Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klein Tools RT310
Resumen de contenidos para Klein Tools RT310
- Página 1 ENGLISH RT310 INSTRUCTION MANUAL AFCI / GFCI Outlet Tester AFCI / GFCI Outlet Tester • INSPECT & CHECK AFCI & GFCI DEVICES • TEST WIRING CONDITION AT ELECTRICAL OUTLETS • DETECT & IDENTIFY COMMON WIRING FAULTS IP40 ESPAÑOL pág. 7 FRANÇAIS...
-
Página 2: General Specifications
ENGLISH GENERAL SPECIFICATIONS FEATURE DETAILS RT310 is an electrical outlet tester that tests the wiring condition at an electrical outlet, and inspects GFCI and AFCI devices. It is designed for use with North American 120V electrical outlets. • Operating Altitude: 6562 ft. (2000m) •... -
Página 3: Power On/Off
ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS RT310 is designed for use with North American 120V GFCI, AFCI, AND 30mA GROUND FAULT FUNCTIONS electrical outlets. DO NOT connect to higher voltage NOTE: Check the GFCI, AFCI, or 30mA Ground Fault devices’ user electrical supplies. - Página 4 Do not place equipment and its accessories in the trash. Items must be properly disposed of in accordance with local regulations. Please see www.epa.gov or www.erecycle.org for additional information. CUSTOMER SERVICE KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 [email protected]...
-
Página 5: Especificaciones Generales
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES GENERALES DETALLES DE LAS CARACTERÍSTICAS El RT310 es un probador de tomacorrientes que prueba las condiciones de cableado en un tomacorrientes e inspecciona dispositivos GFCI y AFCI. Está diseñado para ser utilizado con tomacorrientes norteamericanos de 120 V. • Altitud de funcionamiento: 6562' (2000 m) •... - Página 6 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO El RT310 está diseñado para ser utilizado con FUNCIONES DE INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE 30 MA, DE AFCI Y GFCI tomacorrientes norteamericanos de 120 V. NO se debe conectar a suministros eléctricos de mayor voltaje. NOTA: Revise el manual del usuario de los dispositivos del ENCENDIDO/APAGADO interruptor diferencial de 30 mA, AFCI y GFCI, para obtener...
-
Página 7: Mantenimiento
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura. Los elementos se deben desechar correctamente de acuerdo con las regulaciones locales. Visite www.epa.gov o www.erecycle.org para obtener más información. SERVICIO AL CLIENTE KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 [email protected]... -
Página 8: Caractéristiques Générales
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire la mort. • Le RT310 est conçu pour être utilisé avec les prises électriques de 120 V c.a. nord-américaines. NE LE BRANCHEZ PAS à des dispositifs électriques à tension plus élevée. - Página 9 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Le RT310 est conçu pour être utilisé avec les prises FONCTIONS DE TEST DE DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE, électriques de 120 V c.a. nord-américaines. NE LE BRANCHEZ DE DISJONCTEUR DE DÉFAUT D’ARC ET DE DISPOSITIF DE PAS à...
- Página 10 FRANÇAIS ENTRETIEN NOTES / NOTAS / REMARQUES REMPLACEMENT DE LA PILE Lorsque le voyant de mise sous tension/piles faibles 8 clignote, remplacez les piles. 1. Desserrez la vis de la porte du compartiment à piles. 2. Remplacez les 3 piles AAA (tenez compte de la polarité). 3.
- Página 11 KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 [email protected] www.kleintools.com 1390299 Rev 01/19 A...