Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sat-ZF-Verteilsystem (4 x Sat-ZF)
Einkabel-Multischalter
Merkmale
Kaskadierfähige Einkabel-Multischalter zur Verteilung
von digitalen Sat-ZF-Signalen (4 Sat-Ebenen;
einschließlich HDTV) und terrestrischen Signalen
zur Versorgung von 2 x 4 Receiver in Einfamilien-
Haushalten
Keine Einschränkung in der Programmvielfalt - es wird
das komplette Programmangebot von einem Satelliten
übertragen
Unabhängige Wahlmöglichkeit horizontal/vertikal,
Low-/High-Band und Transponder-Wahl von jedem
Receiver aus
Die Umschaltung horizontal/vertikal, Low-/High-Band
und die Transponder-Wahl erfolgt im Multischalter,
gesteuert vom Receiver mit einem speziellen SCR-
Einkabel-Befehlssatz gemäß EN 50494
Für die Transponder-Wahl sind spezielle Tuner-
Bausteine, sogenannte SCR (Satellite Channel Router),
zur Umsetzung auf die Teilnehmer-Frequenzen im
Einkabel-Multischalter integriert
Jedem Receiver ist eine Teilnehmer-Frequenz
fest zugeordnet (ein Twin-Receiver benötigt zwei
Teilnehmer-Frequenzen)
Entspricht dem SCR-Einkabel-Standard nach
EN 50494, d. h. alle Bauteile eines Einkabel-Systems,
die dieser Norm entsprechen, können in einer
Sat-Anlage verbaut werden
Empfang des terrestrischen Bereiches auch bei
ausgeschaltetem Sat-Receiver möglich
Einkabel-Multischalter EXR 2542 und Durchschleif-
Multischalter EXR 2558 können beliebig gemischt
werden. Es können bis zu 8 Multischalter kaskadiert
werden
Für die Innenmontage
EXR 1542
Einkabel-Multischalter für zwei Einkabel-
Anschlüsse für je vier Receiver,
mit integriertem Netzteil für die LNB-
Versorgung
Niedrige Leistungsaufnahme durch hocheffi -
zientes, kurzschlussfestes Schaltnetzteil und
Stromsparkonzept (der Einkabel-Multischalter
wird von den angeschlossenen Receivern
versorgt und mit dem Ausschalten der
Receiver abgeschaltet)
LNB-Fernspeisung über den Eingang
horizontal low. Alle anderen Eingänge sind
spannungsfrei
EXR 2542
Einkabel-Multischalter Durchgang zur
Anlagenerweiterung um zwei Einkabel-
Anschlüsse für je vier Receiver
1 / 4
EXR
1542
20510038
EXR
2542
20510039
Manuales relacionados para Kathrein EXR 1542
Resumen de contenidos para Kathrein EXR 1542
- Página 1 Jedem Receiver ist eine Teilnehmer-Frequenz fest zugeordnet (ein Twin-Receiver benötigt zwei Teilnehmer-Frequenzen) Entspricht dem SCR-Einkabel-Standard nach EXR 1542 EN 50494, d. h. alle Bauteile eines Einkabel-Systems, die dieser Norm entsprechen, können in einer Einkabel-Multischalter für zwei Einkabel- Sat-Anlage verbaut werden Anschlüsse für je vier Receiver,...
- Página 2 Technische Daten EXR 1542 EXR 2542 Bestell-Nr. 20510038 20510039 Teilnehmeranschlüsse 2 x 4 2 x 4 Eingänge 1 x terrestrisch 4 x Sat-ZF 1 x terrestrisch 4 x Sat-ZF Frequenzbereich 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Durchgangsdämpfung Anschlussdämpfung (terrestrisch) Verstärkung zum Teilnehmeranschluss (SAT) 0 →...
- Página 3 • Verbindungsstecker: HF-Stecker 75 Ω (Serie F) nach EN 61169-24. • Nicht benutzte HF-Anschlüsse sind mit 75-Ω-Widerständen (z. B. EMK 03) abzuschließen. Stromführendes Gerät EXR 1542 • Nicht öffnen oder am Gerät manipulieren! • Bei Arbeiten an der Anlage immer Netzstecker aus der Steckdose ziehen! •...
- Página 4 Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. 936.4141/-/ZWT/0111/d - Technische Änderungen vorbehalten! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon 08031 184-0 • Fax 08031 184-306...
- Página 5 Conforms to SCR single-cable standard EN 50494, i.e. all components of a single-cable system that conform to this standard can be integrated in a Sat system EXR 1542 The terrestrial range can also be received when the Single-cable multi-switches for two single- ...
- Página 6 Technical data Type EXR 1542 EXR 2542 Order 20510038 20510039 Subscriber connections 2 x 4 2 x 4 Inputs 1 x terrestrial 4 x Sat-IF 1 x terrestrial 4 x Sat-IF Frequency range 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Through loss Connection loss (terrestrial) Gain to subscriber (SAT) 0 →...
- Página 7 • Connector: RF plug 75 Ω (F series) to EN 61169-24. • Unused RF connections must be terminated with 75 Ω resistors (e.g. EMK 03). Current-carrying device EXR 1542 • Do not open or tamper with the unit! • When working on the system always unplug the mains plug from the wall socket! •...
