Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DRP-137
SISTEMA HI!FI CON RADIO FM, USB REPRODUCTOR DE
MP3, AUX IN Y CONEXIÓN BLUETOOTH®
HI!FI SYSTEM WITH RADIO FM, USB MP3 PLAYER, AUX IN
AND BLUETOOTH® CONNECTION
HI!FI SYSTEM AVEC RADIO FM, USB LECTEUR MP3, AUX IN
ET CONNEXION BLUETOOTH®
SISTEMA HI!FI COM RÁDIO FM, MP3 PLAYER USB, AUX IN,
E CONEXÃO BLUETOOTH
Manual de instrucciones · User manual
Manuel d'instructions · Manual de instruções
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daewoo DRP-137
Resumen de contenidos para Daewoo DRP-137
- Página 1 DRP-137 SISTEMA HI!FI CON RADIO FM, USB REPRODUCTOR DE MP3, AUX IN Y CONEXIÓN BLUETOOTH® HI!FI SYSTEM WITH RADIO FM, USB MP3 PLAYER, AUX IN AND BLUETOOTH® CONNECTION HI!FI SYSTEM AVEC RADIO FM, USB LECTEUR MP3, AUX IN ET CONNEXION BLUETOOTH®...
-
Página 2: Cuidado Y Mantenimiento
NOTAS DE USO Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión; por lo tanto, debe evitar utilizarlo en los siguientes casos: • Cerca de fuentes de calor, como radiadores y estufas. • En lugares muy húmedos, como cuartos de baño, piscinas, etc. •... -
Página 3: Activación Y Sustitución De La Batería Del Mando A Distancia
DESCRIPCION CONEXIONES Y MANDOS Panel trasero: Mando a distancia: , Play/Pausa/Emparejamiento 13. Antena telescópica Bluetooth 14. Re ejo de bajos 26. SNOOZE 15. DC IN, 12V 27. VOL-, bajar volumen 16. Interruptor principal 28. STOP 17. STANDBY , pista/siguiente emisora 18. -
Página 4: Alimentación
ALIMENTACIÓN El alimentador suministrado funciona con tensión de red 100-240V-60/50Hz. Introduzca el enchufe del alimentador en la toma de alimentación (15) y el enchufe principal en una toma de corriente. NOTA: utilice únicamente el alimentador suministrado, ya que otros aparatos podrían tener polaridades y/o tensiones diferentes. -
Página 5: Funcionamiento De La Radio
3. Efectúe una búsqueda de dispositivos desde el dispositivo externo y seleccione ”DAEWOO DRP-137”; en caso de que se solicite una clave, introduzca ”0000”. 4. Una vez realizado el emparejamiento con el dispositivo externo, en la pantalla permanecerá... -
Página 6: Funcionamiento Usb
La cercanía de aparatos TV, lámparas de neón u otros electrodomésticos puede causar interferencias en la recepción de los programas de radio; en ese caso, aleje el aparato. FUNCIONAMIENTO USB 1. Introduzca la memoria USB en el puerto USB (2). 2. -
Página 7: Silenciar La Alarma
AJUSTE DE LA ALARMA El dispositivo está equipado con 2 alarmas. Para con gurar la alarma 1, 2 o ambas, siga los siguientes pasos: 1. Ponga la unidad en modo de espera. 2. Mantenga pulsado el botón ALARMA1 (18) unos segundos en el control remoto. La ’Alarma 1”... -
Página 8: Información Sobre La Eliminación Del Producto
PRODUCTO Nombre: Sistema Hi-Fi con radio, reproductor USB de MP3 y conexión BLUETOOTH® Marca: Daewoo Modelo: DRP-137 Al que se re ere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos EN55013:2013 EN6100-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN 55020:2007 +A11:2011 Radio Equipment Directive 2014/53/EU EN62479:2010 EN300 328 V1.9.1 (2015-02) -
Página 9: Garantia
GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A. -
Página 10: Care And Maintenance
NOTES FOR USE This device is a high precision electronic instrument, therefore, you should avoid using it in the following cases: • Near sources of heat, such as radiators and stoves. • In very humid places, such as bathrooms, swimming pools, etc. •... - Página 11 DESCRIPTION OF CONTROLS Back panel: Remote control: , key, Play/Pause 13. Telescopic antenna /Pairing Bluetooth 14. Bass re ex 26. SNOOZE key 15. Socket DC IN, 12V 27. VOL- key 16. Main switch 28. STOP key 17. STANDBY key key, track next station 18.
-
Página 12: Volume Adjustment
POWER The supplied power adapter works with voltage 100-240V - 60150Hz. lnsert the plug into the socket for DC power (15) and the plug into a power outlet. Note: Use on/y the supplied power adapter, other devices may have polarities and/or di erent voltages. -
Página 13: Radio Function
Operating Manual. 3. From the external device search of devices and select “DAEWOO DRP-137”; if required, type the code “0000”. 4. When the connection with the external device will be the case, the “BT” on the display will remain on steadily Now you can start playing music from your device. -
Página 14: Usb Function
USB FUNCTION 1. lnsert the USB memory to the USB socket (2). 2. First press the button FUNC (37) until you see the entry USB; wait a few seconds for the player loads all MP3 les. 3. Playback will start automatically. 4. -
Página 15: Sleep Function
3. Press the key (24) or of the remote control to select ‘ON”. 4. Press the ALARM1 (18) on the remote control to con rm and move to the next item. 5. Press the key (24) or on the remote to select the source (Radio, USB, Buzzer) to be used as an alarm clock. -
Página 16: Product Disposal
SPECIFICATIONS Radio section Tuning Range: FM 87.5-108.0 MHz Ampli cation Audio Output Power: 25W (7,5W x2 +10W Subwoofer) INPUT Bluetooth® Pro le: A2DP, AVRCP USB: AUX IN: Jack 3.5mm General Power source: . DC 12V- 2A with AC/DC adaptar 100-240V-included Power consumption: Dimensions: 160 x 300 x 170 mm... - Página 17 NOTES D’EMPLOI Cet appareil est un instrument électronique de haute précision ; évitez done de l’utiliser dans les cas suivants : • Presse de sources de chaleur comme des radiateurs et des poêles. • Dans des endroits très humides comme les salles de bains, piscines, etc. •...
