Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5.0R RECUMBENT BIKE
OWNER'S MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Horizon Fitness 5.0R RECUMBENT BIKE

  • Página 1 5.0R RECUMBENT BIKE OWNER’S MANUAL...
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Página 3 RECUMBENT BIKE OPERATION...
  • Página 32 FRANÇAIS...
  • Página 33 FONCTIONNEMENT DU VÉLO COUCHÉ...
  • Página 62 ESPAÑOL...
  • Página 63: Operación De La Bicicleta Reclinada

    OPERACIÓN DE LA BICICLETA RECLINADA...
  • Página 64: Ubicación De La Bicicleta Reclinada

    CÓMO MOVER LA BICICLETA RECLINADA ADVERTENCIA Debido al peso de la bicicleta reclinada, se recomienda que Para reducir el riesgo de lesiones, tenga mucha dos personas la muevan. Mientras una persona levanta la precaución al mover la bicicleta reclinada. No parte trasera de la bicicleta reclinada, la segunda agarra intente moverla sobre superficies irregulares, y firmemente el manubrio y la inclina hacia delante hasta que...
  • Página 65: Ajuste Del Asiento

    CÓMO AJUSTAR LA BICICLETA RECLINADA AJUSTE DEL ASIENTO El ajuste correcto de la altura del asiento ayuda a garantizar La bicicleta reclinada se puede ajustar para máxima comodidad la máxima eficacia y comodidad durante el ejercicio, lo que y efectividad del ejercicio. Las siguientes instrucciones describen a la vez reduce el riesgo de lesiones.
  • Página 66 ADVERTENCIA LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR O UTILIZAR ESTA BICICLETA RECLINADA. SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE SEGUIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. • PRECAUCIÓN: Si experimenta dolores en el pecho, náuseas, mareos o dificultad para respirar, deje de hacer ejercicio inmediatamente y consulte a su médico antes de continuar.
  • Página 67: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE ADVERTENCIA Hay varias indicaciones del proceso de ensamblaje a las que se debe prestar atención especial. Es muy importante seguir las instrucciones de ensamblaje correctamente y asegurarse de que todas las piezas estén firmemente ajustadas. Si no se siguen correctamente las instrucciones de ensamblaje, la bicicleta reclinada podría quedar con piezas sueltas, parecer endeble y generar ruidos molestos.
  • Página 68: Información Del Modelo

    INFORMACIÓN DEL MODELO Soporte para tableta Consola (32) Manillar de la consola Ventilador Soporte de la consola (33) Soporte para botella Correas para pedales (39 L&R) Cubierta del soporte (26) Conjunto de pedales (37, izquierdo y derecho) Respaldo (22) Armazón del asiento (35) Armazón principal (20) Brazos de manivela Manillar (30)
  • Página 69: Antes De Ensamblar

