2
CRIB ASSEMBLY - CONVERSION RAIL ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU RAIL DE CONVERSION
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LA BARANDILLA DE CONVERSIÓN
2a. Align the Conversion Rail (5) between the assembled legs as
shown in the illustration.
2b. Position the Wooden Dowels (D) between the conversion rail
and legs.
2c. Position the Half Moon Washer (E) in the slots of the conversion
rails. Align and insert the Bolts (A) in the half moon washers.
2d. Tighten the bolts using the Allen Key (F) provided to firmly fix
the conversion rails to the legs.
2a. Aligner le rail de conversion (5) entre les pieds assemblés,
comme indiqué sur l'illustration.
2b. Positionnez les chevilles en bois (D) entre le rail de conversion
et les pieds.
2c. Positionnez la rondelle demi-lune (E) dans les fentes des rails
de conversion. Alignez et insérez les boulons (A) dans les
rondelles demi-lune.
2d. Serrez les boulons à l'aide de la clé Allen (F) fournie pour fixer
fermement les rails de conversion aux pieds.
2a. Alinee el riel de conversión (5) entre las patas ensambladas
como se muestra en la ilustración.
2b. Coloque los tacos de madera (D) entre el riel de conversión y
las patas.
2c. Coloque la arandela de media luna (E) en las ranuras de los
rieles de conversión. Alinee e inserte los pernos (A) en las
arandelas de media luna.
2d. Apriete los pernos con la llave Allen (F) suministrada para fijar
firmemente los rieles de conversión a las patas.
A
Bolt M6 X 45mm (x8)
Boulon M6 X 45mm (x8)
Perno M6 X 45mm (x8)
By
D
Wooden Dowel (×4)
Cheville en bois (×4)
Clavija de madera (×4)
(E)
(A)
5
(E)
(A)
5
E
Half Moon Washer (x8)
Rondelle demi-lune (x8)
Arandela de media luna (x8)
(D)
5
17
