Kathrein 20510095 Manual Del Usuario
Kathrein 20510095 Manual Del Usuario

Kathrein 20510095 Manual Del Usuario

Sistema de distribución sat-fi (4 x sat-fi), conmutadores múltiples
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sat-ZF-Verteilsystem (4 x Sat-ZF)
Multischalter
Merkmale
Kaskadierfähige Multischalter zur Verteilung von vier
Sat-Ebenen und terrestrischer Signale auf viele
Receiver
Je Receiver nur eine Niederführung notwendig
(für Twin-Receiver zwei Niederführungen)
Unabhängige Wahlmöglichkeit horizontal/vertikal,
low/high, von jedem Receiver aus
Umschaltung über das Koaxial-Kabel mit 14/18 V und
0-/22-kHz-Signalfrequenz
Integrierter Verstärker für geringe Anschluss-
dämpfungen im Sat-Bereich
Integrierte Preemphase zum Entzerren der
Kabeldämpfung
Empfangsmöglichkeit des terrestrischen Bereiches
auch bei ausgeschaltetem Sat-Receiver
Terrestrischer Bereich: 5-862 MHz, passiv
Hohe Entkopplung zwischen den Ausgängen
Multischalter EXR 2558 und EXR 2554 sowie Einkabel-
Multischalter, wie z. B. EXE 259 oder EXE 2512,
können beliebig kombiniert werden
Es können bis zu acht Multischalter kaskadiert werden
Für die Innenmontage
EXR 2508
Multischalter für acht Anschlüsse, mit integriertem
Netzteil zur LNB-Versorgung
Niedrige Leistungsaufnahme durch hocheffi zientes,
kurzschlussfestes Schaltnetzteil gemäß ERP-Richtlinie
Kathrein-Power-Saving:
Die LNB-Versorgung wird abgeschaltet, sobald am
EXR 2508 oder in der Kaskade kein Receiver mehr
aktiv ist. Diese Funktion kann deaktiviert werden, z. B.
wenn Durchgangs-Multischalter ohne Kathrein-Power-
Saving in der Kaskade verwendet werden
LNB-Fernspeisung über den Eingang horizonal low.
Signalisierung Kathrein-Power-Saving über den Stamm
„vertikal low"
. Alle anderen Eingänge sind spannungsfrei
EXR 2554 und EXR 2558
Durchgangs-Multischalter zur Anlagenerweiterung um
jeweils vier bzw. acht Anschlüsse
Kathrein-Power-Saving:
Sobald kein Receiver mehr aktiv ist, erfolgt eine
Signalisierung an den End-Multischalter über den
Stamm „vertikal low", der dann die LNB-Spannungs-
versorgung abschaltet.
1 / 4
EXR 2508
20510095
EXR 2554
20510097
EXR 2558
20510096
loading