    ANTES DE ENSAMBLAR PARTES PRINCIPALES INCLUIDAS: Armazón principal (20) DESEMPACAR Estabilizador delantero (21F) Estabilizador trasero (21R) Debido al peso de la bicicleta reclinada, se recomienda que dos personas Manillar (30) realicen el ensamblaje. Desempaque el producto en el lugar donde lo va a Cubierta del soporte (26) utilizar.
  • Página 70 PASO DE ENSAMBLAJE 1 PASO 1. TORNILLERÍA: Perno Arandela de Arandela M8x20 presión plana Cant: 4 Ø8 Ø8 Cant: 4 Cant: 4 1.1 Abra la tornillería para el Paso 1. 1.2 Acople el estabilizador delantero (21F) y el trasero (21R) al armazón principal (20) usando los 4 pernos (1), 4 arandelas de presión (2) y 4 arandelas planas (3), y apriete firmemente.
  • Página 71 PASO DE ENSAMBLAJE 2 PASO 2. TORNILLERÍA: Arandela de Perno Arandela presión M8x45 plana Cant: 8 Ø10 Ø10 Cant: 2 Cant: 2 Perno Arandela de Arandela M10x50 presión plana Cant: 2 Ø8 Ø8 Cant: 8 Cant: 8 2.1 Abra la tornillería para el Paso 2. 2.2 Fije el cojín del asiento (23) y el respaldo del asiento (22) al armazón del asiento (35) utilizando 8 pernos (4), 8 arandelas de presión...
  • Página 72 PASO DE ENSAMBLAJE 3 3.1 Introduzca el riel del deslizador del asiento (34) a través del armazón del asiento (35). NOTA: Asegúrese de que la palanca del deslizador del asiento esté en la posición abierta al insertar el riel del deslizador.
  • Página 73 PASO DE ENSAMBLAJE 4 PASO 4. TORNILLERÍA: Perno Arandela de Arandela M8x15 presión plana Cant: 6 Ø8 Ø8 Cant: 6 Cant: 6 4.1 Abra la tornillería para el Paso 4. 4.2 Fije el asiento ensamblado al armazón principal (20) y soporte de la tapa trasera (27) utilizando 6 pernos (8), 6 arandelas de presión (2) y 6 arandelas planas (3).
  • Página 74 PASO DE ENSAMBLAJE 5 STEP 5 HARDWARE : Perno M4x15 Cant: 1 5.1 Conecte el cable del manillar (29) al cable del asiento (28). 5.2 Fije la cubierta del deslizador del asiento (24) al soporte de la tapa trasera (27) usando 1 Perno (11).
  • Página 75 PASO DE ENSAMBLAJE 6 PASO 6. TORNILLERÍA: Arandela de Arandela Perno presión plana M8x15 Ø8 Ø8 Cant: 2 Cant: 6 Cant: 6 Perno M8x65 Cant: 4 6.1 Abra la tornillería para el Paso 6. 6.2 Enrolle el cable conductor (24) alrededor del cable de la consola (25) y de los cables de frecuencia cardíaca (27).
  • Página 76 PASO DE ENSAMBLAJE 7 PASO 7 TORNILLERÍA : Perno M5x10 Cant: 4 7.1 Abra la tornillería para el Paso 7. 7.2 Conecte el cable de la consola (25), los cables del ritmo cardíaco (27) y el cable del ventilador (28) a la consola (32). Introduzca el cable suelto en el corte del soporte de la consola (33).
  • Página 77 PASO DE ENSAMBLAJE 8 8.1 Identifique el pedal izquierdo (37L), que está marcado con "L" en el eje, y el pedal derecho (37R) marcado con "R". 8.2 Inserte el Correas para pedal izquierdo (39L) en el pedal izquierdo (37L) y el Correas para pedal derecho (39R) en el pedal derecho (37R) 8.3 Inserte el pedal izquierdo (37L) en el brazo izquierdo de la manivela (38L);...
  • Página 78 PASO DE ENSAMBLAJE 9 ¡FELICITACIONES! Ha terminado de ensamblar correctamente su bicicleta reclinada.
  • Página 79: Funcionamiento De La Consola

    FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA...
  • Página 80 CONSOLA 5.0R 5.0R Pantalla LCD Puerto USB (parte trasera) P R O G R A M S Indicadores de programa M AN UA L D I STANCE CA LO RI ES FAT BU RN I NT ERVAL S Botón Bluetooth CADENCE TIME RESISTANCE...
  • Página 81: Funcionamiento De La Consola 5.0R

    FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA 5.0R VISUALIZACIONES DE LA PANTALLA LCD: tiempo, permanencia, distancia, calorías, frecuencia cardiaca, temporizador, velocidad, vatios, cadencia y nivel de resistencia. INDICADORES DE LA PANTALLA LCD: indica qué información se muestra. START (Iniciar): presione para comenzar a ejercitarse, empezar el entrenamiento o reanudar el ejercicio luego de una pausa. STOP (Detener): presione para interrumpir o terminar el entrenamiento.
  • Página 82: Información De Programa

    INFORMACIÓN DE PROGRAMA P1) MANUAL: Permite ajustar la resistencia manualmente durante el entrenamiento. P2) DISTANCIA: Esfuércese y logre más mientras hace ejercicio, con 13 entrenamientos de distancia. Elija metas de 1 milla, 2 millas, 5k, 5 millas, 10k, 8 millas, 15k, 10 millas, 20k, media maratón, 15 millas, 20 millas, y maratón. P3) CALORÍAS: Defina metas de quema de calorías.
  • Página 83: Cómo Comenzar

