Glosario; Firewall - Gigaset C610 IP Manual De Instrucciones

Glosario

Glosario
A
Acceso a Internet de banda ancha
Véase DSL.
ADSL
Asymmetric Digital Subscriber Line
Forma especial de DSL.
ALG
Application Layer Gateway
Mecanismo de control NAT de un router.
Muchos routers con NAT integrado utilizan
ALG. ALG permite el paso a los paquetes de
datos de una conexión VoIP y los completa
con la dirección IP pública de la red privada
segura.
El ALG del router debe desconectarse si el
proveedor de VoIP ofrece un servidor STUN
o un proxy de salida.
Véase también: Cortafuegos, NAT,
salida, STUN.
Alternar llamadas
Alternar llamadas permite cambiar entre dos
interlocutores, o entre una conferencia y un
interlocutor, sin que el interlocutor en
espera pueda escuchar la conversación.
Auriculares
Combinación de micrófono y auricular. Los
auriculares permiten conversar
cómodamente con las manos libres durante
las llamadas telefónicas. Hay auriculares dis-
ponibles que se conectan por cable (alám-
bricos) o vía Bluetooth (inalámbricos) en el
teléfono base.
Autentificación
Limita el acceso a una red/servicio mediante
el inicio de sesión con un ID y una contra-
seña.
224
C
CF
Call Forwarding
Véase
Cliente
Aplicación que solicita un servicio a un servi-
dor.
COLP / COLR
Connected Line Identification Presentation/Res-
triction
Servicio de una conexión VoIP/ISDN para lla-
madas salientes.
Con COLP se muestra el número de teléfono
del usuario receptor a la persona que llama.
El número de teléfono del usuario receptor
puede ser distinto del número al que se
llama, p.ej., en el caso de desvío o transferen-
cia de la llamada.
Con COLR (Connected Line Identification
Restriction), el usuario receptor puede supri-
mir la transmisión del número de teléfono.
Proxy de
Consulta
Al realizar una llamada, puede interrumpir
brevemente la conversación con una con-
sulta para establecer una segunda conexión
con otro interlocutor. Si finaliza la conexión
con este interlocutor inmediatamente, se
trata de una consulta. Si cambia entre el pri-
mer y el segundo interlocutor, se llama
Alternar
Cortafuegos
El firewall permite proteger su red contra
accesos externos no autorizados. Es posible
combinar varias medidas y técnicas (de
hardware y/o de software) para controlar el
flujo de datos entre una red privada prote-
gida y una red no protegida (p.ej., Internet).
Véase también: NAT.
Desvío de llamadas.
llamadas.