-
Página 18: Télécommande
DESCRIPTION BRANCHEMENTS ET COMMANDES Panneau arriare: Télécommande: 25. Bouton , Play/Pausa 26. Bouton SNOOZE 13. Antenne télescopique 27. Bouton VOL-, diminuer les volume 14. Bass re ex 28. Bouton STOP, ARRET 15. DC IN,12V 29. Bouton , piste/station suivante 16. lnterrupteur principal 30. -
Página 19: Fonction De Veille
ALIMENTATION Alimentateur fourni en dotation nécessite, pour fonctionner, d’une tension du réseau AC 100-240V-60/50Hz. Branchez la che de l’alimentateur sur la prise d’alimentation (15) et la che sur une prise de courant. REMARQUE: employez uniquement l’alimentateur en dotation, puisque des appareils di érents pourraient avoir des polarités et/ou des tensions di érentes. -
Página 20: Fonctionnement Du Bluetooth
2. Activez la connexion Bluetooth® sur l’appareil externe (téléphone, tablette, etc...) en référence son manuel d’exploitation. 3. De la recherche externe de l’appareil de dispositifs et sélectionnez “DAEWOO DRP-137”; si nécessaire, tapez le code “0000”. 4. Lorsque la connexion avec le dispositif externe sera le cas, le “BT” sur l’écran reste allumé de fa on constante. -
Página 21: Fonctionnement Usb
3. Pour enregistrer la station reçue,, appuyez sur MEM (33), l’a chage fera clignoter le emplacement de mémoire; grace a touches (24) ou (29) sélectionner le numéro de mémoire et appuyez a nouveau sur MEM (33) pour con rmer. La station de radio est maintenant enregistré... -
Página 22: Programmation De L´horloge
PROGRAMMATION DE L´HORLOGE Pour dé nir le temps de suivre les étapes suivantes: 1. Placer l’unité en mode veille. 2. Appuyez e tmaintenez pendant quelques secondes la touche SET/MODE (10) sur l’unité,indiquant les heures se mettent a clignoter. 3. Utilisez (7) ou de l’appareil pour régler l’heure. -
Página 23: Elimination Du Produit
SLEEP Le bouton SLEEP (35) sur la télécommande vous permet de programmer l’arrêt automatique de l’unité jusqu’a 90 minutes âpres l’activation. Cette fonction est activée lorsque l’appareil est allumé. Réglez le temps de sommeil en appuyant sur le sommeil (35) a plusieurs reprises; les minutes sont autorisés 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 00 (SLEEP OFF). -
Página 24: Cuidados E Manutenção
INFORMAÇÕES DE UTILIZAÇÃO • Este produto é um aparelho eletrónico de alta precisão; portanto, deve ser evitada a sua utilização nas seguintes situações: • Próximo de fontes de calor, como radiadores e estufas. • Em locais muito húmidos, como casa de banho, piscinas, etc. •... - Página 25 DESCRIÇÃO LIGAÇÕES E COMANDOS Painel traseiro: Comando à distância: Play/Pausa, Emparelhamento Bluetooth 13. Antena telescópica 26. SNOOZE 14. Re exo de graves 27. VOL-, diminuir volume 15. DC IN, 9V 28. STOP 16. Interruptor principal , faixa/emissora seguinte 17. STAND-BY 30.
-
Página 26: Função Mute
ALIMENTAÇÃO O transformador de corrente fornecido funciona com uma tensão de rede de 100-240V- 60/50Hz. Introduza a cha do transformador na respetiva entrada (15) e ligue a outra extremidade a uma tomada de alimentação. NOTA: Utilize apenas o transformador de corrente fornecido, uma vez que outros aparelhos podem ter polaridades e/ou tensões diferentes. -
Página 27: Funcionamento Do Rádio
3. No dispositivo externo, efetue uma pesquisa de dispositivos disponíveis e selecione “DAEWOO DRP-137”; caso seja solicitada uma palavra-passe, insira “0000”. 4. Depois de realizado o emparelhamento com o dispositivo externo, o ecrã irá mostrar a indicação “BT”... -
Página 28: Reprodução Aleatória
novamente a tecla MEM (33) para con rmar. A emissora é armazenada na posição desejada. É possível armazenar até 20 emissoras de rádio. Nota: para obter a melhor receção FM, estique a antena na totalidade. Se a receção não for adequada, oriente a antena para outra posição. -
Página 29: Modo Sleep
5. Utilize novamente as teclas (7) ou (9) para ajustar os minutos corretos. 6. Prima o botão SET/MODE(10) no aparelho para con rmar. ALARME O dispositivo está equipado com 2 alarmes. Para con gurar o Alarme 1, 2, ou ambos, siga os seguintes passos: 1. -
Página 30: Eliminação Do Produto
RÁDIO Banda de frequência: FM 87.5-108.0 MHz Ampli cação Potência total: 25W (7,5Wx2+1OW Subwoofer) Entradas Per s Bluetooth®: A2DP, AVRCP USB: AUX IN: Entrada 3,5mm Informação geral Alimentação: DC12V-2A com o alimentador externo de rede 100-240V (fornecido) Consumo: 18 W Dimensões: 160 x 300 x 170 mm Peso:...