Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires du testeur, respectez ces
consignes. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures
graves, voire la mort.
• Avant chaque utilisation :
• vérifiez le fonctionnement de l'appareil en mesurant une tension ou un courant
de valeur connue;
• vérifiez le fonctionnement du vérificateur de prises en effectuant un test sur une
prise électrique dont le fonctionnement est connu et dont le câblage est correct.
• N'utilisez jamais le testeur sur un circuit dont la tension dépasse celle correspondant
à la cote de sécurité du testeur.
• N'utilisez pas le testeur pendant des orages électriques ou dans des conditions humides.
• N'utilisez pas le testeur ou les fils d'essai s'ils ont l'air endommagés.
• Les ensembles de sondes à utiliser pour les mesures du RÉSEAU doivent être conformes
à la norme IEC/EN 61010-031 et avoir une tension nominale CAT III de 600 V ou plus.
• Assurez-vous que les fils d'essai ou le cordon de vérification de prise 12 sont bien
installés, et évitez de toucher les contacts métalliques des sondes lors de la mesure.
• N'ouvrez pas le testeur pour remplacer les piles lorsque les sondes sont connectées.
• Faites preuve de prudence lors de mesures sur des circuits de plus de 25 V c.a. (valeur
efficace) ou de 60 V c.c. De telles tensions constituent un risque de choc électrique.
• Pour éviter les lectures fausses pouvant provoquer un choc électrique lors de la
vérification d'une prise* :
• remplacez les piles dès que l'indicateur de piles faibles apparaît;
• débranchez tous les électroménagers et l'équipement électrique branchés sur
le circuit vérifié;
• éteignez ou éloignez l'équipement posant un risque d'interférence
électromagnétique;
• tenez le corps du testeur à main nue;
• tenez-vous debout sur une surface mise à la terre ou reliée à la terre;
• réalisez les tests dans un environnement où l'humidité de l'air est nominale
(50 % d'humidité relative);
• maintenez le testeur immobile.
• Ne tentez pas de mesurer la résistance ou la continuité sur un circuit sous tension.
• Assurez-vous de respecter en tout temps les codes de sécurité locaux et nationaux.
Portez un EPI pour prévenir les blessures causées par les chocs électriques et les arcs
électriques lorsque des conducteurs nus alimentés dangereux sont présents.
• Le cordon de vérification de prise 12 de l'appareil ET270 est conçu pour une utilisation
avec les prises électriques nord-américaines mises à la terre à 3 fils de 120 V.
NE BRANCHEZ PAS l'appareil à des dispositifs électriques à tension plus élevée.
• Cet appareil est destiné à une utilisation à l'intérieur seulement.
• Le vérificateur de prises ne détecte que les problèmes de câblage les plus fréquents.
Consultez TOUJOURS un électricien qualifié pour résoudre les problèmes de câblage.
L'appareil n'indique pas :
• la qualité de la mise à la terre;
• la présence de deux fils de phase dans le circuit;
• la présence de plusieurs anomalies de câblage;
• l'inversement des conducteurs neutres et des conducteurs de mise à la terre.
• NE TENTEZ PAS de tester un disjoncteur de fuite de terre sur un circuit mal câblé.
Communiquez avec un électricien qualifié pour résoudre les problèmes de câblage.
* L'une des limites d'un vérificateur de prises est que son fonctionnement dépend du circuit fermé
extérieur entre l'alimentation et le conducteur neutre ou le conducteur de mise à la terre. Pour cette
raison, l'appareil peut donner une indication fausse d'absence de tension ou de fil de phase ouvert
si le fil d'alimentation est sous tension et que les conducteurs neutres et de mise à la terre sont tous
deux ouverts (double anomalie de circuit ouvert). Dans ce cas, la procédure appropriée consiste à
vérifier le circuit avec un multimètre pour confirmer le résultat indiqué par le vérificateur de prises.
30
AVERTISSEMENTS