Resumen de contenidos para Kathrein 20510095

  • Página 1 Diese Funktion kann deaktiviert werden, z. B. wenn Durchgangs-Multischalter ohne Kathrein-Power- Saving in der Kaskade verwendet werden LNB-Fernspeisung über den Eingang horizonal low.  Signalisierung Kathrein-Power-Saving über den Stamm Kathrein-Power-Saving: „vertikal low“ . Alle anderen Eingänge sind spannungsfrei ...
  • Página 2 Kathrein-Power-Saving Wird ein EXR 2508 alleine betrieben oder zusammen mit anderen Multischaltern, die das Kathrein-Power-Saving-Logo tragen, kann Kathrein-Power-Saving mit dem Stand-by-Schalter auf „ON“ aktiviert werden. Ist ein Receiver in der Kaskade eingeschaltet, wird das LNB vom End-Multischalter aus versorgt. Multischalter ohne Kathrein-Power-Saving geben keine Signalisierung an den End-Multischalter. Der Stand-by-Schalter muss für eine dauerhafte Versorgung des LNB auf „OFF“...
  • Página 3 Anlagenbeispiel mit Kathrein-Power-Saving Terrestrische Antenne (symbolische Darstellung) Speisesystem UAS 584/585 EMU 250 (5fach-Steckverbinder), BN 20510044, optional erhältlich. Nicht im Lieferumfang von EXR 25xx enthalten Anlagenbeispiel ohne Kathrein-Power-Saving Terrestrische Antenne (symbolische Darstellung) Speisesystem UAS 584/585 Multischalter ohne Kathrein-Power-Saving 3 / 4...
  • Página 4 Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. 936.4765/-/VMWI/1114/DE - Technische Änderungen vorbehalten! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon 08031 184-0 • Fax 08031 184-306...
  • Página 5 The LNB power feed is switched off as soon as there are no longer any receivers active on the EXR 2508 or in the cascade. This function can be deactivated, for instance if loop-through multi-switches without Kathrein Power-Saving as used in the cascade LNB-Fernspeisung über den Eingang horizonal low.
  • Página 6 If an EXR 2508 is operated as a stand-alone device or is operated in conjunction with other multi-switches which bear the Kathrein Power-Saving logo, Kathrein Power-Saving can be activated when the stand-by switch is set to „ON“. If a receiver is included in the cascade, the LNB is supplied from the last multi-switch.
  • Página 7 Installation example with Kathrein Power Saving Terrestrial antenna (symbolic representation) Feed system UAS 584/585 EMU 250 (5-way plug connector), BN 20510044, available as an optional. Not supplied with the EXR 25xx Installation example without Kathrein-Power-Saving Terrestrial antenna (symbolic representation) Feed system...
  • Página 8 At the end of its service life, take this unit for disposal to an appropriate offi cial collection point. 936.4765/-/VMWI/1114/GB - Technical data subject to change. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P.O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • GERMANY • phone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
  • Página 9 2508 ou dans la cascade. Cette fonction peut être désactivée, par ex. si des commutateurs multiples de passage sans Kathrein- Power-Saving sont utilisés dans la cascade Téléalimentation du LNB via l’entrée « horizontal low ...
  • Página 10 Dans le cas où un EXR 2508 est exploité seul ou avec d‘autres commutateurs multiples qui portent le logo Kathrein-Power- Saving, le Kathrein-Power-Saving peut être activé en mettant le commutateur de veille sur « ON ». Si un récepteur est en marche dans la cascade, le LNB est alimenté...
  • Página 11 Exemple d’utilisation avec Kathrein-Power-Saving Antenne terrestre (représentation symbolique) Système d’alimentation UAS 584/585 EMU 250 (connecteur quintuple), BN 20510044, disponible en option. Non fourni avec EXR 25xx Exemple d’utilisation sans Kathrein-Power-Saving Antenne terrestre (représentation symbolique) Système d’alimentation UAS 584/585 Commutateurs multiples...
  • Página 12 936.4765/-/VMWI/1114/FR - Sous réserve de modifi cations ! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 10 04 44 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
  • Página 13 Kathrein Power Saving. Alimentazione a distanza dell‘LNB attraverso l‘ingresso horizon-  tal low. Segnalazione Kathrein Power Saving attraverso il tronco Kathrein Power Saving: “verticale low”. Tutti gli altri ingressi sono senza tensione ...
  • Página 14 Kathrein Power Saving Se un EXI 2508 viene azionato da solo o insieme con altri commutatori multipli con il logo Kathrein Power Saving, quest‘ultimo può essere attivato portando il commutatore di stand-by su „ON“. Se un ricevitore viene attivato in cascata, l‘LNB viene alimentato dal commutatore multiplo terminale.
  • Página 15 Esempio di impianto con Kathrein Power Saving Antenna terrestre (rappresentazione indicativa) Sistema di alimentazione UAS 584/585 EMU 250 (connettore quintuplo), BN 20510044, disponibile su richiesta. Non in dotazione con EXR 25xx Esempio di impianto senza Kathrein Power Saving Antenna terrestre...
  • Página 16 Quando questo apparecchio non servirà più, portarlo presso uno degli appositi centri di raccolta locali. 936.4765/-/VMWI/1114/IT - Si riservano modifi che dei dati tecnici. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 10 04 44 • 83004 Rosenheim • GERMANIA • Telefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
  • Página 17 Alimentación remota LNB a través de la entrada horizontal low.  Kathrein-Power-Saving: Señalización Kathrein-Power-Saving a través de la línea principal  Tan pronto como no haya ningún receptor activo, se „vertical low“. Todas las demás entradas están libres de tensión recibirá...
  • Página 18 En caso de que esté funcionando únicamente un EXR 2508 o junto con otros conmutadores múltiples que tengan el logoti- po Kathrein-Power-Saving, la función Kathrein-Power-Saving puede activarse poniendo el interruptor de stand-by en „ON“. Si uno de los receptores de la cascada está conectado, el LNB será alimentado por el conmutador múltiple fi nal.
  • Página 19 Ejemplo de una instalación con Kathrein-Power-Saving Antena terrestre (representación simbólica) Alimentación de espejo UAS 584/585 EMU 250 (conector quíntuple), BN 20510044, disponible como opción. No se incluye en el suministro de EXR 25xx Ejemplo de una instalación sin Kathrein-Power-Saving Antena terrestre (representación simbólica)
  • Página 20 936.4765/-/VMWI/1114/ES - Datos técnicos sujetos a modifi caciones. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Apartado Postal 10 04 44 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • Teléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...

Este manual también es adecuado para:

Exr 2554Exr 2558Exr 25082051009720510096