Tabla de contenido
1 Ensuring the T-nuts are facing the rear of the desk, slide the rail (L) into the corner support.
Secure the rail using two bolts (A) that thread into the T-nuts (C).
1
C
C
FR
DE
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
Retirez les caches des poteaux de coin de
Die Abdeckungen von den Eckstützen des
votre bureau Platform:6.
Platform:6-Schreibtischs entfernen.
1 En veillant à ce que les écrous en T soient en
Sicherstellen, dass die T-Nutensteine zur
face de l'arrière du bureau, faites glisser le rail
Rückseite des Schreibtischs zeigen, dann die
(L) dans le support de coin.
Schiene (L) in die Eckstütze schieben.
Sécurisez le rail en utilisant les deux boulons
Die Schiene mithilfe von zwei Schrauben (A)
(A) qui se vissent dans les écrous en T.
sichern, die in die T-Nutensteine geschraubt
werden.
A
C
x4
x6
L
FRONT OF DESK
Avant du bureau
Vorderseite des Schreibtischs
Skrivebordets forside
Parte delantera del escritorio
Frente da secretária
DA
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
Fjern afdækningerne fra hjørnestolperne på dit
Platform:6-skrivebord.
Sørg for, at T-møtrikkerne vender mod
bagsiden af skrivebordet, og skub skinnen (L)
ind i hjørnestøtten.
Fastgør skinnen med to bolte (A), der skrues
ind i T-møtrikkerne.
L
x2
x1
C
L
C
A
A
ES
PT
ELGATO MULTI FRAME PARA PLATFORM:6
ESTRUTURA MÚLTIPLA ELGATO PARA
PLATFORM:6
Retire las tapas de los postes de esquina de su
escritorio Platform:6.
Retire as coberturas dos pilares dos cantos da
sua secretária Platform:6.
Asegúrese de que las tuercas en T estén
orientadas hacia la parte trasera del escritorio
Garantindo que as porcas em T estão voltadas
y deslice el raíl (L) en el soporte esquinero.
para a parte traseira da secretária, faça
deslizar a calha (L) para o interior do suporte
Fije el raíl con dos pernos (A) que se enroscan
de canto.
en las tuercas en T.
Fixe a calha com dois parafusos (A) que
enroscam nas porcas em T.
X
1
44
Tabla de contenido
