Mensajes en pantalla
Durante la reproducción, por unos segundos, en la pantalla
aparecen varios mensajes que confirman que se ha
seleccionado una función. Puede activar o desactivar esos
mensajes en el modo de configuración de visualización "en
pantalla" del menú de configuración del sistema.
Los mensajes que pueden aparecer se detallan a
continuación :
PLEASE WAIT .................... El sistema se está inicializando.
READING ............................ El disco se está leyendo.
OPEN ( é
é
é
é ) ...................... La bandeja está a punto de abrirse.
é
) ...................... La bandeja está a punto de
CLOSE (
cerrarse.
DVD ................................. El disco DVD está colocado.
MUSIC CD ..................... El CD de música está colocado.
NO VALID DISC .............. Formato de disco incorrecto o
disco dañado que no puede
reproducirse, disco colocado al
revés o no hay disco en la bandeja
de disco.
INVALID REGION DISC...El disco no puede reproducirse
porque el código regional es
diferente del código del
reproductor.
PARENTAL LEVEL TOO LOW TO PLAY
.................................................... El control parental está establecido
y el disco no puede reproducirse.
PLAY (É ) ............................ Inicia la reproducción.
PAUSE (Å ) ........................ Realiza una pausa en el disco.
STEP FWD (
) ........... Avanza un cuadro en el modo de
pausa.
) .......... Retrocede un cuadro en el modo
STEP BWD (
de pausa.
CONTINUE (É ) ........... Continúa la reproducción después
de una pausa.
)...Para el disco pero permite que
RESUME STOP (
la reproducción del disco se
reanude desde el mismo lugar.
RESUME (
) ........... Se reanuda la reproducción.
STOP (Ç) ........................... El disco se para completamente.
(
) ........................................ Está función no está disponible.
NEXT CHAPTER (
)...Reproducción desde el principio
del capítulo siguiente.
PREV CHAPTER (
) ...Reproducción desde el principio
del capítulo anterior.
FAST FWD (
) .......... Velocidad 1 de avance rápido (para
DVD hasta velocidad 4, para CD
hasta velocidad 3).
FAST BWD (
) ......... Velocidad 1 de retroceso rápido
(para DVD hasta velocidad 4, para
CD hasta velocidad 3).
SLOW FWD (
) ...... Velocidad 1 de avance lento (para
DVD hasta velocidad 4).
SLOW BWD (
) .... Velocidad 1 de retroceso lento (for
DVD hasta velocidad 4).
) ........................ El sonido se enmudece.
MUTE (
) ................. El enmudecimiento de sonido se
UNMUTE (
cancela.
SKIPPING BAD DISC AREA ...En el disco hay una sección
dañada que el reproductor puede
saltarse.
TRACK: 1 ............................. Selección de pista con una tecla
numérica (CD de música).
SKIP NEXT (
) ......... Salta al principio de la pista
siguiente (CD de música).
SKIP PREV (
) ........... Salta al principio de la pista
anterior (CD de música).
STAND BY .......................... Entrando en el modo de espera.
POWER ON ...................... Activación desde el modo de
espera.
BUTTON: 2 ......................... Indica una selección del menú
utilizando las teclas numéricas.
O
PERACIÓN DE
DVD/CD
77