- Página 8 936.4141/-/ZWT/0111/e - Subject to technical change! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P.O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Germany • Phone ++49 (0) 8031 184-0 • Fax ++49 (0) 8031 184-306...
- Página 9 fi xe (un récepteur Twin nécessite deux fréquences d’abonnés) Conforme à la norme monocâble SCR selon EN 50494, EXR 1542 c-à-d. que tous les composants d'un système monocâble conformes à cette norme peuvent être Commutateur multiple monocâble pour ...
- Página 10 Caractéristiques techniques Type EXR 1542 EXR 2542 Référence 20510038 20510039 Raccordements d’abonnés 2 x 4 2 x 4 Entrées 1 x terrestre 4 x FI Sat 1 x terrestre 4 x FI Sat Plage de fréquences 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Affaiblissement de transmission Atténuation de raccordement (terrestre)
- Página 11 • Connecteurs : Connecteurs HF 75 Ω (série F) selon EN 61169-24. • Les connexions HF inutilisées doivent être chargées par des résistances de 75 Ω (par ex. EMK 03). Appareil sous tension EXR 1542 • Ne pas ouvrir ou manipuler l’appareil ! •...
- Página 12 à un point de collecte offi ciel spécialement prévu à cet effet. 936,4141/-/ZWT/0111/f - Sous réserve de modifi cations ! Internet : www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
- Página 13 Conforme allo standard monocavo SCR secondo EN 50494, vale a dire tutti i componenti di un sistema monocavo che corrispondono a questa norma possono EXR 1542 essere integrati in un impianto satellitare Commutatore multiplo monocavo per due Ricezione del campo terrestre possibile anche con il ...
- Página 14 Dati tecnici Tipo EXR 1542 EXR 2542 N. d'ordine 20510038 20510039 Collegamenti utenti 2 x 4 2 x 4 Ingressi 1 x terrestre 4 x Sat-FI 1 x terrestre 4 x Sat-FI Campo di frequenza 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Attenuazione passante Attenuazione di collegamento (terrestre) Amplifi...
- Página 15 • Connettore: AF 75 Ω (serie F) secondo EN 61169-24. • I collegamenti AF non utilizzati devono essere chiusi con resistenze da 75 Ω (per es. EMK 03). Apparecchio sotto tensione EXR 1542 • Non aprire o manipolare l'apparecchio! • Durante i lavori sull'impianto disinserire sempre la spina di rete dalla presa! •...
- Página 16 936.4141/-/ZWT/0111/i - Si riservano modifi che dei dati tecnici. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANIA • Telefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
- Página 17 Cada receptor tiene asignada fi ja un frecuencia de abonado (un receptor Twin necesita dos frecuencias de abonado) EXR 1542 Cumple el estándar monocable SCR según EN 50494, Conmutador múltiple monocable para dos es decir, todos los componentes de un sistema...
- Página 18 Datos técnicos Tipo EXR 1542 EXR 2542 Ref. 20510038 20510039 Conexiones de usuarios 2 x 4 2 x 4 Entradas 1 x terrestre 4 x Sat-FI 1 x terrestre 4 x Sat-FI Gama de frecuencia 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Pérdida de transmisión Atenuación de la conexión (terrestre)
- Página 19 • Clavija de conexiσn: Conector de HF 75 Ω (serie F) según EN 61169-24. • Las salidas de usuario que no se utilizan deben cerrarse con resistencias de 75 Ω (p. ej., EMK 03). Aparato conductor de corriente eléctrica EXR 1542 • ¡No abrir ni manipular el equipo! •...
- Página 20 936.4141/-/ZWT/0111/esp - Datos técnicos sujetos a modifi caciones. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • Teléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
- Página 21 EN 50494 standardının öngördüğü SCR tek kablo standardına uygundur; bir diğer ifade ile, bir tek kablolu sistemin bu standarda uygun tüm parçaları bir uydu EXR 1542 sistemine dahilinde kullanılabilmektedir Her dört uydu alıcısına yönelik olarak iki adet Karasal yayınlar, uydu alıcısı kapalı durumdayken de ...
- Página 22 Teknik Veriler EXR 1542 EXR 2542 Sipariş No. 20510038 20510039 Kullanıcı bağlantıları 2 x 4 2 x 4 4 x uydu ara 4 x uydu ara Girişler 1 x karasal 1 x karasal frekans frekans Frekans aralığı 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Geçiş...
- Página 23 • Konnektörler: EN 61169-24 standardına uygun HF konnektör 75 Ω (F serisi). • Kullanılmayan HF bağlantıları 75 Ω dirençlerle (örn. EMK 03) kapatılmalıdır. Elektrikli Cihaz EXR 1542 • Cihazı açmayınız veya üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayınız! • Tesisat üzerinde yapılan işlerde cihazın fi şini prizden çekiniz! •...
- Página 24 Lütfen bu cihazı kullandıktan sonra imha edilmesi için öngörülen belediyeye ait toplama yerlerine teslim ediniz. 936.4141/-/ZWT/0111/tr - Teknik Bilgiler Habersiz Değiştirilebilir. İnternet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • PK 100 444 • 83004 Rosenheim • ALMANYA • Telefon +49 8031 184-0 • Faks +49 8031 184-306...