
22
Correctie van
de opname
•
Druk de onderkant van de tuimelschakelaar
CD
in en
spoel
de band terug.
•
Druk de bovenkant van de tuimelschakelaar
CD
in
en
uister
tot het betreffende gedeelte bereikt is.
• Druk
vervolgens de opneernknop
0
in en spreek de
verbeterde
tekst over de oude
heen.
Opnemen van conferenties
•
Verwijder het dopje
uit
bus
G).
•
Steek
de
steker
van
de
conferentiemicrofoon
LFH
0030 in bus
G).
• Leg
de microfoon midden op de
tafel
waaraan ge-
sproken wordt.
• Druk
de opneemknop
0
en de bovenkant van de tui-
melschakelaar
CD
tegelijk in.
Al het
gesprokene wordt
nu opgenomen.
• Druk
om het opnemen
te
stoppen de onderkant van
de
tuimelschakelaar
CD
even in.
N.B.
Bij het beluisteren
van de opname moet de micro-
foonsteker verwijderd
worden.
Opnemen van telefoongesprekken
•
Verwijder het dopje uit bus
G).
•
Steek de steker van de telefoonspoel
LFH
0116 in
bus@.
•
Maak de zuignap van de telefoonspoel een
~eetje
vochtig
en druk hem op de telefoon.
N.B.
De
besle
plaats voor de telefoonspoel moet u door een paar
proefopnamen vaststellen.
•
Druk de opneemknop
0
en de bovenkant van de tui-
melschakelaar
CD
tegelijk in.
• Druk
om te stoppen de onderkant van de tuimelscha-
kelaar
CD
even
in.
23
