Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b.
}
RESPONS_B_L,Z,DADES
DEL CUENTE
TRABAJO
DE MANTENI_!IIEI'_TO
COLOQUE LAS FECHAS A MEDIDA QUE
COMPLETE SU SERVfCIO REGULAR
TRABAJO
DE I_4ANTENILVIIENTO
W_O1q31_
t
Reviser el niveldel acei|e
Cambie elaeele del motor 1:
l
Limpie el elementode espumade aciete
I
Limpie/reemplacelabujia
t
INTERVALO DE OPERACtON POR FLORA
Antes de
Cad_ Usa
Coda 25
Hobos o
Anualmenle
Ca{Ja 50
He_as o
Anualmenle
v,
Coda 100
'
Ho_'aSO
Anualmenle-
Fechas
Servico
:Ptep&reto pars atmacenaje ": ......................
P_epare la unidad pare, alrnacenamiento
si va a peF
.............
i rnancer iuera de funcionarnien_o por m_s 30 dias.
;_: C ambie el aceite tuego de fas pfimeras 5 horas, y cads 50 horas de ati en adelante
" Cambie}o antes st se opera con cargo pesada o a elevada temperatura ambien',e
"' Lirnpieb con m&s lrecuencia sJ se trabaja en condiciones polvedentas o cuando hay basu_as en el ale
ESPECIF_CA'T_ONS AL PRODUCTO
Generador
Poiencb nominal Maxima
Voltaie Nominal
Corrienle De Cargo
Nominal Maxima
Frecuencia Nominal
2000_2,0kW).
120 Voitios AC
16 7 AC Amperes
60Hz at 3600 [prn
Especificaciones
del [t_otor
CABALLOSDE FUERZA
DESPIJ_,?b:\MIENTO
BUIJA
Yipo:
EspacioTotal:
5,5
11.57cubic inches
Champion RCJ8
o equivatente
0 030 pulgados
[0,76mm)
GAPACIDAD DE GASOLfNA
1,6 auartos U.&
AOE1TEfcapacidadde 20 oz.)
Peso SAE 30
ESPAC10DE AIRE DE
0 0t25 pulgado
IGNtCCIOiq
t.,{ E _,.,O[Vt,:m D ACfO NE,_. GENERALES
La garantia de el Generador no cubre tos elementos que
hayan sido su}etos a,abuso o negligencia del operador
Papa
recibir un cubrimiento compieto de Ia garsntia el operador
debe seguir ias pautas descrias
en este manual
Algunos
ajustes
seran necesanos
peri6dicamente
para mantener
apropiadamenle su Generador
Todos los ajus_es de ta secci6n de Servicio y Ajustes de este
manual deben set hechos al menos una vez pot temporada
Uns vez al aSo debe reemptazar t_ buiia y limpiar o teem-
piazar et film de air_ y revisor si el ensamble dE pistota y
yore estr_ desgastado
Una buji_ nueva y un filWo de sire
iimpio aseguran una mezcia de sire- combustible apropia-
day te syuda a su motor a funcionar rnejor y a durst m_s
A
PRECAUC_ON:
Desconecte
et cable
de ta
]
bujia y coloquelo
donde
no entre
en con-
1
t_cto
con i_ buiia ante_.s de trabajar
en su
genera, dot.
£fANi'E!,#tVtENTO
DEL GE_,_ERADOR
El m_n'ienjmiento
del generador consiste
en consewar
la
unidad fmpia y seca Opere y atrnacene la unid&d en un ambi-
ente lmpio y seco donde no ser_, expuesta al polvo, suciedad,
humedad o vapores corrosivos
Las ranuras del sire de enfliamiento del generador no deben
estar tapadas con nieve, hojas, o cuaiquier
otro material
extraSo
Revise ffecuenternente
ta impieza dei generador y timpieto
cuando est_ con potvo, sucio, con aceite, hurnedad, o cuando
obas substancias extra5as
sean visibles en su superficie
exterio_
NOTA: NO recornendarnos utitizar ta manguera def )ardin para
fmpiar el generado_ El agua puede entrar al sistema de corn-
bustible del motor y causar problemas
AdemAs, si el agua
entra at generador a trav6s de las ranuras del sire de eniri-
arniento, porte del agua ser& retenida en los huecos y desque-
brajaduras del aislamiento det devanado del rotor y ei eslator
La acumulaci6n de agua y suciedad en los devanados in_er
nos del generador eventualmente disminuir_5 la resis'lencia al
aislamiento de esos devanados
PARA LtVtPIAR
EL. GENERADOR:
.
Utilice url porto h_Jmedo para dejar limpias tas supedicies
exteriores
Puede utilizar un cepilio de cerdas suaves pars recoger la
suciedad y los restos sueltos
Puede ser utilizada
una aspiradora
para recoger
ia
suciedad y los particulas
Puede utilizar aire a baja presi6n (no exceder de 25 psi)
pars soptar la suciedad
lnspeecione las ranuras de! eke
de enfriammiento
del generador
Esias aperturas se
deben mantenel lmpias y sin obstrucciones
9
.Ii i
)_4,!
I
