Enlaces rápidos
MANUAL DEL OPERADOR
TALADRO INALáMbRICO DE 10 mm (3/8 pulg.),
19.2 VOLTS
VELOCIDAD VARIAbLE/INVERTIbLE
Número de modelo
315.116890
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188
Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
987000-433
8-15-08 (REV:01)
Guarde este manual para futuras consultas
Manuales relacionados para Craftsman 315.116890
Resumen de contenidos para Craftsman 315.116890
- Página 1 Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman Guarde este manual para futuras consultas 987000-433 8-15-08 (REV:01)
- Página 2 UN AÑO DE GARANTÍA TOTAL EN LAS HERRAMIENTAS CRAFTSMAN Si esta herramienta Craftsman no le brinda satisfacción completa dentro de un período de un año a partir de la fecha de compra, REGRÉSELA A CUALQUIER TIENDA O CENTRO DE PIEZAS Y REPARACIÓN SEARS U OTRO LUGAR DE VENTA DE PRODUCTOS CRAFTSMAN EN ESTADOS UNIDOS, DONDE LE SERá...
- Página 3 (140351001) 315.113710 Guarde las herramientas eléctricas desocupadas fuera del alcance de los niños y no permita que las utilicen (130156001) 315.116890 personas no familiarizadas con las mismas o con estas PAQUETE DE 315.259260 (140351001) instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas en (Ni-Cd) bateríaS...
- Página 4 REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Cuando no esté utilizándose el paquete de baterías, dañada la herramienta eléctrica, permita que la reparen manténgalo lejos de otros objetos metálicos como antes de usarla. Numerosos accidentes son causados por clips, monedas, llaves, clavos, tornillos y otros objetos herramientas eléctricas mal cuidadas.
- Página 5 REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR ¡ADVERTENCIA! No debe emplearse un cordón de extensión a menos que LEA Y COMPRENDA TODAS LAS sea absolutamente necesario. El empleo de un cordón de INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones extensión inadecuado puede significar un riesgo de incendio señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, o descarga eléctrica.
- Página 6 SÍMbOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMbOLO NOMbRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje...
- Página 7 DE SERVICIO CALIFICADO O SEARS de su preferencia utilice este producto.Comuníquese con la Línea de para que la reparen. Al dar servicio a la unidad, sólo utilice Ayuda al Cliente de Craftsman, llamando al piezas de repuesto idénticas. 1-800-932-3188, donde le brindaremos asistencia.
- Página 8 CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON EL TALADRO la dirección en que gira la broca. Ajustar el selector de INALáMbRICO dirección de giro en la posición de APAGADO (seguro central) asegurará el gatillo del interruptor para ayudar Vea la figura 1. a reducir el riesgo de arranque accidental cuando no se Para usar este producto con la debida seguridad se debe utiliza la unidad.
- Página 9 NOTA: Esta situación sólo ocurre cuando se calientan las Vea la figura 2. baterías debido al uso continuo de la herramienta. No ocurre Solomente usar estes baterías de Craftsman 19.2 V con en circunstancias normales. Para cargar normalmente las este cargador: 140107001 (130279003 and 130279005) baterías consulte la sección “CÓMO CARGAR EL PAQUETE...
- Página 10 FUNCIONAMIENTO Asegúrese de que los pestillos situados a ambos lados del paquete de baterías asienten en su lugar dando un chasquido, y de que el paquete quede asegurado en la indicador de carGa herramienta, antes de empezar a utilizarla. PRECAUCIÓN: Al colocar el paquete de baterías Charging...
- Página 11 FUNCIONAMIENTO Si se pone el interruptor de gatillo en la posición de selector de sentido de rotaciÓn (adelante / atrÁs / seGUro en el centro) APAGADO (seguro en el centro) se evita el peligro de arran- car accidentalmente la producto cuando no está usándose. MarcHa atrÁs PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el engranaje, antes de cambiar el sentido de rotación siempre permita...
- Página 12 FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DE LAS bROCAS UnlocK (desaseGUrar) Vea las figuras 7 y 8. Porta brocas de aPriete Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el sin llave selector de sentido de rotación en la posición central. broca Abra o cierre las mordazas del portabrocas a tal punto que la abertura sea levemente más grande que la broca deseada.
- Página 13 FUNCIONAMIENTO TALADRADO nivel Vea la figura 9. Hay un nivel ubicado en la parte superior del alojamiento del motor para mantener nivelada la broca durante el uso de la herramienta. Revise el selector de sentido de rotación para ver si está...
- Página 14 MANTENIMIENTO DESMONTAJE DEL PORTAbROCAS Mazo de GoMa Vea las figuras 10 a 12. El portabrocas puede desmontarse y reemplazarse con uno nuevo. Mordazas Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el selector de sentido de rotación en la posición central. Portabrocas Introduzca una llave hexagonal de 7,9 mm (5/16 pulg.) o más grande en el portabrocas y apriete firmemente...
- Página 15 ADVERTENCIA: Al dar servicio a la herramienta, Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. utilice solamente piezas de repuesto Craftsman La mayor parte de los plásticos son susceptibles a idénticas. El empleo de piezas diferentes puede diferentes tipos de solventes comerciales y pueden implicar peligro o causar daños al producto.
- Página 16 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.