Türkçe
Geri tepme, makinenin yanlış kullanılmasının ve/veya
yanlış çalıştırma işlemlerinin veya koşullarının sonucu
oluşur ve aşağıda belirtildiği gibi uygun önlemler
alınarak engellenebilir.
a) Testereyi her iki elinizle tutarak baş parmaklarınız
ve
diğer
parmaklarınızla
tutamaklarını iyice kavrayarak üniteyi sıkıca tutun
ve hem gövdenizi hem de kolunuzu olası geri
tepme kuvvetlerine karşı direnebileceğiniz şekilde
konumlandırın. (Şek. 3) Doğru tedbirler alındığı
takdirde geri tepme kuvvetleri kontrol edilebilir. Zincirli
testerenin boşta kalmasına izin vermeyin.
b) Çok uzanmayın. Bunu yapmanız, beklenmedik uç
temasının önlenmesine yardımcı olur ve beklenmedik
durumlarda testerenin daha iyi kontrol edilmesini
sağlar.
c) Yalnızca üretici tarafından belirtilen yedek kılavuz
çubukları ve testere zincirleri kullanın. Yanlış
yedek kılavuz çubukları ve testere zincirleri, zincirin
kırılmasına ve/veya geri tepmeye neden olabilir.
d) Testere zinciriyle ilgili olarak üreticinin belirttiği
bileyleme ve bakım talimatlarına uyun. Derinlik
göstergesi yüksekliğinin azaltılması daha fazla geri
tepmeye neden olabilir.
EK EMNİYET UYARILARI
1. Basınçsız çalışın. Vücudunuzu her zaman sıcak tutun.
2. Zincirli testere çalışırken vücudunuzun tüm kısımlarını
testere zincirinden uzak tutun.
3. İşe başlamadan önce, iş sırasında izlenecek adımları
ve kazaların önlenmesi için yapılacakları gözden
geçirin; aksi takdirde iş sırasında yaralanabilirsiniz.
4. Kuvvetli rüzgâr, yağmur, kar, sis veya taş düşmesi/
çığ düşmesi riski bulunan kötü hava koşulları altında
çalışmayın.
Kötü hava koşullarında karar verme yetisi azalabilir
ve olası titreşimler faciayla (çığ düşmesi gibi)
sonuçlanabilir.
5. Görüş imkânları kısıtlı olduğunda (kötü havalarda
veya geceleri) üniteyi kullanmayın. Ayrıca, yağmurlu
havalarda veya yağmura maruz kalan yerlerde
kullanmayın.
Dengenizi kaybetmeniz veya sağlam olmayan bir
zemine basmanız kazaya neden olabilir.
6. Üniteyi çalıştırmadan önce kılavuz çubuğu ve testere
zincirini kontrol edin.
○ Kılavuz çubuk veya testere zinciri çatlamışsa veya ürün
çizilmiş ya da ezilmişse üniteyi kullanmayın.
○ Kılavuz çubuğun ve testere zincirinin güvenli bir şekilde
kurulduğunu teyit edin. Kılavuz çubuk veya zincir
koparsa/kırılırsa ya da yerinden çıkarsa kazaya neden
olabilir.
7. Çalışmaya başlamadan önce, kilitleme kolu basılı
değilse düğmenin devrede olmadığından emin olmak
için kontrol edin.
Ünite düzgün çalışmıyorsa kullanmaya derhal son
verin ve Yetkili HiKOKI Servis Merkezi'nden üniteyi
onarmasını isteyin.
8. Testere zincirini, kullanım kılavuzuna uygun bir şekilde
düzgün takın.
Yanlış takılması durumunda testere zinciri kılavuz
çubuktan çıkar ve yaralanmaya neden olabilir.
9. Zincir testere üzerinde bulunan hiçbir güvenlik cihazını
asla çıkarmayın (zincir freni, kilitleme kolu, zincir
yakalayıcı vb.).
Ayrıca, bunları değiştirmeyin veya seyyar konuma
getirmeyin.
Yaralanmaya neden olabilir.
