Estimado/a cliente:
Su bomba de membrana VACUUBRAND debe funcionar durante mucho tiempo a plena potencia sin
averías y ayudarle en su lugar de trabajo. Hemos recopilado mucha información a lo largo de nuestra
experiencia práctica sobre cómo incrementar el rendimiento de la aplicación y su seguridad personal.
Por tanto, lea siempre este manual de funcionamiento antes de poner en marcha la bomba por primera
vez.
Las bombas de membrana de VACUUBRAND son el resultado de muchos años de experiencia en la
construcción y el funcionamiento de estas bombas, combinados con los conocimientos más recientes
en materia de tecnología de materiales y fabricación.
Nuestra máxima de calidad es el «principio de cero errores».
Cada bomba de membrana que sale de nuestra fábrica se ha sometido a un amplio programa de en-
sayos, entre otros, un funcionamiento de 14 horas. Este permite detectar y solucionar incluso fallos
poco habituales. Comprobamos que todas las bombas alcancen las especificaciones después de esta
prueba.
Todas las bombas de VACUUBRAND suministradas alcanzan las especificaciones. Es el están-
dar de calidad con el que nos hemos comprometido.
Sabemos que la bomba de vacío no debe constituir parte del trabajo, esperamos poder contribuir con
nuestros productos para que pueda llevar a cabo sus tareas de forma eficaz y sin fallos, también en el
futuro.
Su
VACUUBRAND GMBH + CO KG
Asesoría técnica:
Servicio técnico y de posventa:
El documento «Safety information for vacuum equipment - Observaciones
de seguridad para aparatos de vacío» forma parte de este manual de ins-
trucciones. Lea y tenga en cuenta el documento «Observaciones de segu-
ridad para aparatos de vacío».
Índice de marcas registradas:
VACUU·LAN
(US-Reg.No 3,704,401), VACUU·BUS
®
No 5,522,262), VACUU·SELECT
VACUUBRAND
(US-Reg.No 3,733,388), VACUU·VIEW
®
VACUU·PURE
(US-Reg No. 5,559,614) y los logotipos mostrados son marcas comerciales registradas
®
de la empresa VACUUBRAND GMBH + CO KG en Alemania u otros países.
El presente documento debe utilizarse y transmitirse en su integridad y sin modificaciones. Es responsabilidad del usuario ase-
gurarse de que este documento es válido para el producto en cuestión.
Página 2 de 56
T +49 9342 808-5550
+49 9342 808-5660
(US-Reg.No 5,522,260), VARIO
®
, VACUU·CONTROL
®
®
(US-Reg.No 3,833,788),
®
, GREEN VAC
(US-Reg.No. 4,924,553),
®
®
, VACUU
(US-Reg.
®
