Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTES / REMARQUES / NOTAS
All Miller self-retracting lifelines/fall limiters also incorporate a variable label to specify informa-
tion which varies from model to model (i.e., model number, date of manufacture, inspection/lot
number, length, and standards met by specific model).
Tous les câbles de sécurité autorétractables et limiteurs de chute Miller comprennent aussi une
étiquette variable pour indiquer les données qui varient d'un modèle à l'autre ( c.-à-d., numéro de
modèle, date de fabrication, numéro d'inspection / de lot, longueur, et normes respectées par un
modèle particulier ).
Todas las cuerdas salvavidas autorretráctiles y limitadores de caídas Miller también incorporan
una etiqueta para indicar información que varía de un modelo a otro (o sea, número de modelo,
fecha de fabricación, número de inspección o lote y normas con que cumple cada modelo en
particular).
ANSI Z359.14 Class A & B
ANSI A10.32-2004
46
Variable Information Label
Étiquette D'information Variable
Información Variable en Las Etiquetas
08/20/12
OSHA 1926.502, 1910.66
CSA Z259.2.2 Type 1
Product specification sheets may be downloaded
at www.millerfallprotection.com.
Les fiches techniques des produits peuvent être téléchargées au
www.millerfallprotection.com.
Las hojas de especificaciones de los productos pueden bajarse de
www.millerfallprotection.com.
◄Sample Variable Label: This label varies by product model.
NOTE: Compliance with standards varies by product model.
Always refer to the variable label on the unit.
◄Modèle d'étiquette variable : cette étiquette varie en fonction
du modèle du produit.
REMARQUE : La conformité aux normes varie en fonction
du modèle du produit. Toujours se reporter à l'étiquette
variable sur l'unité.
◄Etiqueta de muestra variable: Esta etiqueta varía según el
modelo del producto.
NOTA: El cumplimiento de los estándares varía según el
modelo del producto. Siempre consulte la etiqueta de la
variable en la unidad.
