Эксплуатация |
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
2
Приготовление
Przyrządzanie
Pişirme
Prepararea
Приготовляване
3
После приготовления
Po przyrządzeniu
Pişirdikten sonra
După preparare
След приготовляването
1)
Мин. 4 чашки – см. индикатор уровня воды
Przynajmniej 4 filiżanki – patrz wskaźnik poziomu wody
En az 4 fincan için – bkz. su seviyesi göstergesi
Pentru min. 4 ceşti –vezi indicaţia de nivel al apei
Мин. 4 чаши - виж индикацията за нивото на водата
Użycie
| Kullanımı |
1 l
1)
Открыть крышку, залить воду
Otworzyć wieczko, wlać wodę
Kapağı açın, suyu doldurun
Deschideţi capacul, turnaţi apă
Отваряне на капака, напълване на вода
2)
Пуск
Start
Başlatmak
Porniţi
Пускане
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Opriţi mixarea
Изключване
Modul de utilizare
| Използване
Установка фильтра
Włożyć filtr
Filtreyi yerleştiriniz
A fixa filtrul
Поставяне на филтъра
Долить воду
Dolać wody
Su ekleyin
Turnaţi apă
Доливане на вода
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
или
lub
veya
sau
или
Бумажный фильтр (1 х 4)
Filtr papierowy (1 x 4)
Kâğıt filtre (1 x 4)
Filtru de hârtie (1 x 4)
Хартиен филтър (1 x 4)
Включение
Włączyć
Açmak
Porniţi aparatul
Включете
38
39
