MENSAJE EN DISPLAY
CAUSA
FUERA DE SERVICIO
El contador ha llegado a cero.
EEPROM
Error detectado en la memoria
EEPROM.
FUERA DE RANGO
La tensión de alimentación
de entrada es inferior a 80V o
superior a 260V.
ERROR DE TECLADO (ERROR 1)
No se puede comunicar con el
teclado (Avería interna).
DIBUJO CUBETA PARPADEANDO
La cubeta de zumo o la
cubierta no están colocadas
correctamente.
* El mensaje: "Error de teclado" puede no aparecer en el display debido a que no hay comunicación entre la CPU y la
placa botonera.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Nosotros ZUMEX GROUP S.A. con domicilio en Polígono Industrial de Moncada III,
C/ Molí, 2 - 46113 Moncada, Valencia (España) declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que los modelos de máquinas exprimidoras de Zumo Essential Basic -
Essential Pro - Versatile Pro son conforme a las siguientes normas armonizadas:
en iso 12100-1
2003
Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.
Parte 1: Terminología básica, metodología.
Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.
en iso 12100-2
2003
Parte 2: Principios técnicos.
en 60335-1
2002
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos.
Parte 1: Requisitos generales.
CORRECCIÓN
Modificar el valor del
descontador, según se indica
en pag. 19 , o pasar a la función
contador entrando en CONTADOR
PARCIAL y pulsando ON.
Avisar al servicio técnico.
Avisar al servicio técnico.
Avisar al servicio técnico.
Asegurar su correcta colocación
según Fig. 4. En caso de persistir
consulte con su servicio técnico.
en 60335-2-14
2006
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 2-14: Requisitos
particulares para máquinas de cocina.
en 50366
2003
Aparatos electrodomésticos y análogos. Campos electromagnéticos. Métodos de
evaluación y medición.
en 55014-1
2006
Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos,
herramientas eléctricas y equipos análogos. Parte 1: Emisión. Norma de familia de
productos.
en 55014-2
1997
Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos,
herramientas eléctricas y equipos análogos. Inmunidad. Norma de familia de
productos.
en 61000-3-2
2006
Compatibilidad electromagnética. Parte 3: Límites – Sección 2: Límites para las
emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada ≤ 16A por fase).
en 61000-3-3
1995
Compatibilidad electromagnética. Parte 3: Límites – Sección 3: Limitación de las
fluctuaciones de tensión y del flicker en redes de baja tensión para los equipos con
corriente de entrada ≤ 16A.
en 1672-2
2005
Maquinaria para el proceso de alimentos. Conceptos básicos. Parte 2: Requisitos
de higiene.
Cumpliendo las disposiciones de las Directivas Europeas que se detallan a continuación:
98/37/ce
Aproximación de legislaciones de los Estados Miembros sobre máquinas.
2006/95/ce
Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros
sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados
límites de tensión.
2004/108/ce
Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en
materia de compatibilidad electromagnética.
2002/72/ce
Directiva relativa a los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en
contacto con productos alimenticios.
Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas
2002/95/ce
en aparatos eléctricos y electrónicos. (ROHS)
2002/96/ce
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. (RAEE)
29