    CÓMO COMENZAR Asegúrese de que no haya objetos cerca que impidan el movimiento de la bicicleta. Conecte el cable de alimentación de energía. NOTA: La bicicleta no tiene interruptor de encendido, y se encenderá al conectar la energía. INICIO RÁPIDO Simplemente presione la tecla START (Comenzar) para empezar el entrenamiento.
  • Página 84: Como Cambiar Entre El Modo Frecuencia Cardíaca Por Aplicación Y Por Bluetooth

    COMO CAMBIAR ENTRE EL MODO FRECUENCIA CARDÍACA POR APLICACIÓN Y POR BLUETOOTH Inicio - P1 Conectar una banda de frecuencia cardiaca (desactivado de Conectarse a una aplicación (modo predeterminado) manera predeterminada) Si usa una aplicación de terceros, active el Bluetooth (BT) Para acceder al modo de banda de frecuencia cardiaca, del dispositivo y siga las instrucciones de la aplicación para asegúrese de que la consola no esté...
  • Página 85: Resolución De Problemas Y Mantenimiento

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO...
  • Página 86: Preguntas Comunes Del Producto

    PREGUNTAS COMUNES DEL PRODUCTO ¿SON NORMALES LOS SONIDOS QUE HACE MI Bicicleta reclinada? Nuestras bicicletas fijas son unas de las más silenciosas del mercado, porque utilizan transmisión de banda y resistencia mediante frenos magnéticos. Utilizamos cojinetes, cadenas y bandas de la más alta calidad para minimizar el ruido. Sin embargo, debido a que el sistema de resistencia es tan silencioso, ocasionalmente escuchará...
  • Página 87: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: La bicicleta reclinada hace ruidos de chillido o gorgojeo. SOLUCIÓN: Compruebe lo siguiente: • Que la bicicleta reclinada esté sobre una superficie nivelada. • Afloje todos los pernos colocados durante el proceso de ensamblaje, engrase las roscas y apriete de nuevo. Si esto no soluciona el problema, COMUNÍQUESE CON ASISTENCIA TÉCNICA AL CLIENTE AL NÚMERO DE TELÉFONO QUE ENCUENTRA EN LA CONTRAPORTADA.
  • Página 88: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ¿Qué tipo de mantenimiento de rutina se necesita? Se necesita mantenimiento y limpieza mínimos. Utilizamos cojinetes sellados en todas nuestras bicicletas, por lo que no hay necesidad de lubricarlas. El paso más importante del mantenimiento es simplemente limpiar su transpiración de la bicicleta luego de cada uso.
  • Página 89: Garantía Limitada Para Uso Doméstico

    GARANTÍA LIMITADA PARA USO DOMÉSTICO...
  • Página 90: Exclusiones Y Limitaciones

    EXCLUSIONES Y LIMITACIONES CAPACIDAD DE PESO = 136 kilogramos (300 lb) Quién está cubierto: ARMAZÓN • DE POR VIDA • El propietario original, y no es transferible. El fabricante garantiza el armazón contra defectos de Lo que está cubierto: mano de obra y materiales durante el periodo especificado anteriormente, a partir de la fecha de la compra, siempre •...
  • Página 91: Servicio Y Devoluciones

    SERVICIO Y DEVOLUCIONES alguno por dichos costos de reparación o reemplazo, lo que incluye, entre otros, tarifas de membresía • El servicio a domicilio está disponible hasta a 150 millas de gimnasios, tiempo de trabajo perdido, visitas de del Proveedor de servicio autorizado más cercano (la diagnóstico o mantenimiento, o transporte.
  • Página 92: Assistance Technique

    Horizon Fitness 1600 Landmark Drive, Horizon 5.0R 03202023 © 2021 Horizon Fitness Cottage Grove WI, 53527 Designed & Engineered in the U.S.A. • Made in Vietnam | Conçu et élaboré aux États-Unis. • Fabriqué en Vietnam | Diseñado en los EE. UU. • Hecho en Vietnam...

Tabla de contenido