MECHANICAL ADJUSTMENTS
Instruments required:
Spring scale (having a range of O~ 1 kgr), tension gauge (having a range of
O~ 100 gr).
MEASUREMENT
METHOD
ADJUSTMENT
METHOD
REMARKS
Pressure roller
adjustment.
Playback
400+50 gr.
Pull the spring scale
at right angle to the
frame, as shown in
fig. 5.
Adjust by bending the
(a) part of the
pressure roller spring
in either of the arrow
directions.
Measure the value at
the moment when the
pressure roller moves
away from the
capstan.
Measurement &
adjustment of
takeup tension.
Playback
50+5 gr-cm
Set the measurement
hub with tension
gauge onto the takeup
reel table, as shown
in fig. 6.
Loosen the screw and
slightly move the
takeup reel table
vertically.
If too high, move it up-
ward; if too low, move
it downward.
See fig. 7.
Measurement of
detecting piece
tension.
Playback
AJUSTES MECANICOS
Instrumentos necesarios:
Una escala de resorte (que tenga un alcance
gr-cm), nuevo cubo para medir.
ASUNTO
Press part A of the
detecting piece in a
straight line in the
direction of the arrow,
as shown in fig. 8.
de 0~1 kgr), Medidor
FORMA DE MEDIR
de tensién (que tenga un alcance de 0~100
FORMA DE
AJUSTAR
OBSERVACIONES
Para ajustar el
rodillo de presién.
Playback
Tirar la escala de
resorte en 4gulo recto
al armazén como se
muestra en la fig. 5.
Ajustar doblando una
parte hacia cualquiera de
las direcciones indicadas
por la flecha.
Medir el valor
indicado en el
momento en que el
rodillo de presiébn
se separa del
cabrestante.
Para medir y
ajustar la tensién
receptora.
Playback
50+5 gr-cm
Poner el cubo de
ajuste con el medidor
de tensién sobre el
plato de la bobina
receptora como se
indica en la fig. 6.
Aflojar el tornillo con un
destornillador y mover un
poquito verticalmente el
plato de la bobina recep-
tora: cuando demasiado
alto, moverlo hacia
arriba; cuando demasiado
bajo, hacia abajo.
Véase la fig. 7.
Para medir la
tensién de la
pieza rectifica-
dora.
Playback
Apretar la parte A de
la pieza detectora en
linea recta en la
direccién indicada por
la flecha como se
puede ver en la fig. 8.