10. Aşağıdaki durumlarda üniteyi kapatın ve testere
○ Kullanımda değilken.
○ Yeni bir çalışma konumuna geçerken.
○ Testere zincirini, kılavuz çubuğu, zincir kutusunu
zincirli
testere
○ Zincir yağı doldururken.
○ Gövdeden toz vs. temizlerken.
○ Engelleri, çöpleri veya çalışma sırasında oluşan talaş
○ Üniteyi bırakırken ya da başından ayrılırken.
○ Tehlike veya risk hissettiğiniz diğer durumlarda.
11. Çalışma, aksine bir zorunluluk olmadıkça tek başına
12. Diğer kişilerle aranıza en az 15 metre mesafe bırakın.
○ İstifl eyicilerin kişilere zarar vermesi ve diğer kazaların
○ Bir ikaz düdüğü vs. temin edin ve diğer çalışanlarla
13. Ayakta duran ağaçları kesmeden önce, şunlardan
○ Kesmeden önce güvenli bir tahliye yeri belirleyin.
○ Engelleri (dallar, fundalar vs.) önceden kaldırın.
14. Kullanım sırasında ünitenin performansı düşerse
15. Ünite kazayla yere düşer veya darbe alırsa, çatlaklara
16. Üniteyi aracınızla bir yere taşırken, hareket etmeyeceği
17. Zincir kutusu takılıyken üniteyi açmayın.
18. Malzemenin içinde çivi ya da başka bir yabancı madde
19. Köşelerde kesim yaparken veya kesim sırasında
20. Ünite
21. Ünite bakımını doğru yapın.
○ Tüm çalışmalarınızı güvenli ve verimli bir şekilde
○ Testere zincirini veya kılavuz çubuğu yenisiyle
226
zincirinin hareket etmediğini teyit edin:
ve diğer parçaları kontrol ederken, ayarlarken veya
yenisiyle değiştirirken.
tozunu çalışma alanından giderirken.
Testere zinciri hâlâ hareket halindeyse kaza meydana
gelebilir.
yapılmalıdır. Birkaç kişi birlikte çalışacaksa bu kişiler
arasında yeterince güvenlik mesafesi bulundurun.
Ayrıca, birkaç kişi birlikte çalışırken kişiler arasında en
az 15 metre mesafe bulundurun.
meydana gelmesi riski söz konusudur.
nasıl iletişim kuracağınızı önceden belirleyin.
emin olun:
veya anormal bir ses/titreşim hissederseniz, ünitenin
motorunu derhal durdurun, kullanmaya son verin ve
incelenmesi ya da onarılması için Yetkili HiKOKI Servis
Merkezi'ne gönderin.
Kullanmaya devam etmeniz yaralanmaya neden
olabilir.
ve hasara karşı dikkatlice kontrol edin ve deformasyon
meydana gelmediğini teyit edin.
Ünite hasar görürse, çatlarsa veya deforme olursa
yaralanma meydana gelebilir.
şekilde sabitleyin.
Kaza riski vardır.
Yaralanmaya neden olabilir.
olmadığından emin olun.
Testere
zincirinin
çiviye
yaralanma meydana gelebilir.
malzeme
ağırlığına
kılavuz çubuğun malzeme tarafından kapılmasını/
sıkıştırılmasını önlemek için, kesme konumuna yakın
bir noktaya destek platformu kurun.
Kılavuz çubuk sıkışırsa yaralanmaya neden olabilir.
kullanımdan
depolanacaksa, testerenin zincirini sökün veya zincir
kılıfını takın.
Testere
zincirinin
vücudunuza
yaralanmanıza neden olabilir.
yapabilmek için, testere zincirine doğru bakım
yaparak en yüksek kesme performansını sergilemesini
sağlayın.
değiştirirken, gövdeye bakım uygularken, yağ dolumu
yaparken vs. kullanım kılavuzunu takip edin.
vs.
çarpması
halinde
maruz
kalması
sonucu
sonra
taşınacaksa
temas
etmesi
veya